Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 189

Глядя на воду, бурлящую в котелке, Инь Сиюэ протяжно вздохнула:

— Жаль...

— Чего жаль?

— Крышки нет! С крышкой морепродукты были бы ещё вкуснее!

— ...Ты уже и так роскошничаешь, варя еду в артефакте высшего ранга. Тебе мало? Ты ещё чего хочешь?

— Хочу подняться на небеса и стать плечом к плечу с солнцем!

Пф!

Ладно, забудь, что я вообще что-то говорил!

Инь Сиюэ не отрывала взгляда от котелка, а мужчина — от неё, словно заворожённый...

Между ними словно установилась тихая, негласная связь.

Через пару минут, увидев, как морепродукты из зеленоватых превратились в ярко-алые, Инь Сиюэ радостно улыбнулась, и её глаза изогнулись, словно лунные серпы.

— О! Готово!

Она ловко щёлкнула пальцами — и под котелком мгновенно возникла водяная дымка, погасившая яростное пламя под дровами.

Сразу после этого из-под котелка повалил густой чёрный дым, и видимость резко ухудшилась.

Мужчина воспользовался этим моментом: прошептав заклинание, он заставил «котёл» — вернее, свой артефакт — самопроизвольно взлететь прямо к себе.

— Можно есть?

Инь Сиюэ аж подпрыгнула от возмущения: свежесваренные морепродукты внезапно оказались у него! Как так? Разве можно позволить улететь уже сваренной утке?

Она мгновенно переместилась к нему.

Но ведь этот «котёл» был его артефактом, и он подчинялся только ему.

Достаточно было одной мысли — и артефакт летел туда, куда пожелает хозяин!

Инь Сиюэ теперь горько жалела!

Зря она использовала его артефакт вместо обычной посуды!

С тоскливым взором она смотрела, как мужчина взлетел повыше, а рядом с ним парил только что сваренный ужин. Она невольно сглотнула слюну.

Казалось, он знал о её боязни высоты, потому что самодовольно приподнял уголки губ, скрестил руки за спиной и свысока взглянул на неё, даже поддразнил:

— Давай перекусим наверху! Там и воздух свежее, и вид прекрасный...

— Прекрасен ты в своём болванском обличье! Я сейчас нарисую круг и заклинаю тебя: пусть всё твоё тело распухнет, как у свиньи!

— Ты и правда способна произнести такое жестокое проклятие?

— А чего ж нет?

Тем, кто отбирает у неё еду, грозит только одно наказание!

Она не давала ему есть — а он упрямо собирался есть!

— Асян, тебе и правда не страшно превратиться в свинью? Это же ужасно некрасиво!

Инь Сиюэ всё ещё пыталась его переубедить.

— Ну... не боюсь. Всё равно ты меня вылечишь!

— Негодник! Спускайся немедленно! — рявкнула Инь Сиюэ, перейдя на «рёв львицы».

Мужчина лишь усмехнулся, зная наверняка: она ни за что не допустит, чтобы он покрылся сыпью от аллергии, и уж точно не бросит его в беде!

Он выловил из котелка морепродукты и с наслаждением принялся есть.

Но, увидев перед собой креветок, крабов и моллюсков, мужчина растерялся.

Как это есть?

Он долго жевал панцирь, но так и не смог его разгрызть.

Его зубы были острыми — если даже он не мог справиться с этим, то обычные самки рода У тем более не смогут. Но ведь Юэцзы только что сказала, что это невероятно вкусно?

Неужели он что-то делает не так?

Внизу Инь Сиюэ изводила себя, проглотив уже не одну сотню глотков слюны.

Однако, когда она увидела, как мужчина, подняв креветку и краба, безуспешно пытается их разгрызть и уже готов отложить, она наконец-то успокоилась...

Но, наблюдая за тем, как он, скрывая лицо за изысканной маской, совершает такие глупые попытки, Инь Сиюэ не удержалась и фыркнула:

— Чего смеёшься?

— Смеюсь над твоей глупостью!

Она без обиняков высмеяла его.

Увидев, что он нахмурился, Инь Сиюэ помахала ему рукой:

— Спускайся, я покажу, как это есть.

У неё вдруг стало так доброе сердце?

— Юэцзы... Ты и правда так добра? Если я спущусь, ты тут же вырвешь еду из моих рук и будешь есть всё сама, а меня заставишь стоять и смотреть, как ты наслаждаешься?

— Тогда чего ты хочешь?

Мужчина снова поднял палец с недавней раной:

— Вылечи меня — и я тебе поверю!

Ха! Значит, он уже понял, что она его подловила?

Инь Сиюэ действительно собиралась не лечить его палец — тогда, как только он коснётся морепродуктов, у него начнётся аллергия, и весь ужин достанется ей одной.

Но теперь...

Если она не вылечит его, он явно не собирается спускаться. А у неё ещё и боязнь высоты...

Поразмыслив, Инь Сиюэ сдалась:

— Ладно-ладно, спускайся!

— Сначала вылечи!

Инь Сиюэ бросила на него такой взгляд, будто хотела пронзить его насквозь. Какой же хитрец!

Но выбора не было. Она применила целительское заклинание и мгновенно заживила его палец...

Убедившись, что рана почти исчезла, мужчина легко спрыгнул вниз и приземлился прямо рядом с ней.

Инь Сиюэ молниеносно потянулась за артефактом, чтобы перехватить его, но зря старалась: артефакт, связанный с его сознанием, она всё равно не смогла бы унести — даже если бы он просто лежал на земле.

Мужчина победно улыбнулся:

— Не торопись, Юэцзы. Будем есть по одному.

Он направил артефакт так, что одна креветка полетела прямо к Инь Сиюэ.

Она поймала её, покрутила перед ним и ловко отщипнула голову, затем начала снимать панцирь — с шеи вниз, аккуратно, слой за слоем, пока не обнажилось нежное, розовато-белое мясо...

Мужчина последовал её примеру и тоже очистил креветку.

Перед ними разлился тонкий, свежий аромат морепродуктов.

— Ого, и правда вкусно!

— Конечно! Разве не видишь, чьё это мастерство?

Хотя... при чём тут вообще мастерство?

Даже ребёнок, умеющий разжечь огонь, сварит солёные морепродукты!

Но Инь Сиюэ без зазрения совести приписала себе все заслуги.

И что удивительно — мужчина ей даже поверил!

Эх...

Мир сошёл с ума. Пора возвращаться на Землю...

Когда Инь Сиюэ удалила кишку из креветки и с наслаждением отправила мясо в рот, на её лице расцвела счастливая улыбка.

— Так вкусно...

Как давно она не ела морепродуктов?

С тех пор, как попала на континент Звериных Миров, ей, кажется, и рыбы-то ни разу не довелось попробовать...

Ах, сегодня — просто праздник какой-то!

По выражению лица мужчины было ясно: креветки ему тоже очень понравились.

Затем он отправил ей краба.

Благодаря креветкам настроение Инь Сиюэ заметно улучшилось, и она даже начала давать пояснения:

— Это у нас на родине называется крабом!

— Крабом?

— Да. У него два больших клешня спереди, восемь ножек сзади, и всё тело защищено твёрдым панцирем... Поэтому крабов надо есть правильно. Если грызть их, как ты сейчас, можно повредить рот и испортить всю нежность вкуса.

— Но в роду У уже начали есть крабов? Мы же не у моря живём — откуда у нас крабы?

Мужчина был искренне озадачен.

Инь Сиюэ на миг запнулась:

— Ах, ну как же... транспортировка! Ты что, не понимаешь, что такое транспортировка?!

Он, конечно, не понимал. Но, увидев её раздражение, сразу понял: даже если спросит, она всё равно не объяснит.

— Ладно! Продолжим про крабов!

— Ага...

— Переверни его брюшком вверх.

Мужчина послушно перевернул краба.

Инь Сиюэ зорко заметила: у него в руках, кажется, самец, а у неё — самка с заострённым брюшком. Она хитро прищурилась.

— Эй, у тебя, кажется, самец...

— Самец? Что это значит?

— Крабов, конечно, надо есть самок! У них внутри икра — самая питательная и вкусная часть всего краба!

С этими словами она с гордостью показала на своего краба:

— Смотри, у моего брюшко острое — это самка.

Мужчина тут же шагнул ближе к ней.

Инь Сиюэ хитро блеснула глазами:

— Ах, знаешь... в детстве я жила у самого моря и часто ела крабов. Давай я отдам тебе своего, попробуй икру?

Она отчётливо увидела, как в его глазах вспыхнуло чувство — чувство благодарности!

Инь Сиюэ протянула ему своего краба, собираясь обменяться.

Но в тот самый момент, когда она почти дотянулась до его настоящей самки, мужчина вдруг отвёл руку...

— Юэцзы, я подумал... эту самку оставь себе. Заботиться о самке — долг каждого самца на континенте Звериных Миров!

Инь Сиюэ поспешила отказаться:

— Нет-нет, тебе не нужно считать меня самкой!.. То есть женщиной! К тому же ты ведь помог мне найти «Ци Фу» — я ещё не успела тебя отблагодарить. Пусть этот краб станет моим подарком.

Мужчина, наконец, с удовольствием принял её «подарок».

Получив самку, Инь Сиюэ про себя ликовала: ха! Самка — моя!

Инь Сиюэ уже не могла ждать...

Она быстро подцепила панцирь краба и одним движением сняла его.

Ярко-жёлтая икра заполнила всё внутреннее пространство, и даже на самом панцире её было столько, что она сочилась по краям...

Инь Сиюэ схватила палочку из обструганной веточки, прижала край панциря к губам и одним ловким движением отправила всю икру себе в рот.

На лице её расцвело полное блаженство.

— Не ожидала, что на континенте Звериных Миров водятся такие жирные крабы!

Да ладно! В роду У даже не знали, что крабов можно есть, поэтому никто их не ловил — естественно, они выросли такими сочными...

Проглотив первую порцию икры, Инь Сиюэ уже собиралась перейти к самой вкусной части — мясу между жабрами.

Там сконцентрировано всё самое нежное и ароматное, и даже капельки жирка стекали по её пальцам.

— Юэцзы, а у моего краба посередине нет этого жёлтого?

Мужчина не знал, что это такое, но по выражению её лица сразу понял: это невероятно вкусно!

Он уже собирался остановить её, но Инь Сиюэ без церемоний отправила остатки икры в рот.

— Неужели это и есть та самая икра, о которой ты говорила?

Чем больше он думал, тем сильнее подозревал...

Даже если он не хотел признавать, он уже понял: Инь Сиюэ его обманула.

http://bllate.org/book/4806/479846