Готовый перевод My Son Urges Me to Divorce Every Day / Сын каждый день уговаривает меня развестись: Глава 21

Мать не жалела сил, чтобы воспитать его и подарить радостное детство и яркую, насыщенную жизнь.

В глазах Сяо Мо Юя дрожала лёгкая влага. Мать в этой жизни была по-настоящему добра — добра, как солнце, излучающее чистую и безоглядную любовь, способную рассеять тьму, что скрывалась в его сердце.

Такую мать он готов был защищать до последнего вздоха.

Приняв это решение, он аккуратно упаковал самые важные вещи, хлопнул в ладоши и внимательно оглядел выстроившихся во дворе людей.

Эти люди были подчинёнными его деда со стороны матери — ещё не его собственная сила. Но до создания собственного отряда оставалось совсем немного. Кто же виноват, что у него такой могущественный дедушка? Было бы просто глупо не воспользоваться этим, особенно после всех тех ловушек, которые тот устроил ему в прошлой жизни.

При этой мысли в его слегка округлых фениксовых глазах мелькнула искра расчёта.

Солнце в этот момент светило ярко, и тёплый свет падал на его лицо, делая его вид невинным и чистым.

— Мама, нам пора. Дедушка уже ждёт нас.

Му Цяо кивнула. Самая ценная информация, полученная от Хо Чжэна, наконец раскрыла ей истинную личность отца.

Сопоставив поведение двух суровых девушек, нетрудно было понять, кто стоял за всеми теми людьми, что охраняли их с сыном.

Похоже, ей предстоит хорошенько встретиться со своим папой.

— Апчхи!

Неожиданный чих заставил Вэнь Жэньцзина, погружённого в разработку боевого плана, громко чихнуть.

Его подручный Цянь Шао тут же начал заискивать:

— Владыка, вы чихнули, потому что малый господин и юный господин думают о вас! Похоже, ваше заветное желание вот-вот исполнится.

Вэнь Жэньцзин обычно не любил лесть, но такие слова были ему по душе.

— Хм. На этот раз я заставлю их драться между собой, как цапля и устрица, а сам, как рыбак, дождусь, пока оба окажутся изранены, и тогда одним ударом возьму всё под контроль. Тогда трон перейдёт ко мне, и весь народ узнает, какие злодеяния совершил род Сяо.

При этих словах взгляд Вэнь Жэньцзина стал ледяным.

— Как обстоят дела с тем белоглазым щенком?

Под этим прозвищем, конечно же, подразумевался Сяо Шэн.

Цянь Шао немедленно поклонился и доложил:

— После того как этот белоглазый щенок впал в бессознательное состояние, его подчинённые отправили его в Пинъюньский перевал. Сейчас он руководит боевыми действиями там.

Он замолчал на мгновение и понизил голос:

— Говорят, недавно принц Цзинь внезапно скончался, и его наложница прибыла в Пинъюньский перевал с завещанием в руках.

«Прибыла»?

Взгляд Вэнь Жэньцзина, до этого прикованный к карте, резко оторвался от неё. Он пристально посмотрел на Цянь Шао, будто желая убедиться:

— Та самая Линь Ваньэр?

Цянь Шао, ничего не понимая, кивнул. Лицо его господина тут же потемнело.

— Отлично. Значит, на этот раз она сама пришла под топор. Оставим здесь её голову вместе с остальными.

Цянь Шао не знал тайн своего господина и, соответственно, не понимал, насколько сильно тот ненавидел эту женщину.

А та самая Линь Ваньэр, чья голова уже была «забронирована» несколькими сторонами, мчалась на повозке по дороге к Пинъюньскому перевалу.

С тех пор как она поссорилась с той парой уродливых и презренных отца с сыном, всё пошло наперекосяк.

Сначала её охранники один за другим стали страдать от странной болезни — день и ночь их мучил нестерпимый зуд. Из-за заботы о своей репутации перед посторонними она была вынуждена искать для них врачей повсюду.

Но ни одна из проезжих аптек не могла их вылечить.

Из-за этого задержалось её путешествие.

Тайком Линь Ваньэр так злилась, что готова была убить своих охранников.

Таинственный человек сказал ей: она должна как можно скорее добраться до Пинъюньского перевала и с помощью завещания вызвать сочувствие Сяо Шэна. Иначе всё может измениться.

Линь Ваньэр не смела ослушаться этого человека.

Её трусливый муж ради старшего брата предпочёл терпеть пытки, а не сдаться. Из-за этого она страдала от издевательств со стороны рабов. Даже когда она забеременела, в его сердце и мыслях по-прежнему был только его старший брат и его «долг».

С тех пор в её душе зародилась злоба.

Позже, когда над ней надругались рабы, её спас тот самый таинственный человек. Узнав о её положении, он задал всего один вопрос:

— Ты хочешь жить в унижении, став незаметной ступенькой на пути кого-то к восстановлению династии, или стать высшей среди людей и растоптать всех, кто тебя оскорбил?

Конечно, она выбрала второе.

С помощью таинственного человека она использовала червя, чтобы подчинить себе мужа, принца Цзинь, и заставить его написать завещание. Затем, из милосердия и «супружеской привязанности», она положила конец его мучениям.

Позже они совместно распространили слух о внезапной смерти принца Цзинь. И действительно, вскоре нашлись те, кто пришёл ей на помощь.

Взяв завещание, она обрела свободу и получила должное уважение.

Но с тех пор как она встретила ту пару отца с сыном, всё пошло наперекосяк.

Это заставило её усомниться в правдивости сна, который ей приснился той ночью.

В том сне всё прошло идеально: завещание вызвало сочувствие Сяо Шэна и старых министров, и с тех пор её путь был гладким и успешным.

С помощью червя она тайно расширяла свою власть и даже устранила ту деревенскую пару, которая мешала ей и её сыну занять трон.

Всё было сделано незаметно, без единого следа. Даже Стражи Дракона, охранявшие ту грубую мать с сыном в деревне, были полностью уничтожены отрядом, присланным таинственным человеком. Ни один не выжил.

Однако в ту ночь жертвы Стражей позволили той паре скрыться.

Она боялась, что мать с сыном, узнав о скором восшествии Сяо Шэна на трон, явятся к нему, но таинственный человек успокоил её: ей не нужно беспокоиться об этой паре.

Она, конечно, послушалась.

Позже Сяо Шэн узнал правду, тяжело заболел и некоторое время пренебрегал делами государства. Она воспользовалась этим шансом, чтобы укрепить свою власть.

Но мужчина оказался очень бдительным. После выздоровления он стал ещё строже контролировать управление страной. К счастью, он так и не заподозрил её и даже, под давлением советников, согласился назначить её сына наследником.

Тогда она почувствовала себя победительницей.

Однако вскоре она заметила, что министры, подконтрольные ей, начали один за другим погибать при странных обстоятельствах.

Власть вновь перешла к новым людям.

После экзаменов на чиновников в государственную службу было принято множество талантливых выходцев из простых семей, включая того самого юношу, который потом постоянно ей мешал.

Во сне именно с появлением этого юноши в императорском дворце её удача начала клониться к закату.

Он был словно меч, и куда бы ни взмахнул клинком — там падали её люди.

Когда она увидела, что он почти уничтожил всех её агентов, она решила убить его. Но, к её разочарованию, этот юноша, хоть и происходил из простой семьи, имел при себе таинственный и мощный отряд тайных стражей. Все её попытки провалились, и она могла лишь смотреть, как её влияние постепенно исчезает, а власть переходит в другие руки.

Когда она уже потеряла надежду, Сяо Шэн неожиданно скончался. Она подумала, что настал её шанс: её сын, как наследник, должен был унаследовать трон по всем правилам.

Но в день коронации её сына появилось императорское указание.

Евнух Вэй вышел на алтарь для жертвоприношений и при всех объявил содержание указа.

Сяо Шэн лишал её сына титула наследника и назначал новым императором того самого юношу.

В тот момент она поняла: её обманули.

Оказалось, Сяо Шэн всё знал. Он тайно готовился всё это время и ждал именно этого дня, чтобы раскрыть правду всему миру. Он даже представил доказательства того, как она использовала червя для управления людьми и убила собственного мужа.

В прошлой жизни её казнили тысячью порезов. Но палачом оказался не тот юноша, с которым она постоянно соперничала, а Хо Чжэн, Граф Динго.

Он лично исполнил приговор, разрезав её на тысячу кусков.

Она умерла от мучительной боли.

Когда её душа покинула тело, она услышала торжественный голос Хо Чжэна:

— Ваше Величество, ваш приказ выполнен! Жаль только, что наследный принц… Я не оправдал вашего доверия. Я виноват!

После этого сон закончился.

Повозка мчалась вперёд. Линь Ваньэр, вспоминая ужасный финал из сна, крепко сжала в руке завещание.

В этот раз она больше не допустит ошибок прошлой жизни. В этот раз она обязательно достигнет вершины власти.

Однако её мечты были слишком прекрасны, и она совершенно не знала, что на этот раз её голову уже заказали сразу несколько человек.

* * *

Пинъюньский перевал.

В нескольких ли от него находился лагерь Сяо Шэна.

С тех пор как Сяо Шэн прибыл сюда, вокруг него стояла атмосфера подавленности.

Министры сами самовольно привезли его в Пинъюньский перевал, но даже этого он простил. Гораздо хуже было то, что его тайные стражи, посланные на поиски жены, словно канули в Лету и не прислали ни единой вести.

Он знал, что жена отлично владеет искусством грима, и найти её непросто. Но как бы она ни маскировалась, рядом с ней обязательно должен быть их сын.

Если же стражи не могут найти даже следов ребёнка — это уже необычно.

Неужели это он?

В глазах Сяо Шэна мелькнула убийственная решимость. Кто-то явно мешает ему. Иначе как объяснить, что даже половина Стражей Дракона не смогла ничего обнаружить?

Гу Сяо, стоявший рядом, с тревогой смотрел на осунувшееся лицо своего господина:

— Ваше Высочество, если вы так плохо обращаетесь со своим телом, наложница будет в отчаянии.

Сразу после перерождения Сяо Шэн объявил всем, что Му Цяо — его наложница.

В прошлой жизни он был слишком осторожен, из-за чего старые подчинённые начали относиться к ней с пренебрежением. В этой жизни он не хотел, чтобы она и их сын страдали хоть каплю.

Даже мысленно никто не смел о ней плохо думать.

Она — его жена, единственная в этой жизни! И, конечно, Сяо Шэн никогда не признавал, что они «развелись по взаимному согласию».

Услышав слова «наложница», Сяо Шэн оторвался от военных бумаг. В его узких фениксовых глазах промелькнуло одиночество и печаль, будто он был брошенной собачкой.

— Она не будет переживать обо мне. Ей важен только её сын.

Гу Сяо: «…» Хотя это и правда, почему от этих слов становится ещё жальче его господина?

Гу Сяо был самым давним тайным стражем Сяо Шэна. Ещё при жизни прежнего императора ему вручили отряд Стражей Дракона, поэтому он знал, насколько строг Сяо Шэн к себе.

В три года он потерял мать. Будучи наследником, он с ранних лет был окружён врагами и вынужден заботиться о младшем брате. Ему приходилось быть осторожным на каждом шагу, чтобы выжить и не ошибиться.

Позже, повзрослев и обретя твёрдость характера, он стал всё более замкнутым и сдержанным. Дошло до того, что из-за своей неспособности говорить сладкие слова он оказался в нынешней ситуации.

Гу Сяо буквально кипел от беспокойства и готов был сам проговорить за него.

В ту ночь он случайно услышал, что оба принца переродились — событие, достойное легенд. Но вместо того чтобы убить его за знание этой тайны, Сяо Шэн велел ему тайно расследовать дела Наньцзянского государства Мэн.

Люди Мэна славились своими червями, особенно страшным из них был «огненный червь сердца».

Этот червь принадлежал императорской семье Мэна, но никто не знал, кому именно.

Сяо Шэн приказал найти его любой ценой, уничтожить и убить его владельца, чтобы вырвать зло с корнем.

Гу Сяо понимал: у господина на это есть веская причина, возможно, связанная с малым принцем. Как и приказ тайно следить за наложницей принца Цзинь — это не просто прихоть.

Иначе Сяо Шэн, действующий всегда взвешенно и осторожно, никогда бы не начал так быстро вмешиваться в дела Наньцзяна.

Из-за этого Гу Сяо чувствовал ещё большую жалость к своему господину.

Почему он не хочет ничего сказать?

— Ваше Высочество, вы должны сказать наложнице и малому принцу, что чувствуете.

Гу Сяо не выдержал и нарушил молчание.

Глаза Сяо Шэна слегка дрогнули, но затем снова потемнели.

Он знал, что не умеет выражать чувства. Он редко улыбался и всегда казался бесстрастным, из-за чего его Цяоцяо постоянно думала, что он недоволен.

http://bllate.org/book/4574/462032