Готовый перевод Villains Hug My Thigh [Quick Transmigration] / Злодеи хватаются за мою ногу [быстрое переселение]: Глава 1

Название: Антагонисты обнимают мои ноги [Быстрые миры] (Ся Фэн Циншуй)

Категория: Женский роман

Аннотация:

Другие попаданцы, стремясь выжить, разбогатеть и добиться славы, выбирают путь покровительства антагониста — они льстят ему, дружат с ним и благодаря его поддержке взлетают к вершинам успеха.

Но я, Сяо Хуань, пошёл другим путём!

Сяо Хуань: Маленькие антагонисты, хотите стать настоящими злодеями, способными уничтожить избранника судьбы?

Всё просто — обнимайте мои ноги!

Официальная аннотация:

Сяо Хуань путешествует по бесчисленным мирам, защищая тех, чья судьба была жестоко искажена — несправедливо обиженных, униженных и обречённых на гибель антагонистов. Будучи могущественным мастером, он добровольно становится их «золотым пальцем», помогая им растоптать избранников судьбы, сокрушить коварное Небесное Дао и вырваться из предопределённой роли злодея, чтобы проложить собственный путь к величию.

Рекомендации для чтения:

1. Это история мести и торжества справедливости. Главный герой — сверхмощный мастер, поэтому может показаться чересчур «саспенсивным».

2. Если вам не нравится — просто закройте вкладку и до новых встреч!

3. Возможны романтические линии; некоторые персонажи могут тайно влюбляться в главного героя.

4. Это не классический «быстрый проход» с новым миром каждые несколько глав. Каждая арка длится столько, сколько требует сюжет — можно считать это «медленным проходом», но ни одна история не затягивается чересчур долго.

Теги: месть, быстрые миры, хит-роман, карма

Ключевые слова для поиска: главный герой — Сяо Хуань; второстепенный персонаж — Гу Цзиньчэнь; прочее — мастер

* * *

Небо высоко, море безбрежно, луна меркнет, звёзды редки. Эта акватория окутана тьмой, сквозь которую не пробиваются ни лунный свет, ни звёздное сияние. Здесь, на границе неба и моря, находится легендарный Край Света.

У каждого мира есть свой предел, и именно этот мифический рубеж называют «Краем Света». Внешний облик этого места в каждом мире различен, и достичь его — задача отнюдь не лёгкая. Местные жители порой всю жизнь не могут добраться до границы своего мира.

Однако одно неоспоримо: если кто-то хочет покинуть родной мир, перемещаться между мирами или свободно путешествовать сквозь пространство и время, существует лишь один путь — найти Край Света, разрушить барьер между мирами и пройти через него.

В этом мире Край Света представлял собой бездонную тьму: море и небо сливались воедино, граница между ними исчезала. Казалось, будто всё вокруг завешено чёрной завесой, и невозможно было различить, где кончается море и начинается небо.

На спокойной водной глади возвышался одинокий утёс, островерхий, как меч, устремлённый ввысь. Этот камень и был символом Края Света. В этой тьме больше ничего не было — лишь бескрайнее море и этот утёс.

На вершине утёса сидел человек. Его черты скрывала темнота, но развевающиеся на ветру широкие рукава длинного халата были видны отчётливо. Он сидел, согнув одну ногу в колене, а другую свесив вниз, изредка лениво покачивая ею. Подошва его чёрных сапог то и дело мягко стучала о камень, издавая звонкий, чёткий звук.

— Как же жалко! — Сяо Хуань сидел с непринуждённым видом, листая судьбу этого мира, словно обычную книгу. Он вырвал её прямо из сознания Небесного Дао и теперь рассматривал с явным безразличием, воспринимая предначертанную судьбу как развлечение для убийства времени.

Он читал с живым интересом и даже покачал головой, издавая сочувствующие звуки:

— Хотя антагонистам обычно не везёт — ведь с самого начала их существования они обречены служить ступенькой для триумфа избранника судьбы, — но здесь всё зашло слишком далеко. Небесное Дао этого мира совсем не считает антагонистов людьми!

Сяо Хуань слегка запрокинул голову и насмешливо взглянул на безграничное небо. Его тонкие губы изогнулись в полуулыбке:

— Не ожидал от тебя такого креатива. Чтобы вознести избранника, ты придумал целый арсенал методов мучений — один за другим, без передышки.

Лунный свет, хоть и слабый, осветил его лицо, подчеркнув резкие, благородные черты: высокие брови, глубокие глаза, прямой нос и тонкие губы. Он был необычайно красив, но в его взгляде читалась дерзкая непринуждённость, что придавало ему облик своенравного, беззаботного и даже вызывающе дерзкого человека.

Его глаза блестели от самодовольства и безграничной свободы. Всё вокруг казалось ему мимолётным, как дым или опавшие лепестки, не стоящими внимания и не приносящими удовольствия. Именно поэтому в его взгляде всегда таилась лёгкая скука.

Сяо Хуань — странник, путешествующий сквозь пространство и время, переходящий из одного мира в другой. Иногда, если какой-то мир вызывал у него интерес, он останавливался в нём на время, чтобы насладиться происходящим, а затем продолжал путь.

На этот раз, проникнув в этот мир, он обнаружил, что судьба здесь устроена особенно любопытно. Особенно его заинтересовал антагонист по имени Гу Цзиньчэнь — его жизнь была полна страданий, а конец — ужасающе жесток. Сяо Хуань решил вмешаться и изменить его судьбу.

Давно уже он не задерживался ни в одном мире, предпочитая быстро проходить сквозь них, как мимо пейзажей за окном. Но сейчас ему захотелось остановиться. Ведь он — человек импульсивный и своенравный: захотел — остался, захотел — изменил чью-то судьбу. Это просто забава, способ скоротать время.

И пусть Гу Цзиньчэнь и был обречён стать антагонистом, ступенькой для возвышения избранника по имени Фан Хаотянь — что с того?

Предопределённая судьба — не приговор. Для Сяо Хуаня с его силой и статусом изменить путь Гу Цзиньчэня — раз плюнуть. Даже беглого взгляда на судьбу, вырванную у Небесного Дао, хватило, чтобы Гу Цзиньчэнь заслужил его одобрение и пробудил в нём интерес.

Сяо Хуань легко вырывает из Небесного Дао нити судеб и может так же легко их переплести заново. Пусть даже сознание Небесного Дао способно мобилизовать силы всего мира — для него это всего лишь игрушка, которой он может управлять по своему усмотрению. Разрушить предначертанную судьбу для него — пустяк.

— Посмотрим, до какого момента дошла судьба этого мира, — произнёс Сяо Хуань, подняв правую руку, ранее лежавшую на колене. Его длинные, изящные пальцы сделали пару движений, и он получил ответ.

Его брови, изогнутые, как далёкие горы, слегка приподнялись, а глаза, чёрные, как лак, засверкали насмешливым огоньком:

— Оказывается, как раз вовремя.

Сяо Хуань оказался в мире культиваторов.

Избранник судьбы, Фан Хаотянь, изначально был седьмым принцем одного из земных императорских домов. В шестнадцать лет его заметил странствующий даос, поражённый его выдающимися способностями к культивации, и увёл с собой в мир бессмертных.

Этот даос был старейшиной Хаоци-цзун — первой по силе секты среди праведных школ. По натуре он был отшельником, любившим путешествовать, и хотя он и привёл Фан Хаотяня в секту, не взял его в ученики, а лишь предоставил возможность пройти трёхлетнее испытание на посвящение, после чего снова отправился в скитания.

Фан Хаотянь, обладая не только выдающимися талантами, но и хитростью, приобретённой в императорском дворце, блестяще прошёл испытание и был принят в ученики лично главой секты. Так он из простого смертного, чья жизнь ограничена сотней лет, стал культиватором, стремящимся к бессмертию.

Антагонист этого мира, Гу Цзиньчэнь, был родным старшим братом Фан Хаотяня по секте — оба они были прямыми учениками главы Хаоци-цзун.

Когда Фан Хаотянь впервые пришёл в секту, Гу Цзиньчэнь уже был всеми уважаемым старшим братом и будущим главой секты.

Сейчас же, когда Сяо Хуань прибыл в этот мир, судьба достигла того момента, когда Фан Хаотянь, находясь в тайной области Сюаньтянь, достиг стадии золотого ядра, напал на Гу Цзиньчэня, лишил его культивации, разрушил даньтянь и меридианы, а затем сбросил ещё живого Гу Цзиньчэня с Утёса Ляньмо.

Утёс Ляньмо — одно из самых опасных мест в тайной области Сюаньтянь. Внизу царит демоническая энергия, насыщенная зловредной ци. Даже демонические культиваторы не могут долго там находиться, а праведному практику достаточно нескольких мгновений, чтобы превратиться в демона.

— Похоже, Гу Цзиньчэнь уже лежит на дне Утёса Ляньмо? — пробормотал Сяо Хуань, задумчиво почёсывая подбородок.

* * *

Откуда взялась вражда между избранником судьбы Фан Хаотянем и антагонистом Гу Цзиньчэнем? Об этом можно рассказывать долго.

Когда Фан Хаотянь впервые пришёл в Хаоци-цзун, Гу Цзиньчэнь уже был старшим братом, которого все уважали и любили. Открытый, великодушный и честный, Гу Цзиньчэнь не только не завидовал новому ученику с выдающимися талантами, но и всячески помогал ему, исполняя свой долг старшего брата.

Однако Фан Хаотянь с детства жил во дворце и мечтал о власти. Он даже планировал бороться за трон. Поэтому, увидев перед собой Гу Цзиньчэня — законного наследника главенства в секте, — он не мог не чувствовать зависти и обиды. Даже несмотря на заботу старшего брата, он держал дистанцию.

Фан Хаотянь был полон зависти и недовольства, поэтому не стремился сблизиться с Гу Цзиньчэнем, поддерживая лишь формальные отношения. А Гу Цзиньчэнь, хоть и был человеком благородным, тоже обладал гордостью. Почувствовав холодность младшего брата, он не стал навязываться, ограничившись выполнением своих обязанностей, и больше не обращал на Фан Хаотяня особого внимания.

Поначалу между ними просто не было близости. Под надзором главы секты конфликтов не возникало — они были просто двумя учениками, не слишком дружными, но и не врагами.

Однако всё изменилось, когда Фан Хаотянь встретил Даньтай Сюань и влюбился в неё с первого взгляда.

Даньтай Сюань была старшей сестрой секты, ученицей Пика Алхимии. Ещё до прихода Фан Хаотяня она была помолвлена с Гу Цзиньчэнем. Оба они были звёздами секты, и их помолвка считалась идеальной. До появления Фан Хаотяня их отношения были тёплыми, и Гу Цзиньчэнь не возражал против будущего брака — он видел в ней достойную партнёршу по культивации.

Фан Хаотянь, влюбившись в Даньтай Сюань, даже не потрудился узнать о её помолвке и начал ухаживать за ней. Его ухаживания были страстными и настойчивыми. Даньтай Сюань, выросшая в мире культивации и никогда не видевшая подобных уловок, быстро сдалась и ответила ему взаимностью, забыв о своём женихе.

Как для мужчины, так и для будущего главы секты, ситуация, когда невеста вступает в связь с младшим братом, была невыносимой. Даже самый терпеливый и благородный Гу Цзиньчэнь не смог сдержать гнева. Ранее он заботился о Фан Хаотяне, но теперь начал открыто наказывать его.

И вот почему Гу Цзиньчэнь и считается предопределённым антагонистом: в отличие от обычных жертв, которые просто дают избраннику опыт, его действия лишь ускоряют возвышение героя.

http://bllate.org/book/5192/515132