Готовый перевод Villains Hug My Thigh [Quick Transmigration] / Злодеи хватаются за мою ногу [быстрое переселение]: Глава 22

После мести сердце Гу Цзиньчэня станет ещё яснее и прозрачнее, а его путь культивации — ещё более гладким. Поэтому теперь, когда он собирается отомстить Фан Хаотяню и Даньтай Сюань, речь идёт уже не просто о «ненависти»: ему нужно разорвать кармические узы и вражду между ними, чтобы избавиться от собственной одержимости.

Что до даоса Хаоцяна, тоже вмешавшегося в дело из тени, — поскольку тот когда-то обучал Гу Цзиньчэня, их кармическая связь уже исчерпана. Гу Цзиньчэнь не желает и не намерен мстить ему. Пусть их ученические отношения положат конец всем обидам, нанесённым Хаоцяном. С того самого момента, как Гу Цзиньчэнь рухнул с Обрыва Падения в Демонический Утёс, он окончательно порвал с даосом Хаоцяном.

А что до секты Хаоци-цзун… До того как Фан Хаотянь тайно предал его, пока он ещё был старшим учеником секты, Гу Цзиньчэнь, хоть и не по своей воле, всё же обладал мужеством и решимостью принять на себя эту ответственность и был готов преодолевать любые трудности ради процветания и могущества секты.

Но то было в прошлом. С момента своего перерождения Гу Цзиньчэнь оборвал последнюю нить кармы, связывавшую его с Хаоци-цзун. Он больше не тот старший ученик, которого все в секте уважали и на которого полагались; он больше не член Хаоци-цзун. Он не испытывает злобы к секте, но и не может уже, как прежде, любить её и бороться за неё.

— Решил отправиться свести счёты с Фан Хаотянем? — Сяо Хуань провёл пальцем по гладкому подбородку, уголки тонких губ изогнулись в насмешливой улыбке, и он задумчиво пробормотал: — Раз мой послушный ученик решил действовать, мне, как его наставнику, следует помочь ему. Пусть месть принесёт ему настоящее удовольствие.

— Похоже, пришло время созвать второй Большой Совет Праведных и Демонов, — подумал Сяо Хуань с хитрой усмешкой, с нетерпением ожидая зрелища, когда Фан Хаотянь и прочие будут разоблачены перед лицом всего Праведного и Демонического Путей, лишившись своих масок благочестия и честности.

Он прищурился, но тут же засомневался:

— Однако после прошлого раза Праведный Путь вряд ли осмелится прийти на повторный Совет, даже если Демоническая Область их пригласит. Ведь все эти мастера высших ступеней вместе взятые не сравнить с моей силой — им будет лишь позор и унижение.

Если не удастся устроить публичное выяснение отношений между Гу Цзиньчэнем и Фан Хаотянем, тогда придётся отказаться от такого зрелища. А Сяо Хуань не хотел оставлять после себя ни малейшего сожаления: подобное интересное событие обязательно должно состояться!

Нахмурившись, он долго размышлял, но вдруг его глаза загорелись — он нашёл идеальный план: способ не только заставить Праведный Путь явиться на Совет, но и дать Гу Цзиньчэню и Фан Хаотяню законный повод сразиться друг с другом.

Сяо Хуань покатал глазами, его улыбка становилась всё шире и зловещее. Он кивнул, окончательно приняв решение:

— Этот план должен сработать. Так и сделаем!

Ради хорошего представления Сяо Хуань решил устроить нечто грандиозное!

С тех пор как Сяо Хуань приказал лесу призрачного тумана переселиться и вновь разграничил территории Праведного и Демонического Путей, три секты — Хаоци-цзун, Сунюйпай и Ханьшаньпай, чьи владения граничили с Демонической Областью, оказались в беде. Их насильно выгнали из родных горных обителей, и теперь им пришлось осваивать новые земли, борясь с местными силами за территорию и ресурсы для культивации, чтобы хоть как-то восстановить былую славу.

Именно потому, что все три секты пережили одинаковое унижение и оказались в схожем положении, они с самого начала объединились, поддерживая друг друга и действуя сообща. Лишь так им удалось вновь закрепиться в мире культиваторов и создать себе новую основу.

В один из дней главы всех трёх сект получили приглашение из Демонической Области. Прочитав его содержание, каждый отреагировал по-своему: кто в гневе, кто в ужасе, кто в ненависти. Но вне зависимости от чувств, лица всех троих потемнели, будто небо вот-вот рухнет на землю.

Получив приглашение, главы немедленно связались друг с другом и договорились о встрече, чтобы обсудить, как реагировать на это послание. Дело не в чрезмерной осторожности или трусости — просто воспоминания о первом Совете Праведных и Демонов были слишком болезненны для Праведного Пути, и до сих пор свежи в памяти.

Даос Хаоцян достал из сумки-хранилища роскошное приглашение с золочёными драконами и устало, с тяжестью в голосе вздохнул:

— Демоническая Область прислала нам приглашение на повторный Большой Совет Праведных и Демонов. Полагаю, вы, как и я, уже получили это послание. Каково ваше решение? Пойдёте ли вы на второй Совет?

Глава секты Сунюйпай была женщиной лет тридцати с небольшим, облачённой в изысканный лазурный наряд. Её черты лица были прекрасны, словно написанные кистью художника, но во взгляде и выражении лица царила холодная отстранённость, не допускающая ни малейшей фамильярности. Она была красавицей, которую можно лишь восхищённо созерцать издалека.

Услышав вопрос, она чуть приподняла прекрасные очи и бросила взгляд на даоса Хаоцяна. Её голос звенел, как падающий снег:

— Мы из секты Сунюйпай решили принять приглашение.

Глава секты Ханьшаньпай и даос Хаоцян на миг опешили: никто не ожидал, что Сунюйпай так быстро примет решение и согласится участвовать в Совете. Ни Ханьшаньпай, ни Хаоци-цзун пока не определились и всеми силами стремились избегать новой встречи с тем своенравным и безжалостным Владыкой Демонов.

Брови даоса Хаоцяна слегка нахмурились, в его старческом лице читалась неуверенность:

— Даос Линь, вы уже приняли решение? Но ведь на первом Совете Владыка Демонов просто силой отобрал у Праведного Пути огромные территории, погрузив нас в хаос и распри, последствия которых до сих пор не устранены. Кто знает, какие замыслы у него на этот раз?

— Даос Хаоцян совершенно прав, — поддержал его глава секты Ханьшаньпай, изящный и благородный мужчина средних лет. Он слегка кивнул и добавил со вздохом:

— С тех пор как Владыка Демонов явился в мир, упадок Праведного Пути и возвышение Демонической Области стали неизбежными. Нам остаётся лишь минимизировать потери.

Глава Сунюйпай по-прежнему сохраняла ледяное спокойствие. Опустив ресницы, она на миг скрыла в глубине чёрных, как смола, глаз проблеск насмешки и печали, будто лёгкий туман окутал её взор. Подавив эмоции, она спокойно возразила:

— Владыка Демонов так силён — разве мы сможем избежать беды, просто не явившись на Совет?

Эти слова заставили замолчать обоих мужчин. Действительно, если у Владыки Демонов есть скрытые планы, никакое уклонение не спасёт их.

Честно говоря, после событий на горе Ханьляньшань и личной встречи с Владыкой Демонов все десять великих сил Праведного Пути испытывали перед ним глубокий страх. Они абсолютно верили: если бы он захотел, то смог бы в одиночку уничтожить всех мастеров высших ступеней Праведного Пути.

Когда они тогда вернулись в свои секты, каждый благодарил судьбу, что Владыка Демонов ограничился лишь захватом одной территории и не стал истреблять их всех. Все до сих пор помнили ужас того дня: если бы Владыка тогда начал резню, никто из них не покинул бы гору Ханьляньшань живым!

Глава секты Ханьшаньпай глубоко вдохнул и с трудом произнёс:

— Даос Линь права. Если Владыка Демонов действительно намерен ударить по Праведному Пути, то наше отсутствие на Совете ничего не изменит. Лучше пойти туда и не провоцировать его ярость, чтобы не разбудить в нём жажду крови.

Теперь двое уже высказались, и только даос Хаоцян всё ещё колебался, молча теребя длинную белую бороду. Остальные не торопили его, ожидая решения.

Хаоцян колебался особенно сильно: в отличие от других, его страх был подмешан чувством вины. Ведь на горе Ханьляньшань тот загадочный и могущественный Владыка Демонов с лёгкой усмешкой упомянул Гу Цзиньчэня, и Хаоцян не мог не задуматься, какая связь существует между ними.

«Раз всё равно рубят голову — лучше встретить смерть с высоко поднятой головой, чтобы не опозорить секту!» — После долгих внутренних мук даос Хаоцян наконец принял решение и твёрдо кивнул:

— Мы из Хаоци-цзун тоже пойдём. Пусть Демоническая Область замышляет что угодно — Праведный Путь не должен терять лицо.

Он помолчал и добавил:

— Наши девять сект всегда поддерживали добрые отношения. Хотя в последние годы возникли разногласия, сейчас, перед лицом общей угрозы, мы должны объединить все силы Праведного Пути. Я отправлю передаточные талисманы главам остальных шести сект и главе Союза независимых культиваторов, чтобы сообщить о нашем решении. Если они тоже решат пойти на Совет, лучше отправиться туда всем вместе.

Хотя даже объединённые силы Праведного Пути вряд ли смогут противостоять Владыке Демонов, хотя бы так будет легче держать дух в боевой готовности и не трястись от страха, ожидая, когда он внезапно появится и одним ударом уничтожит их всех.

Главы сект Ханьшаньпай и Сунюйпай согласились с этим предложением и одобрили идею заранее связаться с другими силами. Обсудив всё необходимое, трое расстались: до второго Совета оставалось мало времени, и каждому нужно было срочно выбрать участников для поездки на гору Ханьляньшань и организовать дела внутри сект.

Особенно их смутило одно странное требование в приглашении: Демоническая Область просила Праведный Путь привезти с собой несколько выдающихся молодых учеников. Трое глав уже обсуждали это и не понимали, зачем Демонам нужны юные культиваторы. Тем не менее, решено было выполнить требование.

Раз они уже рискнули пойти на Совет, не стоило отступать из-за такой мелочи. В конце концов, молодые ученики куда менее ценны, чем мастера высших ступеней, а раз уж сами главы решились ехать, то не жалко и пару талантливых юнцов.

Магический Город Императора.

Этот некогда величайший город Демонической Области утратил прежнее великолепие: теперь он принадлежал исключительно Верховному Владыке Демонического Пути. Только те немногие слуги, что служили лично ему, осмеливались оставаться в городе; остальные демонические культиваторы давно бежали оттуда.

Гу Цзиньчэнь прилетел на летящем мече издалека. Увидев вдали этот не слишком знакомый ему город, он невольно смягчил строгие черты лица и позволил себе лёгкую, спокойную улыбку. Напряжение, которое он носил в себе всё это время, немного отпустило.

За годы странствий после достижения золотого ядра Гу Цзиньчэнь пережил столько испытаний и мук, что рассказывать об этом излишне. Достаточно сказать, что всего за несколько лет он достиг стадии дитя первоэлемента — а это ясно показывает, насколько нелёгким было его странствие. Без достаточных испытаний невозможно добиться таких успехов за столь короткий срок.

Беспрепятственно войдя в Магический Город Императора, Гу Цзиньчэнь направился прямо в главный зал, где его уже ждал Сяо Хуань, почувствовавший возвращение ученика.

Гу Цзиньчэнь преклонил колени посреди зала и почтительно поклонился:

— Ученик кланяется Учителю.

Сяо Хуань махнул рукой, не проявляя желания обмениваться приветствиями после долгой разлуки. Вместо этого он с нетерпением и воодушевлением выпалил:

— Я уже всё подготовил! Ждал только твоего возвращения — и теперь мы можем отправляться. Тебе не нужно ничего собирать? Тогда поехали прямо сейчас!

Гу Цзиньчэнь только успел войти и увидеть Учителя, как тот уже огорошил его этой речью. Он растерялся и спросил:

— Учитель, куда мы направляемся?

http://bllate.org/book/5192/515153