Готовый перевод The Entire Cultivation Realm Are Fans of the Villain / Весь мир культиваторов — поклонники злодея: Глава 27

Дворец Синь Юэ — не убежище. Янь Сю лишь даёт искателям Дао шанс углубить свои знания, но за собственную жизнь каждый отвечает сам.

Почему Владычица Дворца Синь Юэ с такой лёгкостью создаёт священные пилюли? Почему именно ей удалось выковать ошеломляющий клинок «Дяньцан»?

На континенте Шэнъюань, где почти все пути культивации пришли в упадок, разве такие достижения не заслуживают восхищения?

Именно поэтому Е Вэцинь отказался от бесценных пилюль «гуйюань» и отправился в Дворец Синь Юэ на поиски Дао; именно поэтому наследник Павильона Цзинци добровольно стал обычным преподавателем.

Дворец Синь Юэ — не обычная секта. Он принимает учеников, а не последователей. Его цель — распространять Дао, а не служить пристанищем.

Трое преподавателей переглянулись и дружно рассмеялись.

В этом и заключается подлинное очарование Дворца Синь Юэ: сам путь Дао безжалостен, и то, что Владычица стремится передавать знания другим, уже само по себе величайшая милость.

Закончив занятие, Янь Сю вернулась во дворец для медитации, а трое преподавателей разошлись по своим покоям и приступили к изучению базового учебника.

Они ожидали, что материал окажется для них элементарным, но, едва начав читать, сразу осознали его необычайную ценность.

Учебник был удивительно лаконичным, систематизированным и полным.

Из-за тысячелетних войн на континенте Шэнъюань множество техник были утеряны. Методы ковки, освоенные Ци Ванцянем, содержали пробелы, однако даже этого хватало, чтобы Павильон Цзинци производил лучшие артефакты на всём континенте.

Конечно, это было до того, как Владычица Дворца Синь Юэ вышла в мир.

Ци Ванцянь вдруг понял: методы, которыми владеет Владычица, возможно, гораздо обширнее и целостнее, чем он предполагал.

Его охватило предчувствие: согласившись стать здесь преподавателем, он, быть может, принял самое верное решение в своей жизни.

Е Вэцинь и Фэн Сюнь думали точно так же. Перед ними словно распахнулась новая дверь, и они погрузились в океан знаний, забыв обо всём на свете.

Базовый учебник был невелик по объёму, а их сознание — мощным, поэтому они быстро прочли его целиком и приступили к составлению плана урока.

Результаты вступительных испытаний уже были известны, и они получили общее представление об уровне учеников: большинство из них совершенно ничего не смыслили в предмете и едва ли отличались от тех, кто вообще никогда не касался этой области.

За месяц нужно было охватить весь материал учебника, и им следовало тщательно спланировать процесс обучения.

Ци Ванцянь глубоко задумался, как вдруг Инь Уцзинь явился в Зал Артефактов, чтобы повесить расписание занятий.

Молодой наследник одним взглядом запомнил распределение уроков на месяц и не удержался от вопроса:

— Почему шесть дней учёбы и один выходной?

— Владычица сказала, что ученикам нужно время для практики и осмысления, — спокойно ответил Инь Уцзинь. — Разумеется, как именно использовать выходной день — зависит от их собственной дисциплины.

Каждый месяц проводятся экзамены, и все начинают практически с одного уровня. Кто усерднее трудится, тот и получает лучшие баллы.

Ци Ванцянь почесал подбородок:

— Похоже, в этом есть смысл.

Инь Уцзинь не желал продолжать разговор и уже собирался уходить, но Ци Ванцянь вдруг спросил:

— Говорят, ты тоже собираешься учиться ковать артефакты? Значит, ты тоже мой ученик в Зале Артефактов?

Стать наставником первого ученика Владычицы — звучит весьма престижно!

Инь Уцзинь взглянул на него:

— Базовый учебник, который Владычица дала тебе, я уже прочёл.

Ему лично обучает Владычица — зачем тратить время на лекции Ци Ванцяня?

Под взглядом удивления и зависти Ци Ванцяня он добавил:

— Владычица велела мне быть твоим помощником.

Помощником… Что это вообще значит?

Ци Ванцянь был ошеломлён. Только что он закончил чтение учебника и, увидев, как юноша без тени скромности заявляет о своих знаниях, решил его проверить.

Он задал множество вопросов, и Инь Уцзинь ответил на все без запинки, причём его ответы оказались ещё строже и точнее, чем у самого Ци Ванцяня — явно результат личного наставничества Владычицы.

Как же здорово быть учеником Владычицы!

Инь Уцзинь всё же оставался юношей и не мог удержаться от детской радости, заметив завистливый взгляд Ци Ванцяня.

Он — единственный ученик Владычицы, и только ему выпала честь личного руководства.

Даже главы крыльев не удостоились такой привилегии.

— Ци-шаожу, мне ещё нужно раздать учебники ученикам. Разрешите откланяться, — сказал он, безупречно соблюдая этикет.

Но, глядя ему вслед, Ци Ванцянь почему-то почувствовал лёгкую обиду.

Инь Уцзинь в прекрасном расположении духа направился к ученическим покоям, намереваясь собрать учеников Зала Артефактов и раздать деревянные дощечки с текстами, как вдруг услышал тихие всхлипы.

Его чувства были остры, и он последовал за звуком.

За общежитием раскинулся густой лес с зарослями кустарника, и среди них, скорчившись, сидел маленький мальчик и плакал.

Это был тот самый ребёнок, что поднёс ему воды у подножия горы.

Инь Уцзинь замер, но всё же подошёл и спросил:

— Что случилось?

Услышав голос, мальчик вздрогнул и робко поднял глаза. Увидев пару голубых глаз, он обрадованно воскликнул:

— Большой брат!

Заметив на нём одежду ученика Дворца Синь Юэ и бирку Зала Талисманов на поясе, Инь Уцзинь слегка кивнул и мягко спросил:

— Почему плачешь?

Мальчик широко раскрыл глаза, и на его ресницах дрожала крупная слеза:

— Они украли мою талисманную бумагу… Теперь я не смогу нарисовать талисман.

Поскольку Зал Талисманов не нашёл преподавателя, Янь Сю решила вести занятия лично. Инь Уцзинь знал, что Владычица уже раздала базовые учебники и каждому ученику по пять листов талисманной бумаги, чтобы те до начала занятий выполнили задание — нарисовали талисманы и сдали их. Это был практический экзамен, дополняющий теоретический вступительный тест.

То, что такой маленький ребёнок прошёл вступительные испытания и умеет рисовать талисманы, говорит о сильной семейной традиции. Его талисманы, несомненно, хороши.

Преподаватели всегда благоволят талантливым ученикам. Те, кто украли бумагу у мальчика, хотели помешать ему выполнить задание Владычицы и тем самым вызвать её неудовольствие. Хитрый ход.

Похоже, где бы ни находился человек, всегда найдутся те, кто будет давить и интриговать.

Инь Уцзинь стал ещё мягче:

— Кто у тебя украл? Скажи мне.

Автор примечание: Это второе обновление сегодня, что означает, что завтрашняя глава выходит заранее, и завтра обновления не будет. Спасибо всем за поддержку! Целую!

Инь Уцзинь повёл мальчика к общежитию. По дороге ребёнок не умолкал:

— Большой брат, как тебя зовут?

— Большой брат, ты ученик Зала Артефактов!

— Большой брат…

Инь Уцзинь опустил на него взгляд, и мальчик тут же замолчал, глядя на него с радостью и тревогой одновременно.

— А тебя как зовут?

Мальчик замялся. Он колебался долго, но так и не ответил.

Инь Уцзинь невозмутимо произнёс:

— Если не скажешь, я всё равно найду тебя по списку.

Мальчик: «…» Но в списке указано фальшивое имя!

Он колебался именно потому, что не знал, стоит ли говорить настоящее имя или выдать ложное. Он не хотел обманывать большого брата, но дедушка Ду строго наказал никому не раскрывать его имя.

Как же трудно!

Увидев, что мальчик не хочет отвечать, Инь Уцзинь больше не настаивал — ведь он спросил лишь между делом и не особенно интересовался ответом.

Они пришли к жилищу учеников Зала Талисманов. Двор был заперт, но мальчик приложил свою нефритовую бирку к воротам, и те сами открылись.

Едва он переступил порог, из угла раздался насмешливый голос:

— А, нищенок наконец-то вернулся!

Перед ним возник юноша ничем не примечательной внешности, но с самым высоким уровнем культивации среди учеников Зала Талисманов.

Поэтому он пользовался большим авторитетом.

Как и алхимики, мастера талисманов не обязаны обладать высоким боевым потенциалом, в отличие от меченосцев или заклинателей. Для них важно лишь наличие достаточного количества ци для рисования талисманов. Конечно, чем выше уровень культивации, тем сильнее талисман.

Однако Янь Сю при наборе учеников не обращала внимания на уровень их культивации — иначе этот беспомощный малыш никогда бы не попал в академию.

Для мастеров талисманов главное — врождённый талант: способность плавно выводить символы и достигать высокого процента успеха. Именно поэтому Янь Сю и раздала каждому по пять листов бумаги — чтобы оценить навыки учеников на практике.

Тот, кто лучше всех справится с заданием, сразу станет очевиден.

Разумеется, мальчик без ци не сможет создать готовый талисман, но Янь Сю сумеет оценить качество его линий и плавность движений.

На вступительных экзаменах мальчик занял первое место в Зале Талисманов, что свидетельствует о его исключительной теоретической подготовке — и это уже привлекло внимание Янь Сю.

Теперь осталось проверить качество его символов и понять, есть ли у него настоящий талант.

Инь Уцзинь не знал, что мальчик уже находится под особым вниманием Владычицы. Он просто считал, что в Дворце Синь Юэ не должно быть места для издевательств.

Владычица давно установила правила поведения и внутренний устав, но, видимо, кто-то просто игнорировал их.

Он шагнул во двор и встал рядом с мальчиком:

— Кто у тебя украл бумагу?

Окружающие ученики и тот самый насмешник, увидев Инь Уцзиня, инстинктивно отступили на шаг.

Ученик Владычицы! Как он сюда попал?!

Мальчик ткнул пальцем:

— Это он! — Его щёчки надулись от злости, будто воздушные шарики.

Вспомнив, как этот человек специально вредит ему, он пришёл в ярость. Почему всегда находятся такие плохие люди?!

— Янь Чжуан! Не клевещи! Где доказательства, что я украл твою бумагу? Кто может это подтвердить? Наверное, ты сам испортил все пять листов и теперь пытаешься свалить вину на меня! — закричал юноша, глаза его налились кровью.

Значит, его зовут Янь Чжуан.

Инь Уцзинь опустил взгляд на мальчика, желая увидеть, как тот будет защищаться.

Теперь, когда за него заступился большой брат, мальчик больше не боялся. Он недовольно фыркнул:

— Ты, видимо, не знаешь, что Владычица дала каждому из нас особую талисманную бумагу? Мою бумагу можно найти у тебя — стоит лишь поискать.

Юноша действительно не знал об этом. Он даже не заметил различий.

Сердце его дрогнуло, но он тут же успокоился: ведь он уже использовал бумагу, и та превратилась в прах. Кто теперь её найдёт?

Он снова заговорил уверенно:

— Ищи сколько хочешь! Если не найдёшь — встань на колени и проси прощения!

Раньше он считал себя талантливым и был уверен, что займёт первое место на вступительных экзаменах, получив в награду пилюлю высшего качества для Золотого Ядра. Но вместо этого он проиграл какому-то мелкому сопляку! Из-за этого он лишился пилюли.

Зал Талисманов ведёт сама Владычица! Получить её благосклонность — значит сделать головокружительную карьеру.

Ведь даже презираемый всеми полуоборотень теперь стал учеником Владычицы и пользуется невероятной славой.

Заметив алчные мысли в глазах юноши, Инь Уцзинь спрятал холод в глубине зрачков и равнодушно произнёс:

— Боюсь, ты не знаешь: на бумаге каждого ученика нанесён уникальный аромат. Любой, кто к ней прикоснётся, сохранит запах в течение двенадцати часов.

Лицо юноши исказилось от ужаса. Он наконец потерял самообладание, и страх полностью выступил наружу. Но он всё ещё пытался выкрутиться:

— Я лишь слегка дотронулся до его бумаги из любопытства! Я не крал! Наверняка он сам испортил бумагу и теперь лжёт! Инь… Инь-ши, вы должны разобраться!

Инь Уцзинь вдруг улыбнулся — наивно и невинно:

— Я только что пошутил. На бумаге, конечно, нет никакого аромата. Однако, — его взгляд стал ледяным, — твои слова противоречивы. У меня есть основания полагать, что ты действительно украл бумагу у Янь Чжуана. Согласно уставу Дворца, ты можешь убираться.

Обычно его прекрасное лицо, охлаждённое отстранённостью, казалось приятным взгляду. Но сейчас, когда он так смотрел, от него веяло леденящим страхом.

Все вспомнили, как без малейшего колебания он разрушил даньтянь того заклинателя стадии Сильного Сердца. Спины учеников покрылись холодным потом.

Юноша в ужасе выкрикнул:

— Ты не Владычица! У тебя нет доказательств! Ты не имеешь права выгонять меня!

— В этом есть резон, — серьёзно кивнул Инь Уцзинь.

Надежда мелькнула в глазах юноши: без доказательств даже Владычица не может просто так изгнать его. Ведь Дворец Синь Юэ не сможет устоять на континенте Шэнъюань, если в нём не будет справедливости.

Янь Чжуан поднял глаза на Инь Уцзиня — ему было страшно.

Он не хотел провалить задание в первый же день. Он не хотел покидать Дворец Синь Юэ.

— Простите за опоздание. Я шил одежду для Владычицы и не мог остановиться на полпути, — раздался ленивый, но звучный голос с лёгкой насмешкой.

Все повернулись к воротам.

Перед ними стоял стройный мужчина в изысканных одеждах, с нефритовой шпилькой, небрежно воткнутой в пучок волос. В его облике сочетались изящество и благородство.

Глава Южного крыла — Хэ Чаньтин!

Все слегка изумились: как он сюда попал?

Инь Уцзинь спокойно произнёс:

— Владычица поручила тебе возглавить Зал Суда, а не бездельничать.

http://bllate.org/book/4632/466407