Готовый перевод I Order You to Marry Me [Entertainment Industry] / Приказываю тебе немедленно на мне жениться [индустрия развлечений]: Глава 28

Дверь в комнату приоткрылась, и мать Вэй Иньинь вошла с сияющей улыбкой:

— Мама сразу поняла: тебе захотелось послушать, как поёт мама! Спела — и настроение сразу поднимется. Так что вставай скорее, пора завтракать!

— …

Как можно быть в плохом настроении, если ты уже запела «Хорошие дни»?!

Вэй Иньинь поднялась, привела себя в порядок и, прыгая, как резиновый мячик, спустилась на первый этаж.

«Мастер» действительно оказался на высоте: после того как вчера вечером её отец помассировал ей ногу, сегодня утром опухоль заметно спала.

Она осторожно надавила пальцами — почти не больно. Похоже, совсем скоро всё пройдёт.

Спустившись вниз, она уселась на диван в гостиной и осторожно поставила ногу на пол. Лёгкое покалывание всё ещё ощущалось, но несильно.

По собственным прикидкам, через неделю она полностью восстановится.

Её отец сидел рядом, за газетой, из-за которой выглядывало лишь пол-лица, и тайком наблюдал за ней.

Как только Вэй Иньинь подняла голову, он тут же спрятался обратно за газету. Она улыбнулась и сказала:

— Пап, вчерашняя растирка с лекарственным спиртом, кажется, действительно помогла.

— Как это «кажется»? Этот спирт очень дорогой — естественно, он действует!

— Ну да.

Раз дочь первой протянула руку примирения, Вэй-старший с готовностью воспользовался предоставленной ступенькой:

— Твой телефон лежит на столе и звонит с самого утра. Голова разболелась от этого шума.

Тон был полон недовольства, но Вэй Иньинь заметила, что уголки его губ слегка приподняты. Она лишь вздохнула с улыбкой — этот упрямый старикан, который так явно скрывает свою заботу.

— А, точно. Посмотрю.

Вчера, вернувшись домой, её сначала долго массировали, потом мать погнала умываться — и она совершенно забыла о телефоне, брошенном на журнальном столике в гостиной.

Теперь, взяв его в руки, она чуть не упала в обморок от количества уведомлений.

Не считая соцсетей, непрочитанных звонков и сообщений в WeChat было больше сотни.

Сначала она открыла журнал вызовов — целый ряд пропущенных звонков, почти все от друзей из индустрии.

Чэн Жоюй, Цзянь Ань, Хань Юйсинь, режиссёр группы — даже Цзинь Мэйюнь звонила.

Был ещё один незнакомый номер, без сохранённого имени. Его она решила проигнорировать.

Затем перешла к WeChat.

Цзянь Ань и Хань Юйсинь спрашивали, как она себя чувствует, не слишком ли устала? Цзянь Ань добавила, что вещи из общежития она уже перевезла к себе в квартиру. Раз уж им троим предстоит дебютировать вместе, временно хранить их у неё — не проблема.

Вэй Иньинь ответила обеим, что только проснулась, а остальное обсудят при встрече.

Режиссёр группы тоже пожелала ей хорошенько отдохнуть и пожелала «всегда лететь высоко».

Вэй Иньинь поблагодарила её за заботу во время съёмок и пообещала пригласить на ужин, когда будет возможность.

Цзинь Мэйюнь, Кэ Линьэр и несколько других тоже написали с вопросами — всем она ответила по порядку.

И только после этого открыла чат с Чэн Жоюй.

[Чэн Жоюй: Эй, плачуля! Ты там ещё жива? Подай хоть звук!]

[Чэн Жоюй: До сих пор в коме?]

[Чэн Жоюй: Блин, не пугай меня так!]

[Чэн Жоюй: Я сегодня утром вылетела в Хэндянь, не успею вернуться, чтобы тебя навестить!]

[Чэн Жоюй: Только не умирай от переутомления! Как вернусь — обязательно тебя побалую!]

[Чэн Жоюй: Если бы не увидела в Weibo, даже не узнала бы, что ты после финала потеряла сознание.]

[Чэн Жоюй: Ты уже в порядке?]

[Чэн Жоюй: Ответь хоть что-нибудь!]

[Чэн Жоюй: Плачуля, если ты и дальше будешь игнорировать звонки и сообщения, я реально умру от страха!]

Вэй Иньинь закатила глаза. Воображение у Чэн Жоюй всегда было богатым.

Но от такой заботы на душе стало тепло, и уголки губ сами собой приподнялись.

[Плачуля: Ваша милость просто уснула на мягкой кровати и не хотела просыпаться. Неужели ты всерьёз решила, что я собираюсь устраивать похороны?]

[Чэн Жоюй: Вэй Иньинь!! Если бы ты ещё немного не отвечала, я бы уже полицию вызвала!]

[Плачуля: Вини во мне удобную постель, а не меня.]

[Чэн Жоюй: Да ты издеваешься!]

[Чэн Жоюй: Я уж думала, ты из-за вчерашнего хайпа решила свести счёты с жизнью!]

[Плачуля: Хайп? Какой хайп?]

[Чэн Жоюй: Ты что, правда не знаешь?!]

Чувствуя неладное, Вэй Иньинь быстро зашла в Weibo с запасного аккаунта.

И тут же поняла: «Неужели у меня настолько чёрная карма? Упала в обморок от усталости — и сразу превратилась в уголь?»

После вчерашней записи, когда зрители ещё задержались на площадке, чтобы сделать побольше фото и видео своих кумиров, фанатки Вэй Иньинь тоже успели заснять момент, как она упала на сцене и её подхватил высокий красивый мужчина.

Но, чтобы не навредить кумиру, сакуры не стали выкладывать эти видео в сеть. Председатель фан-клуба даже строго предупредила всех: делитесь видео только в закрытых чатах, нельзя давать повода для травли!

Хотя внутри сообщества уже шли бурные обсуждения, все старались беречь репутацию кумира.

А вот фанаты Цзэн Вэйни поступили иначе: они сразу выложили запись в Weibo и начали откровенно очернять Вэй Иньинь, заявляя, что та не только держится за Чжан Цзяцзяня, но и имеет «золотого спонсора», иначе как могла бы выиграть?

Тон был настолько ядовитый!

Фан-группа Цзэн Вэйни поддерживалась конгломератом «Вэйхэ» на «живые деньги» — огромная, организованная и всемогущая.

Всего за час они распространили по всей сети лживые слухи и приклеили Вэй Иньинь ярлык «победительницы благодаря связям и деньгам».

Высокого мужчину, который так стремительно бросился к ней в момент падения, теперь называли её «золотым спонсором».

Вскоре хейтеры «раскопали» имя и происхождение этого «спонсора».

Хань Чжуо — старший сын президента корпорации Хань, известный психиатр, которого мечтают заполучить многие клиники, а также эксперт по переговорам, сотрудничающий с полицией.

К тому же у этого Хань Чжуо есть невеста — трёхкратная обладательница «Золотого глобуса», актриса Чжан Цзятиньсюнь.

Говорят, у Чжан Цзятиньсюнь тоже весьма влиятельные связи.

Но сейчас это неважно. Главное — если «золотой спонсор» Вэй Иньинь — Хань Чжуо, значит, она… любовница?

Вскоре хештег #ВэйИньиньЛюбовница взлетел на первое место в трендах.

Вэй Иньинь, только что проснувшаяся и лежащая на диване: «…»

«Я вообще ничего не делала!»

Но интернет-толпа думала иначе.

[Смотрите видео — Хань Чжуо так переживал за Вэй Иньинь! Прямо бросился к ней!]

[Не верю, что это случайность! Они точно знакомы!]

[Вэй Иньинь с самого утра молчит! Наверное, снова использует скандал для пиара!]

[Я фанатка Чжан Цзятиньсюнь на правах «проходящей мимо». Они с Хань Чжуо детские друзья, и Тиньсюнь всегда защищала своего жениха. Если он изменяет — он просто монстр!]

[Почему до сих пор никто не говорит, что Вэй Иньинь упала от переутомления? Все сразу решили, что она виновата!]

[Конечно, виновата! Иначе давно бы опровергла!]

[Вэй Иньинь — мерзкая любовница!]

[Любовницам место в могиле!]

[Вэй Иньинь, сдохни! Грязная женщина!]

Когда ненависть достигла пика, Чжан Цзятиньсюнь неожиданно выступила в защиту Вэй Иньинь.

[Чжан Цзятиньсюнь: Странно, никто не волнуется, что человек упал в обморок от усталости, зато все сидят за клавиатурами и судят! Перед тем как оскорблять, не проверяете факты? Не боитесь кармы? @Хань Чжуо (этот придурок даже Weibo не завёл), мой мужчина. @Вэй Иньинь, моя подруга. Кто ещё посмеет обозвать их — я лично вырву вам язык! Никакого измена, никакой любовницы. Потом сама спрошу у Хань Чжуо: почему, когда я попросила его навестить мою подругу, он так вовремя подхватил её, когда та упала? За отличную работу награжу его поцелуем!]

Этот длинный пост вызвал настоящий переполох.

[Вау, королева кино реально крутая!]

[Жёстко! Очень жёстко!]

[Ха-ха-ха, те, кто кричал «любовница», сейчас злются до белого каления!]

[Я лично вступаю в бой! Моему мужчине я сама управлюсь — не нужно вам за меня переживать! Вы что, думаете, я беспомощная?]

[Кстати, я впервые слышу, что Вэй Иньинь и Чжан Цзятиньсюнь подруги?]

[Да они же вообще из разных миров!]

[Зато Чжан Цзятиньсюнь права: все забыли, что Вэй Иньинь упала от переутомления!]

[Как сакура, я просто разрываюсь от боли!]

[28 дней подряд тренировки по 16 часов в сутки! Кроме еды, душа и сна — только работа! Вэй Иньинь так старалась! Мы не просим фанатеть — просто не черните её!]

[28 дней подряд тренировки по 16 часов в сутки! Кроме еды, душа и сна — только работа! Вэй Иньинь так старалась! Мы не просим фанатеть — просто не черните её!]

[28 дней подряд тренировки по 16 часов в сутки! Кроме еды, душа и сна — только работа! Вэй Иньинь так старалась! Мы не просим фанатеть — просто не черните её!]

[Мы просто в отчаянии! Так усердно работала, а её травят, обвиняют, называют любовницей — и ни слова в ответ!]

[Наша девочка такая трудолюбивая и послушная — за что её так ненавидят?!]

Вскоре хештег #СочувствиеВэйИньинь тоже взлетел в топ.

Вэй Иньинь смотрела на этот абсурдный поворот событий и не знала, смеяться или плакать.

Только что поев и снова устроившись на диване, она продолжала листать Weibo, как вдруг получила сообщение от Чэн Жоюй.

[Чэн Жоюй: Ты когда успела подружиться с Тиньсюнь?!]

[Чэн Жоюй: А-а-а-а, ведь это же мой кумир!!!]

[Чэн Жоюй: Вэй Иньинь, ты совсем не друг!]

[Чэн Жоюй: Почему мне ничего не сказала?!]

[Плачуля: Честно говоря, я тоже только сегодня узнала, что госпожа Чжан Цзятиньсюнь — моя подруга.]

[Чэн Жоюй: Что?!]

[Чэн Жоюй: Вэй Иньинь, не прикидывайся дурочкой! Иначе тебе не поздоровится.jpg]

[Плачуля: Сестрёнка, я и правда не знаю! Я сама в шоке.jpg Обнимаю маленькую и беззащитную себя.jpg]

[Чэн Жоюй: Серьёзно? Ты правда не знакома с нашей Тиньсюнь?]

[Чэн Жоюй: Кстати, Чжан Цзятиньсюнь — двоюродная сестра Чжан Цзяцзяня, верно?]

[Чэн Жоюй: Неужели всё это устроил Чжан Цзяцзянь?]

Вэй Иньинь сжала телефон в руках и тоже задумалась.

Действительно ли это Чжан Цзяцзянь?

Скорее всего, да.

Иначе почему Чжан Цзятиньсюнь, с которой она никогда не общалась, вдруг выступила в её защиту?

*

В студии звукозаписи Чжан Цзяцзянь только что закончил запись новой темы для сериала.

Песню записывали группой Fierce. Части Чэн Жосянь и Гу Юньтина уже были готовы, оставалась только его.

Вчера он должен был прийти, но случилось ЧП. Сегодня же, к счастью, настроение было отличное — и за полдня всё сделали. Режиссёр наконец его отпустил.

Обсудив последние детали с режиссёром, Чжан Цзяцзянь вышел из студии и направился в комнату отдыха. У двери он увидел Сюн-гэ, сидевшего на диване с кофе в руке и с недовольным взглядом.

Увидев Чжан Цзяцзяня, Сюн-гэ тут же заговорил:

— Я сдаюсь! Ты можешь прекратить мучить меня?

Чжан Цзяцзянь лишь бросил на него холодный взгляд и сел на диван напротив.

Сюн-гэ давно привык к его молчаливому характеру и продолжил:

— Вчера нас сфотографировали у машины — я потратил пятьсот тысяч, чтобы выкупить снимки. А теперь ты заставил Тиньсюнь выступить публично! Ты думаешь, пользователи слепые? Все знают, что Чжан Цзятиньсюнь — твоя двоюродная сестра! Теперь весь этот огонь перекинется и на тебя! Ты так торопишься прыгнуть в этот ад? Вэй Иньинь — настоящая ловушка! Ты это понимаешь?!

Чжан Цзяцзянь медленно поднял глаза и вместо ответа спросил:

— Кто здесь босс — я или ты?

http://bllate.org/book/5418/533901