Готовый перевод Everyone in the Sect Thinks I Like Him / Вся секта думает, что я его люблю: Глава 43

Гуйсинь тут же продолжила:

— Здесь далеко до Мира Культиваторов. Если тот человек приведёт подкрепление…

Она не договорила, лишь намекнув, что времени осталось мало.

— Раз так спешите, убейте его прямо сейчас!

Глава Девяти Звёзд холодно взглянул на Гуйсинь. Эта женщина всегда была невозмутима — когда это она вдруг стала такой испуганной? Всё это лишь притворство!

Гуйсинь опустила голову и промолчала. Се Сун медленно произнёс:

— Он мёртв.

Тот человек умер.

Гуйсинь больше не сказала ни слова. Новый глава Девяти Звёзд фыркнул. Он больше не мог ждать. Один Чэньша уже доставил столько хлопот — если сюда придут остальные, им не выбраться. В ладони он собрал ци, бросил взгляд на тело, после чего резко взмахнул рукой и разрушил узел массива.

Массив мгновенно рассыпался. Внезапно вокруг поднялся густой туман — похоже, Чэньша не хотел, чтобы они так легко сбежали. Зеркало Тысячи Превращений всё ещё было у Гуйсинь. Не раздумывая, она направила в него ци, чтобы рассеять туман. Под ним открылась картина: повсюду, то парящие в воздухе, то свернувшиеся на земле, лежали человеческие узлы массива. Всюду — массивы, и в каждом хотя бы один человек.

При дневном свете всё было видно отчётливо. Эта картина, с её высотами и низинами, поражала воображение.

Даже Се Сун сжал кулаки и промолчал.

— Уходим!

Новый глава Девяти Звёзд, хоть и был потрясён, оглянувшись вокруг, всё же помнил об опасности погони. Он схватил старейшину Павильона Цинъюй и быстро двинулся вперёд. Гуйсинь взяла Се Суна. Без тумана, скрывавшего их, они устремились прочь из Магической Области. По пути их заметили несколько мелких слуг Магической Области — с ними легко расправились и продолжили бегство.

Однако вскоре они словно снова попали в массив — никак не могли вырваться наружу. Луна уже снова взошла на небосвод, когда Гуйсинь вдруг вспомнила причину.

Бесчисленные малые массивы на самом деле были вложены в один большой. Они всё ещё находились внутри него, а его главный узел, возможно, скрывался среди этих человеческих узлов… или же в Сюэдяне.

Трое других тоже поняли проблему.

— Мы всё ещё внутри массива, — сказал Се Сун.

Старейшина Павильона Цинъюй опустил голову, не смея оглянуться на это море человеческих узлов. Подумав, он произнёс:

— Узел трудно найти. Если он снова человеческий, то, скорее всего, живой. Придётся разрушать массив силой.

Слушая их обсуждение, Гуйсинь почувствовала тревогу. Она вспомнила, что в наследии видела массив, похожий на этот, но Чэньша внёс в него изменения. Она не могла быть уверена, что пройдёт правильно. Но силой разрушать точно нельзя.

Они уже слишком долго задерживались в Магической Области. Скоро сюда придут Ци Цюй и Бу Цзыхэ — возможно, даже с несколькими могущественными магами.

— Я слышала от старших о подобном Большом Блуждающем Массиве. Учитель, позвольте мне попробовать?

Она произнесла это с лёгким колебанием, нахмурившись от беспокойства. Новый глава Девяти Звёзд фыркнул, готовый высмеять её за самонадеянность, но Гуйсинь не дала ему сказать ни слова и сразу объяснила:

— Пока мы в массиве, наше местоположение неизвестно. Но если мы станем разрушать его силой, Магическая Область немедленно обнаружит нас. Тогда нам точно не выбраться.

— Ты уже однажды заметила ключевое в схватке с Чэньша. Попробуй. Если выведешь — хорошо. Если нет, всё равно придётся либо разрушать массив, либо сражаться с Магической Областью. Попробуй сначала.

Старейшина Павильона Цинъюй кивнул. Се Сун тоже одобрительно склонил голову:

— Только не переоценивай свои силы.

— Хорошо.

Опираясь на память, Гуйсинь пошла впереди, ведя всех в обход мелких слуг Магической Области — и не туда, откуда они пришли, а в противоположном направлении, избегая множество массивов.

Туман снова поднялся, неизвестно когда. Вне массива время шло своим чередом. Гуйсинь шла медленно, но не слишком — она спотыкалась, но всё равно упрямо двигалась вперёд.

Неизвестно, сколько они так шли, но, наконец, миновав последний отряд стражников на границе, Гуйсинь вывела всех из Магической Области.

За пределами как раз наступали сумерки. Косые лучи заката удлиняли их тени. Солнце клонилось к закату, и ночь вот-вот должна была опуститься. Но Гуйсинь почувствовала надежду — её план снова продвинулся на шаг вперёд.

Члены Мира Культиваторов уже давно ждали их на границе. Дождавшись наконец, они бросились навстречу.

Как только Гуйсинь перестала контролировать рану ци, на плече проступила кровь. Она рухнула под лучами закатного солнца.

Ведь она всего лишь культиватор стадии Позднего Сбора Ци — не могла позволить себе ни малейшей утечки.

Очнулась она от жгучего ощущения перстня духа. В нём сработал коммуникационный талисман. В комнате и за её пределами никого не было. За окном стояла ночь. Лунный свет озарял ветви деревьев, и тени от ветвей колыхались на оконном стекле, слабо освещая помещение. Она достала талисман и тихо, хриплым, сухим голосом произнесла:

— Вэй Янь?

Тот, казалось, услышав неладное в её голосе, помолчал, а затем спросил:

— Ты ранена?

— Ничего страшного. Без ран не обойтись, — легко ответила она, будто бы не придавая значения этой мелочи. Она ждала, что Вэй Янь скажет дело, но он снова замолчал.

Тогда она сама спросила:

— Как Се Чансянь?

— Две новости, — его тон стал серьёзным. Сердце Гуйсинь мгновенно сжалось. — Он уже очнулся, но я обнаружил в нём магическую силу.

Гуйсинь задумалась:

— Его ранила Юнь Цинцин. Магическая сила…

— Она находится за его печатью. Из-за раны немного вырвалась наружу.

Услышав это, Гуйсинь замолчала. Сжав коммуникационный талисман, она прищурилась. Значит, магическая сила появилась ещё до печати — не от ранения Юнь Цинцин.

Эту ночь Гуйсинь провела без сна, лёжа в постели и размышляя.

Она не могла определить, появилась ли магическая сила у Се Чансяня из-за того, что он отдал Гуй Сюаню одну душу и одну часть сознания. Если да — тогда это долг и её, и Гуй Сюаня перед ним. Но если нет — откуда она взялась? С детства его тщательно скрывали и воспитывали в семье Се Суна. Невозможно, чтобы он где-то подхватил магическую силу.

Когда ночь рассеялась и свет снова наполнил комнату, а за окном послышались лёгкие шаги, Гуйсинь наконец открыла глаза и про себя выругалась за излишнюю подозрительность.

Ведь, конечно же, это долг перед тем мальчиком — её и Гуй Сюаня.

За дверью её окликнули. Получив ответ, ученик вошёл и спросил:

— Сестра Гуйсинь, как вы себя чувствуете? Нужно ли позвать старейшину?

Гуйсинь села на кровати, покачала головой и поблагодарила:

— Как обстановка снаружи?

— В тот вечер, когда вы вернулись, Глава Се и Глава Цинь из Девяти Звёзд вместе с другими главами собрались на совет. Вчера Павильон Цинъюй и крупные секты заключили соглашение и ускорили установку телепортационных массивов в каждой секте. Наш глава до сих пор не вернулся — выглядит тревожно. Слышал, вы в Магической Области тоже не видели нашего главу?

Ученик с наклоном головы смотрел на Гуйсинь. Та снова покачала головой и спросила:

— Главы всё ещё в Секте Кунцан?

— Глава Се ждёт вас. Остальные главы уже уехали.

Пока Гуйсинь умывалась и приводила себя в порядок, ученик отправился известить Се Суна, что она проснулась.

Утреннее солнце перекатывалось через холмы, проникая сквозь осеннюю дымку и освещая землю. Тень Гуйсинь тянулась длинной полосой, а край её одежды мягко колыхался при ходьбе. Ученики Секты Кунцан сновали туда-сюда в спешке. Будучи первыми, кого Магическая Область «взяла на мушку» среди крупных сект, они лишь мельком встречались с ней взглядами.

Но в этих взглядах Гуйсинь прочитала разные чувства: кто-то был напуган, кто-то — возмущён, кто-то — мрачен.

Старейшина Линху уже уехал. Лишь Се Сун ждал её. Увидев Гуйсинь, он поинтересовался её состоянием.

Убедившись, что Гуйсинь может выдержать длительное путешествие, Се Сун попрощался с главой и наследником Секты Кунцан и повёл её обратно в Секту Шифан.

По дороге Гуйсинь вспомнила слова ученика Кунцан и спросила:

— Учитель, что теперь будет делать Мир Культиваторов?

Се Сун ответил тяжёлым голосом:

— Твои соображения оказались верны. Все секты договорились объединиться против Магической Области, чтобы найти Главу Ли и тех учеников Кунцан, что пропали.

Услышав это, Гуйсинь нахмурилась — это не соответствовало её прогнозам.

Но Се Сун тут же добавил:

— А также спасти тех, кого Магическая Область притесняла все эти годы, вернуть источники ци и очистить регионы, окутанные магической силой.

Он глубоко вздохнул, будто вспомнив что-то тяжёлое, и в его голосе прозвучала тяжесть:

— Мир Культиваторов слишком долго жил в покое и забыл прошлое. С того самого дня, как началась вражда, между нами и Магической Областью больше не было «ничьей воды». Мы давно должны были это понять.

Гуйсинь облегчённо выдохнула. Она уже подумала, что Мир Культиваторов снова отступит.

Но в словах Се Суна мелькнуло что-то, что вызвало у неё смутное сомнение, но она не могла вспомнить, что именно.

— Павильон Цинъюй сейчас устанавливает телепортационные массивы во всех сектах. Эти массивы требуют редких материалов и нуждаются в переустановке через определённые промежутки времени. Раньше никто не устанавливал их, но теперь, чтобы оперативно оказывать поддержку, другого выхода нет, — продолжал Се Сун, управляя белым журавлём, указывая направление и скорость полёта. — Как только массивы будут готовы, все секты отправятся в Магическую Область на поиски. Это станет официальным возобновлением противостояния.

Гуйсинь кивнула:

— Я запишу и нарисую все массивы и маршруты, которые запомнила. Это поможет нам ориентироваться внутри Магической Области.

Она не позволяла себе радоваться. Напротив, напоминала себе быть предельно осторожной.

Чем ближе подходил срок, тем внимательнее она должна быть — нельзя допустить провала. У неё был лишь один шанс.

В Секту Шифан они вернулись ранним утром. Гуйсинь сразу направилась на гору Юйшань, чтобы проверить состояние Се Чансяня. Но во дворе царила тишина и запустение. Листья лежали повсюду — на столе, под крыльцом, на ступенях — и никто их не убирал. Похоже, здесь уже несколько дней никто не жил.

Се Чансяня во дворе не было.

Гуйсинь посмотрела в сторону вершины горы Юйшань и, не найдя иного выхода, решила снова отправиться к Вэй Яню — лишний раз сходить, чтобы не выдать себя.

На Пике Звезды Вэй Янь, казалось, ждал её прихода.

— Се Чансянь у наставницы? Отведи меня к нему. Пусть все думают, будто ты рассказал мне о нём только после моего возвращения, — сказала она. Ведь никто не знал, что у неё и Вэй Яня есть коммуникационный талисман.

Вэй Янь не двинулся с места, а спокойно посмотрел на неё и спросил:

— Ты же не в Секте Шифан. Откуда ты знаешь, что он ранен?

Гуйсинь замерла, сжала губы, но не успела ответить, как Вэй Янь снова спросил:

— Даже старейшина, тайно следивший за ним, не знает о ранении. Вся Секта Шифан не смогла найти нападавшего. Откуда ты узнала?

— Что вы скрываете друг от друга?

— Ты втягиваешь его в свою игру?

Перед лицом череды вопросов Вэй Яня Гуйсинь не собиралась рассказывать ему о снах. Это был секрет Се Чансяня, а также её и Гуй Сюаня.

— Я не втягиваю его в заварушку. А узнала я так: перед отъездом оставила на Се Чансяне амулет и талисман. Он подал мне сигнал.

Вэй Янь, казалось, не поверил. Он прищурился, внимательно изучая выражение лица Гуйсинь, пытаясь определить, лжёт ли она.

Гуйсинь, заметив это, повторила:

— Мне нужно проверить магическую силу в нём. Если затянем — будет хуже.

Она произнесла это серьёзно, пытаясь отвлечь внимание Вэй Яня.

Тот ещё раз пристально посмотрел на неё и, наконец, встал, чтобы пойти с ней обратно на гору Юйшань.

Как и предполагала Гуйсинь, Се Чансянь действительно находился у Цинь Цяньцяо. Все эти дни на улице, даже Се Сун не знал, что Се Чансянь ранен. Цинь Цяньцяо объявила, что лично обучает Се Чансяня культивации, поэтому никто не заподозрил, что его уже несколько дней не видели.

Когда Гуйсинь и Вэй Янь пришли, Цинь Цяньцяо сразу поняла, что Гуйсинь узнала и пришла навестить Се Чансяня.

Она поманила Гуйсинь рукой и ввела её в тайный барьер.

Внутри барьера царил туман. Посреди него стоял хрустальный помост, на котором лежал Се Чансянь. Эта картина наложилась на воспоминание Гуйсинь девятилетней давности, как нож напомнив ей о смерти Гуй Сюаня.

Она замедлила дыхание.

Цинь Цяньцяо тихо сказала:

— Будем тише. Асянь только что уснул.

Гуйсинь кивнула. Она оглядела туман вокруг и вспомнила слова Се Чансяня: с тех пор, как у него появилась память, он всегда жил в барьере, и лишь девять лет назад, встретив её, впервые увидел этот мир.

http://bllate.org/book/4650/467698