Готовый перевод Has the Villain Cub Blackened Today? / Почернел ли сегодня злодей-малыш?: Глава 15

— Да этот парень и впрямь ни на что не годится! Ещё мечтает стать её парнем? Пусть хоть во сне не надеется!

— Я и знал, что вы, женщины, ничего не добьётесь, — мрачно произнёс Тин Иминь. — Если бы не твоя мать, я бы не оказался в такой переделке. Другого выхода нет: дом в городских трущобах придётся продать.

— Но у нас же нет свидетельства о собственности, — возразила Тинси. Она не хотела, чтобы семья обанкротилась — вместе с деньгами исчезнет и её образ богатой наследницы.

— А разве не осталось того завещания, которое подделала твоя мать? Этого вполне хватит.

Дом в центре города он продавать не собирался — там каждый метр стоил целое состояние.

А дом в трущобах достался по завещанию деда Су Нуноу и её брату. Когда Су Мэй узнала об этом, она попыталась оспорить наследство: ей хотелось заполучить всё целиком. Однако старик до самой смерти не поддался на уговоры.

Тогда Су Мэй подделала завещание. Старик уже умер, и теперь правда или ложь зависели только от того, кто громче кричал.

Су Нуноу и её братишку она не считала серьёзной угрозой.

В день подачи иска Су Нуноу вместе с Су Юэбо пришла в суд, подписала необходимые документы и передала всё остальное ему.

Как и предполагал Чжун Чэнь, семья Тин Иминя приберегла козырь в рукаве.

Когда Тин Иминь получил повестку в суд, он был совершенно ошеломлён: ведь он уже договорился с покупателем, цена была низкой, и сделка должна была состояться на следующий день.

Получение иска в такой момент означало, что все пути к отступлению перекрыты. Тин Иминь, разумеется, не собирался сдаваться. В тот же день он нанял адвоката, чтобы вернуть дом.

— Я и думать не мог, что эта девчонка Су Нуноу способна на такое! Обычно мягкая, как каша, а тут втихомолку затянула нас в суд! Если бы не она, сегодня я бы уже получил деньги, — скрипел зубами Тин Иминь.

Эти деньги могли спасти его компанию. Без них не только грозило банкротство, но и нависали огромные долги. Всё, над чем он трудился десятилетиями, пойдёт прахом.

— Пап, что нам теперь делать? — обеспокоенно спросила Тинси. Она боялась, что поддельное завещание, составленное её матерью, не выдержит проверки в суде.

Хотя обмануть покупателя они ещё могли, судьи были куда проницательнее. Если всё раскроется, семья точно обанкротится — этого она допустить не могла. Эта Су Нуноу — настоящая заноза!

— Сейчас дом точно не продать. Придётся сначала продать квартиру твоей матери в Жэньфу-Юань, чтобы продержаться несколько дней. Раз уж она решила воевать с нами, я готов. Всего лишь зелёная девчонка — посмотрим, как долго она продержится, — мрачно сказал Тин Иминь.

— Но квартира в Жэньфу-Юань мама купила для свадьбы брата, — напомнила Тинси.

В их семье не было ярко выраженного мужского предпочтения, однако Су Мэй всегда откровенно баловала сына, из-за чего тот вырос избалованным и часто обижал сестру. С детства они почти не общались.

— Твоего брата твоя мать уже окончательно избаловала. Пусть посидит и хорошенько подумает. Если мы выйдем из этой переделки, ты пойдёшь со мной в компанию и начнёшь учиться делу, — сказал Тин Иминь.

— Хорошо, папа! — обрадованно кивнула Тинси. Отец никогда раньше не говорил с ней так.

Тин Иминь, много лет проработавший в бизнесе, имел немало связей. Нанятый им адвокат был знаменит — и не в последнюю очередь своей несговорчивостью.

Узнав об этом, Чжун Чэнь позвонил Су Нуноу и в очередной раз спросил:

— Ты уверена, что хочешь продолжать?

Он получил информацию о том, что у семьи её тёти есть своё завещание. Это была плохая новость — процесс мог затянуться надолго.

— Уверена. Я обязательно выиграю этот суд. Спасибо тебе огромное за помощь, — ответила Су Нуноу. Она дала обещание маленькому брату — и должна его сдержать.

Чжун Чэнь кивнул:

— Для меня это не проблема. Я сделаю всё возможное.

После разговора Су Нуноу долго задумчиво сидела.

Этот дом дед оставил ей и Су Юэбо. Откуда у семьи Су Мэй могло появиться завещание? Дед никогда бы не поступил так опрометчиво. Значит, их документ поддельный.

Нужно разобраться в этом деле.

В день заседания Су Нуноу пришла в суд и увидела Тин Иминя с Тинси. Те выглядели так, будто уже одержали победу, и явно не воспринимали её всерьёз.

Тинси подошла к ней с улыбкой:

— Нуноу, зачем ты всё это затеяла? Разве мы плохо к тебе относились? У тебя же был дом, где жить. Как ты можешь так поступать после всего, что мы для тебя сделали?

— Не называй меня так фамильярно. Мы с тобой не настолько близки, — отрезала Су Нуноу и, не вступая в спор, взяла Су Юэбо за руку и направилась к залу заседаний.

На суде, поскольку у обеих сторон имелись свои документы, суд постановил разделить дом пополам. Однако ни одна из сторон не согласилась с таким решением, и вопрос был отложен до следующего заседания.

При выходе Тинси снова подошла к ней:

— Брось это дело, пока не стало поздно. А то останешься без куска хлеба.

— Пока суд не вынес окончательного решения, никто не знает, кому придётся просить подаяние, — ответила Су Нуноу, подходя ближе и поправляя Тинси ворот платья. В этот момент бумажный человечек незаметно скользнул внутрь её одежды. — Только бы потом не пришлось расстаться с нарядами.

Су Нуноу была уверена: с их завещанием что-то не так. Нужно было выяснить подробности.

— Пойдём, — сказала она Су Юэбо.

По дороге домой Су Юэбо молчал. Лишь сев в машину, он спросил:

— Мы правда сможем вернуть дом?

Он знал, что тётя и дядя не из лёгких, и не сдадутся так просто.

Су Нуноу ласково потрепала его по волосам:

— Конечно сможем. Не переживай. Это ведь твой дом, и я его обязательно верну.

— Это и твой дом тоже, — поправил он.

Раньше он не рассказывал ей о доме, потому что боялся, что она встанет на сторону Су Мэй и отдаст всё ей. Теперь же он больше не боялся.

Су Нуноу улыбнулась:

— Наш дом.

Как только бумажный человечек передаст ей информацию, дело должно пойти гораздо легче.

Следующее заседание назначили на следующую неделю. В это время Су Нуноу искала подработку.

И тут, как назло, в нужный момент менеджер парка развлечений Ван Чжэ прислал ей сообщение с просьбой помочь разобраться со странным происшествием.

Она связалась с ним по телефону и узнала детали.

Несколько дней назад на колесе обозрения произошёл инцидент: трёх знаменитостей срочно госпитализировали. Хотя их и спасли, психика оказалась серьёзно нарушена — они постоянно твердили, что вокруг них бродят призраки.

Когда агент спросил у Ван Чжэ, кто остановил колесо обозрения в тот день, тот сразу порекомендовал Су Нуноу и расхвалил её способности до небес.

Узнав всё, Су Нуноу тут же получила звонок.

— Алло.

— Вы госпожа Су, мастер? Менеджер Ван Чжэ уже рассказал вам о состоянии артистов? Когда вы сможете приехать в больницу? — спросил агент.

— У меня есть время прямо сейчас.

— Отлично! Где вы находитесь? Я заеду за вами.

— В художественной академии А.

Повесив трубку, Су Нуноу собрала сумку и сказала Линь И:

— Мне нужно срочно сбегать по делам, не получится пообедать с тобой.

Линь И знала, что Су Нуноу ищет подработку из-за судебного процесса, и кивнула:

— Ничего страшного. Только будь осторожна.

— Хорошо, — кивнула Су Нуноу, взяла сумку и, прижав к себе Кролика, вышла из учебного корпуса. Через несколько минут к ней подъехала машина, из которой вышел мужчина.

Увидев её, он удивлённо спросил:

— Вы… мастер Су Нуноу?

Неудивительно, что он сомневался: в день происшествия в парке он был занят Цзин Хайи и не видел её. Теперь же перед ним стояла совсем юная девушка.

Её лицо было изящным и прекрасным. За годы в индустрии развлечений он повидал немало красавиц, но такой живой, притягательной ауры, как у неё, не встречал. С таким лицом она точно стала бы звездой первой величины.

— Да, — кивнула Су Нуноу. — Поехали в больницу. У меня после обеда пара.

Перед ней стоял тот самый мужчина с квадратным лицом, которого она видела у колеса обозрения — внешне у него было хорошее лицо, но сейчас он выглядел измотанным и несчастным.

Разобравшись с делом Цзин Хайи, она могла бы привлечь и его в число своих клиентов — связи никогда не помешают.

Мужчину звали Ян Лэй, он был менеджером Цзин Хайи. Последнее время из-за череды скандалов с его подопечным он был на грани истощения — и, кажется, сам начал притягивать неудачи.

Однако он не винил в этом Цзин Хайи: ведь именно он взрастил его как собственного сына.

— Прошу вас, — сказал Ян Лэй, немного оправившись от изумления. Он постепенно начал верить, что именно она спасла его артиста.

Несмотря на юный возраст, в ней чувствовалась уверенность и спокойствие, внушавшие доверие.

Никто не мог остановить колесо обозрения, а она справилась с этим в мгновение ока — значит, она действительно обладает даром.

Су Нуноу села на заднее сиденье и положила Кролика рядом.

По дороге в больницу Ян Лэй задал несколько вопросов о деталях происшествия в парке. Выслушав её, он почувствовал, что у его подопечного есть шанс на выздоровление.

Правда, он боялся, что, увидев Цзин Хайи в таком состоянии, она разочаруется в нём как в кумире.

— Скажите, госпожа Су, вы… фанатка моего Хайи? — осторожно спросил он.

Су Нуноу странно посмотрела на него:

— Нет. А что?

Разве сейчас не о состоянии артиста речь?

— Ничего, просто хорошо, что нет, — облегчённо улыбнулся Ян Лэй.

Он боялся, что, увидев Цзин Хайи в таком виде, она станет хейтером. К счастью, всё обошлось.

Добравшись до больницы, Ян Лэй провёл её к палате Цзин Хайи.

Едва он открыл дверь, оттуда вылетела белая подушка и полетела прямо в него. Он, ожидая такого, ловко отбил её.

Стоя у двери, он не решался заходить — последние дни Цзин Хайи изводил его безжалостно: обливал красной жидкостью, стрелял из водяного пистолета, швырял чашки и всё, что попадалось под руку. Ян Лэй уже не раз пострадал.

Су Нуноу, уклонившись от подушки, спросила:

— Почему не заходите?

Она знала лишь, что артист сошёл с ума и кричит, что вокруг него призраки.

Ян Лэй, показывая на синяки на лице, объяснил:

— Он может навредить и вам. Может, вы осмотрите его из коридора?

Су Нуноу внимательно осмотрела его и, убедившись, что синяки свежие, сказала:

— Со мной всё будет в порядке.

Стоя в коридоре, она не сможет нормально осмотреть пациента. С этими словами она вошла в палату, сжимая в руке талисман на случай нападения.

Как и предупреждал Ян Лэй, едва она переступила порог, сверху на неё обрушилась ведёрко красной жидкости. Но она уже была готова и ловко уклонилась.

Затем из угла полетели разные предметы — она увернулась ото всех.

Остановившись у угла, она наконец увидела того самого кумира Линь И, за которого та постоянно просила голосовать.

На нём был больничный халат, поверх — одеяло. Волосы растрёпаны, лицо измазано чёрным маркером до неузнаваемости. Выглядел он как настоящий нищий.

Совсем не похож на того сияющего звёздного красавца, за которого девушки сходили с ума. Сейчас он был просто жалким и безумным.

Су Нуноу поняла, почему Ян Лэй так осторожно спрашивал — Линь И точно не выдержала бы такого зрелища.

— Не подходи, женщина-призрак! Не смей меня преследовать! Вон отсюда! — закричал Цзин Хайи, накинув на себя одеяло.

Но вдруг он, словно увидев родную мать, бросился к Су Нуноу, вырвал у неё Кролика и, крепко обняв, воскликнул:

— Мамочка!

Кролик: «!..»

Су Нуноу: «…»

Действительно, болен всерьёз.

Когда Цзин Хайи бросился к ней, одеяло сползло с плеч. Пока он, прижимая Кролика, рыдал, Су Нуноу заметила у него на волосах несколько чёрных кроличьих шерстинок. Она аккуратно сняла их.

Мгновенно рыдания Цзин Хайи прекратились. Он пришёл в себя, увидел в руках Кролика и швырнул его на кровать:

— Ааа! У меня аллергия на кроликов! Кто его сюда принёс?!

— Это не обычный Кролик. Ты только что звал его мамочкой, — спокойно сказала Су Нуноу, поднимая Кролика и поправляя его растрёпанный мех.

Цзин Хайи, услышав её голос, поднял глаза. Незнакомое лицо.

— Ты моя фанатка?

— Наконец-то ты очнулся, малыш! — воскликнул Ян Лэй, заглядывая в палату.

— Я всегда был в себе! — возмутился Цзин Хайи, но постепенно воспоминания о последних днях вернулись к нему. Он побледнел. — Как я мог… унизиться до такого!

— У тебя и так не было лица, — безжалостно заметил Ян Лэй, глядя на его жалкий вид. Это было просто мучение для глаз.

http://bllate.org/book/5182/514241