Готовый перевод Explosive Popularity Based on Ability [Transmigration] / Взрывная популярность благодаря таланту [Попадание в книгу]: Глава 16

«Но Лю Аньань сама сказала, что не боится, так что не тревожься понапрасну», — написал кто-то в чате.

«Тун Цзя такая нытика! Да разве тут есть хоть капля опасности? Уже невыносимо», — возмутился другой.

«Девчонки ведь могут бояться! Нельзя из-за того, что Лю Аньань храбрая, винить Тун Цзя! Какая же это логика!» — вступилась третья.

Лю Аньань и не подозревала, насколько зрители увлечены происходящим. Оглядев высокие стены вокруг, она ускорила шаг, свернула за несколько углов — и уткнулась в глухой тупик.

Однако на стене кое-где выступали странные выпуклости. Она потрогала одну из них и за кирпичом обнаружила углубление, в котором лежала эмблема с надписью «Группа А».

Хитро улыбнувшись, она спрятала находку и принялась методично проверять все выступающие кирпичи. Вскоре, как и ожидалось, нашла ещё одну эмблему — уже с надписью «Группа С».

Она радостно помахала камерам.

На экране прямой трансляции счётчик эмблем группы С тут же подскочил с нуля до единицы.

Едва Лю Аньань вернулась на исходную точку, как к ней уже подбежали Тун Цзя и Ли Я:

— Ничего не нашли? Это у Шэнь Хаосюаня?

Шэнь Хаосюань действительно выскочил откуда-то:

— Быстрее! Сюда! У нас осталось меньше пяти минут — группа А вот-вот прибудет!

Лю Аньань помахала найденной эмблемой:

— Нашла одну.

Она ускорила шаг вслед за Шэнь Хаосюанем и тихо рассказала, где именно обнаружила эмблему.

Тун Цзя ахнула:

— Ой! Я тоже, кажется, видела что-то подобное там, где мы были. Наверное, там тоже есть? Жаль, не открыла тогда.

Ли Я успокоил:

— Ничего страшного. Наверняка их ещё много. Главное — не упускать детали. А сейчас нам сначала нужно выбраться отсюда.

Они последовали за Шэнь Хаосюанем к небольшому выходу, за которым оказался короткий деревянный мостик. Под ним плескалось море пенопластовых шариков. Особенность мостика заключалась в том, что он был разрезан посередине, и две его половины постоянно раскачивались в разные стороны. Нужно было ловить момент, когда обе части почти совпадут, и быстро перебегать на другую сторону.

Шэнь Хаосюань сказал:

— Это просто. Все быстро перебегайте. Я начну.

Он осторожно ступил на мостик, но тот качался довольно сильно, и Шэнь явно не чувствовал себя уверенно.

Лю Аньань обеспокоенно сказала:

— Осторожнее! Не упади.

Тун Цзя нервно воскликнула:

— Боюсь, у меня не получится! А если я упаду?

Лю Аньань взглянула на пенопластовые шарики и указала на ступеньки сбоку:

— Наверное, тогда придётся вернуться и попробовать снова.

Едва она договорила, как Шэнь Хаосюань уже перепрыгнул на другую сторону и крепко встал на мостик:

— Получилось! Быстрее! Я здесь, помогу вам перебраться!

Ли Я предложил:

— Давай так: Тун Цзя, ты иди первой, а я подстрахую сзади. Так безопаснее.

Пока Ли Я и Тун Цзя готовились к переходу, Лю Аньань воспользовалась моментом и внимательно осмотрела один из странных декоративных элементов рядом. И снова — нашла эмблему! Быстро спрятала её.

Ли Я рассмеялся:

— Ты умеешь использовать время!

Он крепко держал Тун Цзя, пока та хваталась за руку Шэнь Хаосюаня на другой стороне.

— Прыгай! — скомандовал Ли Я.

Тун Цзя подпрыгнула и благополучно приземлилась на противоположной стороне.

Ли Я крикнул:

— Аньань, теперь ты!

— У меня всё в порядке, я сама справлюсь, — ответила Лю Аньань. — Сначала переходи ты.

И тут же крикнула Тун Цзя через мостик:

— Цзя, поищи там что-нибудь подобное!

— Хорошо! — тут же отозвалась та и принялась внимательно осматривать окрестности.

Шэнь Хаосюань тем временем оставался на своём конце, готовый в любой момент подхватить Ли Я или Лю Аньань.

Когда оба благополучно перебрались, Тун Цзя уже держала в руках новую эмблему:

— Их действительно много! Надо внимательнее осматривать всё вокруг.

Едва они покинули этот этап, как услышали сзади голоса.

Ли Я встревожился:

— Чёрт! Это Лэлэ из группы А. Они нас догоняют. Надо ускориться!

Они уже собрались двигаться дальше, но Лю Аньань, заметив небольшую развилку впереди, сказала:

— Похоже, это снова лабиринт, как в самом начале. Может, разделимся? Или вы двое проверите, а ты, Цзя, подождёшь здесь?

— Хорошо, — согласилась Тун Цзя. — Я пока поищу эмблемы.

Ли Я подгонял:

— Быстрее, времени мало!

Шэнь Хаосюань, Лю Аньань и Ли Я разделились и побежали в разные стороны, а Тун Цзя осталась на месте, но эмблем не нашла.

Шэнь Хаосюань и Ли Я почти одновременно вернулись:

— Не то. Не здесь.

В этот момент вернулась и Лю Аньань:

— Сюда! Быстрее!

Ли Я добавил:

— Похоже, у каждой группы есть своя дверь, и чтобы её открыть, нужна эмблема. Я только что видел дверь группы А.

Лю Аньань подтвердила:

— Да, и я тоже. Похоже, эмблема и есть ключ для замка.

Но узкий проход, по которому им предстояло идти дальше, был настолько тесным, что пришлось двигаться боком.

Тун Цзя радостно сказала:

— Хорошо, что Аньань сообразила! Иначе мы пошли бы по другой дороге и потеряли бы кучу времени.

Едва она произнесла эти слова, как вдруг из стен с обеих сторон хлынул резкий порыв ветра, растрёпав всем волосы.

Тун Цзя взвизгнула:

— Ааа! Что это?!

Лю Аньань, шедшая впереди, тут же схватила её за руку и потащила вперёд:

— Не знаю! Раньше такого не было. Наверное, ловушка. Бежим!

Испуганная четвёрка вылетела из этого участка, и их реакции оказались настолько забавными, что тут же стали мемами.

«Чёрт, от визга Тун Цзя я вздрогнул и уронил чипсы!»

«Я тоже… В ужастике нельзя брать с собой Тун Цзя — она сама страшнее игры!»

«Лю Аньань так быстро среагировала и вытащила Тун Цзя — это же чисто мужская хватка!»

«Шэнь Хаосюань и Ли Я даже не успели проявить себя как рыцари! Ха-ха-ха!»

Покинув странный коридор, они оказались перед тремя трициклами с дельтапланами. Между ними находилась промежуточная станция. Организатор напомнил:

— На каждом трицикле может ехать только один человек. Если сядут двое, возможна поломка. Время в пути — три минуты. Вам нужно пройти этап как можно быстрее.

Дельтапланы вели в другую зону, где располагалась дверь, ведущая к следующему испытанию.

Шэнь Хаосюань спросил:

— Значит, сначала трое из нас перелетают?

Лю Аньань внимательно изучила три маршрута и сказала:

— Надо подумать. Возможно, сначала трое перелетают, но один из них выходит на промежуточной станции и отправляет трицикл обратно за четвёртым. Затем два человека, уже достигшие конца, отправляют один трицикл обратно за тем, кто остался на станции. В этот момент трицикл с четвёртым участником как раз прибывает на станцию. После этого оба трицикла вместе летят к финишу. Всего получится шесть минут.

Шэнь Хаосюань оцепенел:

— Что?.. Подожди… Я ничего не понял. Цзя, а ты?

Тун Цзя тоже запуталась, но решила довериться Лю Аньань:

— Не очень поняла, но звучит логично.

Ли Я задумался и решительно сказал:

— Похоже, она права. Делаем так! Не теряйте время!

Зрители в чате бурно обсуждали:

«Это что, задачка из ЕГЭ? Лю Аньань права?»

«Есть ли способ быстрее? Умираю от нетерпения!»

«Есть другой вариант: сначала отправляются два трицикла — один до конца, второй высадит человека на станции и вернётся. Третий трицикл забирает четвёртого и тоже едет на станцию. Тем временем первый трицикл возвращается за человеком со станции. В итоге все три трицикла одновременно прибывают к финишу. Тоже шесть минут.»

«Выражение лица Шэнь Хаосюаня — это моё лицо на уроке математики!»

«Лю Аньань реально так соображает? Неужели она играет роль „умницы“?»

«Лю Аньань закончила среднюю школу Вэньчэна с отличием! Не то чтобы „умница“, но уж точно умная.»

«Уточнение: средняя школа Вэньчэна — лучшая в городе. Выпускники оттуда часто становятся чемпионами ЕГЭ :) »

«Ого! Лю Аньань — наша старшая сестра по школе? Обожаю! Вперёд, сестрёнка!»

В это же время в трансляции группы А команда уже достигла зоны с дельтапланами.

Они тоже ломали голову, как переправиться.

Но участники группы А не стали долго думать и выбрали простой путь: трое улетают, потом один возвращается за четвёртым.

МС Лэлэ чувствовала, что что-то не так, но остальные были единодушны, и ей пришлось согласиться.

В чате многие писали: «Лэлэ, переходи в группу С! У вас там мозгов не хватает!»

На экране группы С уже следовали плану Лю Аньань: сначала перелетели Тун Цзя, Шэнь Хаосюань и Ли Я.

Лю Аньань напомнила:

— Как доберётесь, сразу ищите эмблемы!

Тун Цзя торжественно кивнула, будто получила важнейшее задание:

— Есть, капитан!

Она уже в одностороннем порядке назначила Лю Аньань своим командиром.

Через полторы минуты Ли Я сошёл на промежуточной станции и отправил свой трицикл обратно.

Тем временем Тун Цзя и Шэнь Хаосюань продолжили путь к финишу.

Ещё через полторы минуты они достигли цели, и в тот же момент трицикл Ли Я прибыл к Лю Аньань.

На экране было видно, как трициклы движутся по своим маршрутам чётко и слаженно, без простоев.

Лю Аньань села на трицикл, и в этот момент один из дельтапланов у финиша уже развернулся, чтобы забрать Ли Я.

Спустя ещё полторы минуты Лю Аньань на станции помахала Ли Я, тот сел, и оба трицикла одновременно отправились к финишу — ещё полторы минуты в пути.

Когда Ли Я сошёл, он восхищённо сказал:

— Я пересчитал — действительно так быстрее всего! Экономия целых трёх минут! Аньань, ты молодец! Ты подняла наш общий интеллектуальный уровень!

Шэнь Хаосюань с отчаянием махнул рукой:

— Я так и не понял...

Ли Я похлопал его по плечу:

— Ничего, ты можешь заниматься физическим трудом.

Тун Цзя показала две новые эмблемы:

— Теперь у нас четыре! Быстрее идём дальше!

У выхода из зоны с дельтапланами они вставили три эмблемы в замок и открыли дверь.

За ней раздался знакомый голос Чжан Пэйфэна:

— А, вы тоже уже здесь!

Ли Я удивился:

— Они нас опередили? Невозможно! Мы же начали на пять минут раньше и нигде не тормозили!

Как только прозвучал голос учителя Чжана, вся команда группы С растерялась: ведь они действительно не отставали, так как группа А могла быть впереди?

Дверь медленно открылась, и они увидели троих участников группы А, которые махали им с другой стороны. Но организатор громко объявил через рупор:

— Группа А, назад! У вас ещё один участник в пути!

Лэлэ весело крикнула:

— Мы просто заглянули, чтобы посмотреть, что за следующее испытание! Мы не выходим!

Ли Я театрально насмешливо воскликнул:

— Вы слишком медленные! И ещё бросили товарища! Нехорошо!

Он бросился вперёд, за ним последовали остальные.

Организаторы медленно закрыли дверь перед группой А, и Чжан Пэйфэн с командой принялись прыгать от досады:

— Мы же просто смотрим! Это же не считается!

— Нет! Выходите только когда вся команда в сборе!

Лэлэ возмущённо кричала из-за двери:

— Жестоко!

Следующее испытание оказалось стрельбой.

Организатор объяснил правила:

— Все четверо участников должны попасть в жёлто-красную зону мишени. Только тогда вы все пройдёте дальше.

Лю Аньань, не очень уверенная в своих навыках стрельбы, уточнила:

— А можно помогать друг другу?

— Можно обучать, но стрелять должен каждый сам, — ответил организатор. — Начинайте!

http://bllate.org/book/4890/490385