Готовый перевод The Villain Wants to Divorce Every Day [Transmigration] / Злодей каждый день хочет развестись [Попаданка в книгу]: Глава 28

— А? Что за дела? Да ведь сейчас уже 9102-й год! Неужели до сих пор действуют правила про сдачу телефонов и кошельков? — Се Тун крепко прижал к себе смартфон, каждая клеточка его тела выражала решительный протест.

Перед ними раскинулся зелёный холмистый пейзаж: повсюду трава и дикие цветы, а вверх по склону извивается узкая тропинка — один взгляд на неё давал понять: подъём будет нелёгким.

— Сейчас сделаю селфи для вэйбо, — сказала Цзы Ся, подняв телефон. В этот момент рядом мелькнула чья-то фигура. Щёлк! На экране появилось новое лицо с весёлым «V» из пальцев.

Цзы Ся лишь покачала головой:

— Тебе так весело меня подкалывать?

— Конечно! Никто даже не знает, куда мы едем — я ведь даже своим фанатам не проболтался! Хя-ся, скинь мне фотку, я тоже выложу в вэйбо. Кстати, мы ещё не добавились в вичат!

Глаза Се Туна сияли. Он уже достал свой QR-код и радостно протянул его Цзы Ся.

Его действия снова привели фанатов в бешенство.

[Бляха-муха! Сынок, прекрати! Как ты вообще можешь просто так фотографироваться с кем попало!]

[АСДЛ (ах, я умерла)! АСДЛ! Малыш, спрячь свой QR-код — нельзя же так легко добавляться в друзья с незнакомцами!]

[Цзы Ся, не наводи порчу на моего ребёнка, умоляю!]

[КСВЛ (смех сквозь слёзы)! Почему сегодня мой малыш такой милый с Цзы Ся?]

[…]

[В этот момент я реально завидую Цзы Ся.]

[Ребёнок вырос и больше не слушается маму… Он даже собирается выкладывать совместное фото! Это как нож в сердце!]

Цзы Ся отсканировала код, добавила Се Туна в друзья и отправила ему снимок.

— Фото тебе отправила. Но пока выложи только своё сольное селфи. Когда все соберутся и мы обустроимся в трактире, тогда уже вместе сделаем рекламную фотосессию.

Се Тун был молод и беззаботен, но Цзы Ся не могла не думать о последствиях. У него миллионы фанатов, огромная популярность — если она сейчас опубликует их совместное фото, её точно закидают грязью в соцсетях.

Она не хотела портить его искреннюю дружелюбность и потому сделала ещё один снимок сама, загрузила в вэйбо и написала подпись:

[Жду открытия трактира! Зовите меня теперь Цзы Сяо Эр.]

В итоге команда всё же послушно сдала все электронные устройства, кошельки и банковские карты.

Потом они с трудом перетаскали весь багаж наверх. Все запыхались, вспотели и еле дышали. В это время прибыла машина с посылками, которые пара Цзян Юэ и Цинь Сю заказала онлайн — всё необходимое для работы трактира. Груза было столько, что Цзы Ся, оглядев оставшиеся коробки, вдруг заметила за дорогой человека, гонящего мула с кирпичами на спине.

— Послушайте, — обратилась она к Цзян Юэ и Цинь Сю, — вещей слишком много, мы до ночи не управимся. Вон там мужчина с мулом — может, договоримся, чтобы он помог нам доставить груз?

— А получится? — засомневалась Цзян Юэ. — У нас ведь не так много средств в резерве…

Супруги посоветовались и согласились.

— Я понимаю, — сказала Цзы Ся, — но ведь нам предстоит работать здесь больше двадцати дней, да и гости будут приезжать со своими чемоданами. Давайте договоримся с ним на весь период съёмок.

Она подошла к местному жителю, вежливо поздоровалась и, вытирая пот со лба, начала торговаться.

Се Тун с любопытством последовал за ней и с восхищением наблюдал, как Цзы Ся за пару минут не только договорилась о перевозке, но и заключила соглашение на поставку свежих овощей и риса прямо из его дома на всё время съёмок. Мужчина был в восторге, они обменялись номерами, и тот пообещал быть всегда на связи, назначив минимальную цену за услуги мула.

Се Тун про себя отметил: Цзы Ся совсем не такая, какой её рисуют в интернете. Она сильная, как настоящая боевая подруга, решительная, добрая, всегда улыбается и умеет думать наперёд.

— Хя-ся, ты просто волшебница! — искренне восхитился он.

— Да ладно, это же простая жизненная смекалка. Люди здесь трудятся не покладая рук, очень добрые и искренние. До ближайшего городка далеко, дороги плохие, их урожай, скорее всего, никто не покупает по хорошей цене. Если мы будем закупать продукты напрямую у него, то и сами будем есть свежее, и ему поможем, и силы сэкономим. Выгодно всем.

— Ты ещё и готовить умеешь? — глаза Се Туна заблестели, будто он нашёл сокровище. — Я, например, вообще ничего не умею, даже одежду сам не стирал.

— Ну… немного. Так, чтобы не умереть с голоду, — скромно ответила Цзы Ся.

Трактир находился на полпути в гору и имел очаровательный древний вид. Внутри интерьер был простым, базовые удобства имелись, но мелочей — ровным счётом никаких.

В здании было три этажа: на первом располагались кухня, столовая и ресепшн; второй и третий — номера. На третьем этаже находились четыре семейных люкса с панорамным видом, а на втором — восемь комнат, из которых четыре предназначались для персонала, остальные — для гостей.

Когда весь багаж уже занесли, вдруг во всём здании погас свет.

— Что происходит?! — испуганно вскрикнула Цзы Ся.

***

Рабочие телефоны от съёмочной группы ещё не раздали, и Цзы Ся осталась в полной темноте, не решаясь двигаться.

Окно было открыто, ночной ветерок колыхал занавески, а из леса доносились кваканье лягушек и шелест листвы — всё звучало особенно отчётливо.

Не выдержав одиночества в незнакомом месте, Цзы Ся нащупала стену и направилась к выходу, чтобы найти кого-нибудь из команды.

— Хя-ся! Хя-ся! Ты здесь? — раздался голос Се Туна за дверью, полный тревоги.

— Да! — чуть не плача от облегчения, ответила она, цепляясь за стену.

В этой незнакомой обстановке даже недавно знакомый Се Тун внушал ей чувство безопасности.

— Не бойся, Хя-ся! Только что пришло экстренное уведомление: во всём посёлке отключили электричество. Юэ-цзе и Цинь-гэ велели мне проводить тебя в холл, — успокаивал её Се Тун.

Узнав, что всё не так страшно и за ней специально прислали Се Туна, Цзы Ся почувствовала облегчение и тепло в душе.

Но внизу их ждала новая проблема: комнаты наверху не убраны, а внизу — тем более. Никто даже не пообедал, а ужин и вовсе неизвестно как готовить.

— Чэнь-дао, отключение света — это, конечно, форс-мажор, но вода тоже кончилась, и газа нет! Неужели это очередной ваш розыгрыш? Мы же целый день работали и до сих пор ничего не ели! — Цинь Сю, давно знакомый с режиссёром, не выдержал.

— Честно говоря, это не наша затея. Действительно произошёл сбой. Но мы знаем, что во дворе есть колодец с запасной водой — придётся вам самим носить воду наверх, — объяснил представитель съёмочной группы, явно рассчитывая на зрелищные кадры в такой ситуации.

— А как же еда? Без света и газа мы ничего не приготовим! — Цзян Юэ раздражённо взъерошила волосы.

Она привезла массу деликатесов, чтобы угостить гостей, но теперь всё это оказалось бесполезным.

— Вам самим нужно найти выход. Это и есть проверка ваших способностей к импровизации, — невозмутимо ответили из команды.

В прямом эфире зрители взорвались:

[Что за бред? Съёмочная группа специально издевается? Даже поесть не дают!]

[У них что, совсем денег нет? Какой-то левый объект выбрали!]

[Ни воды, ни газа, ни электричества! Они специально создают конфликты ради рейтинга! Моему ребёнку тоже придётся голодать?]

[Правильно! Се Тун ещё растёт, ему нужно питаться!]

[Мы готовы собрать деньги! Пусть хоть нормально покормят нашего малыша!]

[Не позволяйте моему сыну голодать!]

[…]

[Цзян Юэ и Цинь Сю не повезло с дебютом в реалити-шоу. Такой ужасный опыт! Чэнсинь энтертейнмент позорит себя!]

[Мне кажется, всё это началось именно после того, как к проекту присоединилась Цзы Ся.]

[Цзы Ся — настоящая неудачница! Источник всех бед! Разве не из-за неё сериал Цяо Ханя трижды подряд терял награду на церемонии вручения премии?]

Экран заполнили сотни комментариев. Фанаты Цзы Ся, её хейтеры и поклонники других участников начали настоящую войну в чатах.

[#ТрактирВПыльномМире_делает_людей_несчастными @ЧэнсиньЭнтертейнмент]

[Мой ребёнок голоден!]

[Первое шоу, где издеваются над артистами ради просмотров — бойкот!]

[Цзы Ся — неудачница!]

[Цзы Ся приносит несчастья!]

[Пусть Цзы Ся уходит из «Трактира в пыльном мире»!]

[…]

Вскоре тема взлетела в топы соцсетей. Официальный аккаунт Чэнсинь энтертейнмент в вэйбо атаковали тысячами комментариев: кто-то ругал съёмочную группу, кто-то жалел Се Туна и сочувствовал паре Цзян–Цинь, но большинство обвиняло Цзы Ся.

Её немногочисленные фанаты — «Сяоми» — пытались защищать кумира, но их голоса тонули в общем шуме.

Цзы Ся действительно была в центре внимания: каждый её выход в топы неминуемо вызывал бурные споры.

В Цзянчэне Сы Нань, увидев в сети скандал, немедленно с планшетом в руках вошёл в кабинет генерального директора.

— Лу Цзун, мадам… — начал он с заминкой.

— Что с ней опять? — Лу Сюнь нахмурился, недовольный тем, что его отвлекли.

— Мадам снимается в реалити-шоу, и её сейчас ругают в топах. Может, стоит что-то предпринять?

— В чём дело?

— Съёмки «Трактира в пыльном мире» проходят в горах Юньчэна, идёт прямой эфир. Сегодня только приехали — и сразу отключили электричество. В сети пишут, что из-за мадам вся неудача…

Сы Нань надеялся, что, проявив инициативу, сможет заслужить отпуск. Он ведь такой умный!

Лу Сюнь бесстрастно взял планшет, просмотрел несколько постов и кликнул на ссылку прямого эфира. На экране десятками строк шли комментарии с требованием выгнать Цзы Ся из проекта.

Сы Нань осторожно следил за выражением лица босса — тот казался совершенно спокойным.

— Лу Цзун, может, задействуем наших блогеров, чтобы потушить скандал? Или отправить людей помочь мадам на месте?

Лу Сюнь даже не поднял глаз. Отключения в горах — обычное дело, и съёмочная группа явно использует это для создания драмы и повышения рейтинга.

— Если она не справится даже с такой мелочью, зачем ей вообще быть в индустрии развлечений? — холодно бросил он, но вдруг нахмурился, заметив, как Цзы Ся улыбнулась тому мальчишке. — Кто этот сопляк? Принеси мне его досье.

— А? — Сы Нань был ошеломлён. Босс заинтересовался молодым актёром Се Туном? Он вообще за жену или против?

На площадке тем временем воцарилось замешательство. Цзы Ся, поняв, что съёмочная группа не поможет, вздохнула и тихо позвала Се Туна подняться с ней наверх. Там она раскрыла свой огромный чемодан и показала всем содержимое:

— Перед отъездом я взяла с собой немного лапши быстрого приготовления и сухих продуктов — на случай, если в трактире возникнет чрезвычайная ситуация. Раз уж сегодня всё пошло не так, лапша — тридцать юаней за порцию. Кто хочет — записывайтесь.

Услышав про лапшу, даже съёмочная группа оживилась — все голодали целый день. Но все были поражены наглостью Цзы Ся брать деньги даже в такой ситуации.

— Боже, Цзы Ся, ты просто сокровище! — воскликнула Цзян Юэ. — Ты что, собиралась открывать трактир или готовиться к апокалипсису? Откуда у тебя целый чемодан лапши, печенья и соусов?

— Молодец, девочка! Не ожидал от тебя такого делового чутья, — одобрительно кивнул Цинь Сю.

— Просто раньше смотрела шоу, где участники не умели готовить и мучились. Решила подстраховаться, — смущённо улыбнулась Цзы Ся.

http://bllate.org/book/5146/511671