Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 82

Тем не менее она отчётливо ощущала, как чёрная субстанция насильно довела её дар целительства до предела. Только она и представить себе не могла, что за это придётся вынести столько мучений.

Впрочем, даже в таком случае ей повезло куда больше, чем тем, кто годами тренируется, чтобы постепенно поднять свои очки таланта. Какие бы страдания ни пришлось пережить — всё это того стоило.

Инь Сиюэ мысленно утешала себя.

Она бросила взгляд на Синьбэя и Юй Юньфэна. Оба начали пробуждение раньше неё, но до сих пор не завершили процесс…

Синьбэй хмурился: он, похоже, упёрся в какой-то барьер и отчаянно пытался прорваться к следующему очку таланта, но его прогресс застопорился — уровень упрямо не поднимался.

Юй Юньфэн тоже выглядел мучительно, и, судя по всему, ему было не легче, чем Синьбэю.

А она, начав последней, стала первой, кто завершил пробуждение.

Только вот та чёрная субстанция, что помогла ей прорваться сквозь десятый уровень дара целительства, исчезла у неё внутри и больше не отзывалась, как бы Инь Сиюэ ни звала её.

Неужели она полностью рассеялась?

В этот момент Синьбэй медленно открыл глаза.

Когда он, измученный, приоткрыл веки, то с изумлением обнаружил, что Инь Сиюэ уже полностью завершила пробуждение — причём гораздо быстрее него, чей уровень звериного воина достиг лишь четвёртой ступени.

Изумление было написано у него на лице.

— Ты…

После пробуждения восприятие Синьбэя обострилось во много раз, и он сразу распознал десятиуровневый дар целительства Инь Сиюэ. От удивления он даже растерялся и не мог вымолвить ни слова.

За всю свою жизнь он видел лишь одного целителя высокого уровня — Наланя. А теперь перед ним стояла Инь Сиюэ, чей талант достиг самого верха — десятого уровня!

А он-то… Прямо «человек рядом с человеком — и злость берёт»…

Однако степень её истощения казалась чрезмерной. Неужели чем выше уровень пробуждения, тем сильнее давление, которое приходится выдерживать?

Хотя сам Синьбэй чувствовал себя не лучше, он всё же подошёл и поддержал упавшую на землю Инь Сиюэ.

— Ты… в порядке?

После пробуждения Синьбэй больше не имел звериной головы — перед ней стоял мужчина с благородными чертами лица.

Увидев изумлённый взгляд Инь Сиюэ, он вдруг почувствовал неловкость и даже слегка покраснел.

— Нет… ничего, — ответила она, не скрывая любопытства и пристально разглядывая его лицо. — Ты… действительно обрёл человеческий облик?

Синьбэй и сам не знал, как выглядит в человеческом облике. Сейчас же, оказавшись под таким пристальным взглядом, он смутился и неловко закашлялся, пытаясь отвлечь её.

— Я ещё не настолько слаба, чтобы потерять рассудок от твоей красоты, — неожиданно произнесла она, заставив Синьбэя окончательно растеряться.

— Да я просто любопытная, пару раз взглянула — а ты уже обиделся.

Синьбэй понял: эта самка совершенно неисправима. Даже в таком изнеможении, когда каждое слово даётся с трудом, она всё равно шутит! И чем же Налань Ици так очарован этой женщиной?

— Когда я поправлюсь, обязательно вылечу тебя!

— Да я и не ранен! — машинально возразил он. Эта самка была ему явно не по зубам, и лучше держаться от неё подальше.

— Разве Налань не обещал спасти тебя трижды?

С этими словами Инь Сиюэ достала из-за пояса нефритовую табличку рода У и протянула её Синьбэю:

— Держи!

Синьбэй снова изумился. Его рука замерла в воздухе — брать или не брать?

Эта женщина становилась для него всё более непостижимой.

Видя его нерешительность, она решительно схватила его ладонь и вложила табличку прямо в руку.

— Бери!

Синьбэй долго смотрел на нефритовую табличку, не в силах опомниться!

— Обещание Наланя — это и моё обещание, Инь Сиюэ! — сказала она слабым, но твёрдым голосом. — Он пообещал спасти тебя трижды. Если в будущем ты серьёзно пострадаешь — смело приходи ко мне.

Говоря это, она мягко прислонилась к плечу Синьбэя.

Её тело было словно лишено костей, и от этого прикосновения он вздрогнул. Хотел отстранить её, но, увидев, как она изнемогает, не смог и оставил всё как есть.

— Ты в таком состоянии и ещё думаешь о договорённостях между мной и Наланем Ици! — упрекнул он, хотя в его голосе слышалась забота.

Инь Сиюэ лишь улыбнулась — она прекрасно поняла, что он на самом деле переживает за неё.

Честно говоря, когда Синьбэй впервые пришёл сюда вместе с Наланем Ици и увидел, как Инь Сиюэ и Юй Юньфэн крепко обнимаются, он пришёл в ярость.

Но сейчас, когда она так с ним поступила, вся злость куда-то испарилась…

Синьбэй выпрямился, чтобы ей было удобнее опереться.

— Пойдём со мной!

Её неожиданное предложение озадачило его.

— Если тебе некуда идти после ухода из организации!

Синьбэй замер, и за этим последовала гнетущая тишина.

Му Да когда-то спас ему жизнь, и Синьбэй был вынужден вступить в организацию, чтобы отплатить долг. Но теперь Му Да мёртв, и оставаться в организации больше не имело смысла.

— Юй Юньфэн…

Юй Юньфэн открыл глаза и первым делом увидел Инь Сиюэ, которая в довольно интимной позе лежала в объятиях Синьбэя. В его душе вдруг возникло странное чувство неуютности.

— М-м? — тихо отозвался он.

Инь Сиюэ заметила, что у Юй Юньфэна десятый уровень дара полёта со стихией ветра, и быстро сказала:

— Поздравляю, у тебя тоже десятый уровень!

Но когда Юй Юньфэн снова поднял глаза, в них читалось изумление.

— Ты… десятый уровень дара целительства! — воскликнул он, потрясённый.

Инь Сиюэ улыбнулась:

— А у тебя разве не десятый?

Юй Юньфэн опустил взгляд. Его десятый уровень и её десятый — вещи совершенно разные.

Небесный Город был основан предками рода Небесных Крыльев. Любой представитель королевской ветви этого рода, оказавшись здесь, автоматически обретает золотые крылья, и его очки таланта в полёте мгновенно достигают десятого уровня. Это своего рода «лазейка» в системе.

Правда, даже для королевской крови такой бонус действует только для дара полёта. Все остальные таланты всё равно зависят от собственных способностей.

Отдохнув немного на этом месте, трое отправились в обратный путь.

Обратная дорога прошла удивительно гладко.

Однако Инь Сиюэ заметила странную деталь: вокруг входа в пещеру теперь резко прибавилось мелких зверьков и птиц.

Она смутно почувствовала, что это как-то связано с той чёрной субстанцией, что обвивалась вокруг неё. Возможно, она просто накручивала себя?

Когда они вновь вернулись в Небесный Город, его очертания вновь изменились.

Инь Сиюэ вдруг ощутила мощный зов — будто её кто-то или что-то звало.

Юй Юньфэн первым заметил, что с ней что-то не так.

— Ты в порядке? Где-то болит?

Она нахмурилась:

— Я чувствую… какая-то сила зовёт меня.

Юй Юньфэн и Синьбэй переглянулись с удивлением.

— У тебя раньше такое бывало?

— Нет.

— Неужели это связано с твоим пробуждением?

— Пробуждением? Что ты имеешь в виду?

Юй Юньфэн спокойно пояснил:

— Я собрал множество свитков о Небесном Городе. В некоторых подробно описана сокровищница. Говорится, что после пробуждения человек может ощутить связь с одним из сокровищ. Скорее всего, именно сокровище зовёт тебя.

— Серьёзно? — Инь Сиюэ растерялась. Сначала эта загадочная чёрная субстанция в одно мгновение подняла её дар до десятого уровня, а теперь ещё и сокровище зовёт? Неужели удача вдруг обрушилась на неё с небес?

— А у вас такого нет? — спросила она, в первую очередь обращаясь к Юй Юньфэну.

Тот покачал головой, нахмурившись.

Для рода Небесных Крыльев золотые крылья и так были величайшим сокровищем.

Затем Юй Юньфэн поддразнил её:

— Заметил, твоя удача делится на два полюса: либо невероятно хорошая, либо…

— Тогда вам обоим лучше быть осторожнее! А то вдруг опять что-нибудь случится!

— …

Юй Юньфэн сам себя подставил. Он лишь развёл руками:

— Ладно, забудь, что я сказал.

— Но говорят, сокровища, способные звать себе хозяина, не идут ни в какое сравнение с обычными артефактами. Честно говоря, я даже завидую тебе.

Инь Сиюэ лёгким движением похлопала его по плечу:

— Завидуй на здоровье!

Инь Сиюэ шла вслед за зовом, а Синьбэй и Юй Юньфэн следовали за ней.

Чем дальше они продвигались, тем сильнее становился зов.

Наконец, у некоего иллюзорного барьера она остановилась.

— Что случилось? Почему остановилась? — одновременно спросили Юй Юньфэн и Синьбэй.

Инь Сиюэ пристально смотрела перед собой. Вокруг не было ничего — ни предметов, ни существ, — но именно здесь зов ощущался сильнее всего, будто источник находился прямо перед ней.

— Должно быть, это здесь.

Синьбэй огляделся:

— Но здесь же ничего нет! Ты уверена?

— Абсолютно, — кивнула она.

Юй Юньфэн тоже осмотрел окрестности:

— Это, скорее всего, иллюзия. Если разрушить её, сокровище должно появиться.

— В Небесном Городе и правда слишком много иллюзий, — пробормотал Синьбэй.

— Думаю, среди предков рода Небесных Крыльев были выдающиеся мастера иллюзий, поэтому здесь так много подобных ловушек, — задумчиво произнесла Инь Сиюэ, прищурившись.

Юй Юньфэн улыбнулся:

— Ты чересчур умна.

Инь Сиюэ на мгновение замерла. Это что, комплимент? Почему-то звучит странно…

— Юй Юньфэн, в архивах рода Небесных Крыльев нет подробных записей об иллюзиях?

Если её догадка верна, такие свитки точно должны были остаться.

Но Юй Юньфэн неожиданно покачал головой:

— Нет. Во время гражданской войны все свитки, касающиеся иллюзий, были уничтожены. Я сам их никогда не видел.

— Что?

Сам Юй Юньфэн тоже сожалел об этом. Если бы те записи сохранились, их можно было бы использовать в бою с огромной пользой.

Инь Сиюэ вдруг вспомнила о «сожжении книг и захоронении конфуцианцев» в китайской истории. Если бы не эта трагедия, развитие Китая, возможно, пошло бы совсем по-другому. Она невольно вздохнула.

— Что же делать? Если не разрушить иллюзию, сокровище не получить? — обеспокоенно спросил Синьбэй.

— Юй Юньфэн, разве ты не знал способ разрушить иллюзию по пути к Земле Пробуждения? Попробуй применить тот же метод!

Юй Юньфэн покачал головой:

— Не сработает. Тот путь вёл непосредственно к Земле Пробуждения, и в архивах рода были описаны и способ проникновения. Но здесь всё иначе: в Небесном Городе ни одна ловушка или иллюзия никогда не повторяется. Поэтому даже если применить прежний метод — толку не будет. Однако…

Он замолчал, вспомнив кое-что из архивов.

— Однако что?

— В одном из свитков упоминалось: если после пробуждения в Земле Пробуждения человек ощущает зов сокровища, он может призвать его, используя свою кровь сущности.

— Юй Юньфэн, ты что, издеваешься? Почему ты сразу не сказал?! Мы бы не таскались сюда зря! — упрекнул его Синьбэй.

http://bllate.org/book/4806/479739