Готовый перевод Waiting for You to Make It a Good Time / Лишь жду тебя, чтобы настал счастливый час: Глава 37

Действительно, всё оказалось именно так, как и предупреждал Сюй Шаочуань. Вернувшись в компанию, я увидела, что всё осталось без изменений — будто бы ничего и не происходило.

Я постоянно помнила его слова и особенно осторожно вела себя на работе. Однако целую неделю подряд ничего не случалось. Постепенно я уже начала забывать его предостережение. Вскоре наступил пятничный день, и Сюй Шаочуань неожиданно пришёл ко мне в офис.

Я попросила Сяо Е выйти, после чего с любопытством посмотрела на него:

— Ты как сюда попал?

— Днём улетаю в командировку, вернусь, скорее всего, только в среду! Решил специально предупредить тебя. Пока меня не будет, будь особенно осторожна — не дай себя подставить! Если столкнёшься с чем-то, что не сможешь решить сама, просто отложи это в сторону и не торопись. Лучше дождись моего возвращения!

— Не волнуйся, я буду осторожна! — кивнула я и машинально согласилась.

На самом деле за это время ничего не произошло, и я уже не так сильно тревожилась, даже начала думать, что генеральный директор Ван больше не станет меня преследовать.

Ведь расторжение помолвки между Сюй Шаочуанем и Ван Линой уже свершившийся факт, а я к этому делу не имею прямого отношения. К тому же сейчас я и Сюй Шаочуань не вместе, так что генеральному директору Вану не за что на меня злиться.

— Я вижу, ты не очень-то воспринимаешь мои слова всерьёз, но всё же надеюсь, что ты запомнишь их! Лучше перестраховаться, чем потом жалеть! — тон Сюй Шаочуаня был серьёзным. — То, что неделю ничего не происходило, ещё не значит, что опасность миновала. Ван Юньчуань куда хитрее и коварнее, чем ты думаешь!

— Ладно, я поняла! Ещё что-нибудь? Если нет, мне пора работать!

Я слегка раздражённо дала ему понять, что пора уходить.

— Ты вообще слушала, что я сказал?

Я думала, он сейчас развернётся и уйдёт, но к моему удивлению он вдруг резко встал, обеими руками оперся на край моего стола и, наклонившись, пристально посмотрел мне в глаза.

Увидев такое выражение его лица, я наконец осознала, что он вовсе не шутит, и только тогда начала воспринимать его слова всерьёз.

— Я услышала!

— Тогда будь осторожна. Я пошёл! — удовлетворённо улыбнувшись моему ответу, он развернулся и вышел.

Глядя ему вслед, я чувствовала сложные эмоции.

Я понимала: он искренне обо мне заботится, ему небезразлично моё благополучие. Но я не могла спокойно принять его заботу и внимание.

Глубоко в душе я сопротивлялась ему. Боялась, что, если однажды позволю себе принять его доброту, постепенно увязну в его нежной ловушке и уже не выберусь.

Любовь сама по себе не страшна. Страшно влюбиться в того, в кого нельзя.

Мы с ним из разных миров. Даже если мы и сойдёмся, хорошего из этого не выйдет.

На самом деле сейчас между нами идеальная дистанция. Если сблизиться слишком сильно, это создаст огромные проблемы в будущем.

Сюй Шаочуань не соврал: действительно, днём, когда я пошла к нему в кабинет, мне сказали, что он уже уехал в командировку вместе со своим секретарём и одним из заместителей генерального директора.

Говорят, едут за границу обсуждать какой-то контракт. Что именно — мне неизвестно.

Выходя из его кабинета, я столкнулась с человеком, которого меньше всего хотела видеть — Янь Су.

— Заместитель управляющего Му, как раз хотел с вами поговорить! — быстро подошёл он ко мне и спокойно посмотрел в глаза.

Он будто забыл обо всём, что произошло между нами, и я невольно насторожилась.

Этот человек опасен. Нужно быть начеку.

Хотя я и была настороже, на лице этого не показала. Мы в офисе, между нами официальные отношения «начальник — подчинённый», так что личные счёты придётся отложить в сторону.

— Помощник Янь, вы хотели что-то?

— Да, генеральный директор велел забрать финансовый отчёт за этот месяц. Он уже готов?

Он улыбался спокойно, но мне казалось, что в его улыбке сквозит зловещая хитрость, от которой мурашки по коже.

— Готов, подождите немного, сейчас принесу! — поспешно вернулась я в свой кабинет, достала нужный отчёт и передала его Сяо Е: — Сяо Е, отнеси это помощнику Яню.

Я не хотела видеть Янь Су. Рядом с ним я всегда чувствовала себя так, будто на меня смотрит ядовитая змея.

Поэтому решила поручить это Сяо Е.

Однако я не ожидала, что, получив отчёт, Янь Су не уйдёт, а, наоборот, войдёт ко мне в кабинет.

Чем ближе он подходил, тем сильнее я напрягалась.

— Помощник Янь, вам ещё что-то нужно?

— Да, проект в районе Наньвань уже утверждён. Через пару дней будет готова смета. Сюй управляющий как раз в командировке, так что внимательно проверьте её вместе с заместителем управляющего Ли и передайте генеральному директору на подпись. Если всё в порядке — срочно выделите средства. У нас сжатые сроки, больше задержек быть не может!

Янь Су говорил исключительно по делу, и я постепенно немного расслабилась.

— Хорошо, я займусь этим как можно скорее! — кивнула я в ответ.

— Отлично, тогда я пойду! — с этими словами Янь Су вышел, держа в руках финансовый отчёт.

А я, нахмурившись, села в кресло и задумалась: не кроется ли за этим какая-то ловушка?

По правилам, смету должен подписывать глава финансового отдела, но сейчас Сюй Шаочуаня нет. Всю ответственность взяли на себя я и заместитель управляющего Ли.

С одной стороны, поручить нам это Янь Су вполне логично, но всё равно я не чувствовала уверенности.

Хорошо ещё, что смета появится только через несколько дней — возможно, к тому времени Сюй Шаочуань уже вернётся.

Иногда нельзя полагаться на удачу.

В понедельник смета официально поступила в финансовый отдел. Секретарь Чжан немедленно пришла торопить меня и заместителя управляющего Ли, сказав, что подрядчики ждут выделения средств и нельзя задерживать начало работ.

Хотя мне очень хотелось потянуть время, это было слишком серьёзное дело, чтобы его откладывать.

За день до возвращения Сюй Шаочуаня смета была проверена, ошибок не обнаружили. Я и заместитель управляющего Ли поставили свои подписи и передали документ секретарю Чжан для подписи генерального директора.

В тот же день деньги были переведены, и работы начались по графику.

Вечером подрядчик пригласил меня и заместителя управляющего Ли на ужин. Я сначала отказывалась, но Ли сказал, что финансовый отдел должен поддерживать хорошие отношения с подрядчиками, и мне пришлось согласиться.

После ужина подрядчик вручил каждому из нас подарочную коробку.

Я внимательно осмотрела свою — обычная коробка, ничего подозрительного. Поэтому я просто взяла её и попросила заместителя управляющего Ли, который всё ещё собирался в офис, заодно отвезти её туда.

Вернувшись домой, я наконец перевела дух.

За эти дни, пока Сюй Шаочуаня не было, наконец-то ничего не случилось.

Как только он вернётся, я смогу полностью расслабиться.

Я даже не осознавала, что за эти дни подсознательно начала воспринимать Сюй Шаочуаня как свою опору.

Во второй половине дня следующего дня, когда я работала в кабинете, Сюй Шаочуань, уставший с дороги, вошёл ко мне с изящно упакованной коробкой.

— Ты вернулся! Как прошли переговоры? — улыбнулась я.

— В основном всё уладили! — он естественно сел напротив меня и подвинул коробку в мою сторону. — Посмотри, что я тебе привёз!

— Спасибо за внимание, но подарок лучше забери обратно! — я даже не взглянула на коробку и сразу отодвинула её.

— Это парфюм, который я купил тебе во Франции. Не нравится? — нахмурился Сюй Шаочуань, но коробку не взял.

— Не в том дело, что не нравится… Просто я не могу принимать от тебя подарки! Сюй управляющий, между нами исключительно деловые отношения. Подарки — это неуместно!

Я уже ясно дала понять: между нами могут быть только рабочие отношения, ничего большего.

Но он будто не понял моего намёка и махнул рукой:

— В чём тут неуместность? У заместителя управляющего Ли тоже есть подарок, правда, не парфюм. Теперь возьмёшь?

Я не ожидала, что Сюй Шаочуань пойдёт на такие ухищрения, лишь бы вручить мне подарок.

Раз у Ли тоже есть, отказываться было уже неловко.

— Спасибо! — я поставила коробку на стол и поблагодарила его.

— Кстати, за время моего отсутствия ничего не случилось? — с беспокойством спросил он.

— Нет, всё прошло спокойно!

— Главное, что всё в порядке! У меня ещё дела, пойду. Позже поговорим! — Сюй Шаочуань уже собирался уходить, как вдруг в кабинет ворвалась Сяо Е.

— Му управляющая, беда!

— Сяо Е, не паникуй! Что случилось? — я поспешила успокоить её.

— На стройке в районе Наньвань погибли люди! И не один-два, а сразу много!

— Что?! — я была потрясена. Не ожидала, что в первый же день строительства произойдёт такая трагедия.

Хотя, если подумать, это не имеет ко мне прямого отношения, и я немного успокоилась.

— Инженерный отдел уже там?

— Да, все руководители инженерного отдела на месте! Похоже, им теперь не поздоровится!

Сюй Шаочуань некоторое время слушал, убедился, что дело не касается финансового отдела и меня лично, попрощался и ушёл.

Ближе к концу рабочего дня Сяо Е сообщила, что ситуация вышла крайне серьёзной: подрядчик скрылся, прихватив деньги, и полиция уже ведёт его розыск.

Удастся ли вернуть средства — никто не знал.

Три дня подряд в компании не было ничего, кроме разговоров о трагедии на стройке в Наньване. Люди нервничали, ходили слухи.

К счастью, финансовый отдел не имел к этому делу отношения, и у нас было относительно спокойно.

После совещания в финансовом отделе я как раз собиралась вернуться в кабинет и попросить Сяо Е оформить протокол, как вдруг дверь конференц-зала распахнулась.

Внутрь вошли несколько полицейских с каменными лицами.

— Кто здесь Му Яньси и Ли Чанъюй?

Меня и заместителя управляющего Ли? Зачем?

Мы растерянно вышли вперёд, и двое полицейских подошли к нам, чтобы надеть наручники.

— Вы что делаете! — из толпы вдруг выскочил Сюй Шаочуань и встал передо мной.

— Мы исполняем служебные обязанности. Прошу уступить дорогу! — спокойно ответил один из полицейских.

— А если я не уступлю? — холодно спросил Сюй Шаочуань, не собираясь отходить.

— Тогда нам придётся взять и вас. Вы ведь знаете, что воспрепятствование исполнению служебных обязанностей — уголовное преступление!

— Хотите увести её при мне? Невозможно! — Сюй Шаочуань стоял насмерть.

Видя, как он защищает меня, я растрогалась, но не хотела, чтобы он пострадал из-за меня.

— Шаочуань, хватит! Я пойду с ними! — потянула я его за руку.

— Но… — он обернулся ко мне с болью в глазах.

— Это полиция!

Я была уверена, что он поймёт меня. Сказав это, я обошла его и подошла к полицейским, протянув руки.

— Забирайте!

Так меня и заместителя управляющего Ли увезли в участок. До самого конца я не понимала, за что.

Только в полицейском кабинете, под допросом, я осознала: меня подставили.

http://bllate.org/book/5259/521557