Готовый перевод The Possessive CEO’s Substitute Variety Show [Transmigration] / Шоу дублёрши одержимого босса [Попадание в книгу]: Глава 19

Семья Чу тоже почувствовала себя неловко и увела Чу Сяоянь домой.

Однако всё это имело мало отношения к Чу Фэй. Как только сцена завершилась, она ушла. Сейчас же проголодалась — за весь день съела лишь булочку утром.

— Может, ты позвонишь? А я пока что-нибудь сварю, — сказала она, выходя из лифта и открывая дверь квартиры. Из обувницы достала пару тапочек и поставила их перед Гу Тинъюем. — Что хочешь поесть?

Гу Тинъюй опустил взгляд на тапочки, на мгновение замер, а затем невозмутимо сел на пуфик для переобувания.

— Что угодно, — ответил он и начал набирать номер.

Чу Фэй хотела предложить ему пройти в гостиную, но, заметив, что он, похоже, не слишком доволен тапочками, решила не настаивать.

В холодильнике на кухне почти ничего не оказалось — лишь несколько морковок и половина кочана капусты. Она быстро сварила две порции лапши.

— В доме совсем нет продуктов. В следующий раз обязательно покажу тебе своё кулинарное мастерство, — сказала она, вынося дымящиеся миски. Увидев, что он всё ещё сидит на пуфике, мягко улыбнулась. — Не обязательно переобуваться. Проходи.

Гу Тинъюй колебался, но аромат лапши оказался слишком соблазнительным. Он всё же сменил обувь и тщательно вымыл руки на кухне.

— Ешь. Не знаю, подойдёт ли тебе по вкусу, — протянула Чу Фэй палочки.

— Спасибо, — сказал он, взглянул на скромную миску лапши и попробовал.

Кулинарные способности Чу Фэй были посредственными и не произвели на него особого впечатления, но, к его удивлению, блюдо идеально соответствовало его вкусу.

— Очень вкусно, — признался он.

— Рада слышать, — глаза Чу Фэй превратились в весёлые полумесяцы. Она радостно пригнулась над своей миской и с аппетитом захрустела лапшой.

За маленьким круглым столиком сидели двое, их миски стояли вплотную друг к другу, и иногда, нагибаясь, они случайно задевали друг друга головами.

Гу Тинъюй редко испытывал подобное чувство — тёплый уют совместной трапезы. Раньше он либо участвовал в официальных застольях, либо ел под строгим надзором деда, который учил: «За столом — ни слова, во сне — ни звука», и каждое движение должно было соответствовать нормам этикета.

Он ел изящно и аккуратно. Пока Чу Фэй уже доела свою лапшу, он осилил лишь небольшую часть.

Тем временем их хештег в тренде продолжал набирать популярность, помеченный значком «взрыв». Пользователи активно обсуждали тестовые фото Чу Фэй в образе героини сериала.

— Кто такая эта Чу Фэй? Только бы не испортила мою любимую младшую сестру!

— Судя по её фото в сети, она совершенно не подходит на роль. Кто вообще утверждал этот кастинг?

— Вы серьёзно? Обсуждаете сюжет под их романтическими фото?

— Вот это да! Раз она девушка господина Гу, я точно посмотрю!

— Готов внести свой вклад в просмотры.

— Было бы ещё лучше, если бы господин Гу играл главного героя!

— ...

PR-отдел GH внимательно отслеживал комментарии. Пока что не появилось ничего особенно оскорбительного — напротив, интерес к сериалу постоянно рос.

Правда, время от времени находились и недоброжелатели:

— На этих фото включена десятикратная ретушь?

— Я видел её без макияжа — обычная внешность.

— Много лет болталась где-то на задворках, теперь хоть в массовку берут.

Однако такие комментарии быстро уходили вниз под потоком положительных отзывов: фото действительно получились прекрасными — чистый взгляд, идеальные черты профиля.

Независимо от происходящего в сети, все причастные сохраняли оптимизм. Новый агент Чу Фэй, Сюй Сы, и Ду Синъян обедали в ресторане, параллельно листая Weibo.

— В AL есть такой талант, а они не умеют им воспользоваться! Просто позор! — возмущённо произнёс Сюй Сы, тридцатилетний «золотой» агент с тонкой оправой очков и интеллигентной внешностью, больше похожий на преподавателя, чем на деятеля шоу-бизнеса.

— Не зря же говорят, что Ли Линь — расточитель, — подхватил Ду Синъян, подняв на него взгляд. — Заранее предупреждаю: твои топовые звёзды не должны обижать новичков.

— Этого не случится, — уверенно заверил Сюй Сы.

Однако уже на следующий день он сам нарушил своё обещание. Когда Чу Фэй приехала в офис GH, её встретили с явным пренебрежением.

Подопечные Сюй Сы были не простыми артистами — среди них числились две обладательницы премии «Лучшая актриса» и один «Лучший актёр». Сотрудники компании в большинстве были их фанатами, и некоторые, уловив, что их кумиры относятся к Чу Фэй прохладно, намеренно завели её не туда — в редко используемую переговорную.

Без чая, без приветствия. Чу Фэй чуть приподняла бровь: не ожидала, что в GH тоже практикуют подобные методы давления на новичков. Однако она спокойно уселась и стала ждать. Прошло около получаса, когда раздался звонок.

Звонил Сюй Сы. Чу Фэй ответила, вышла в коридор, сверилась с табличкой на двери и назвала своё местоположение.

— Кто тебя туда отправил?! — взорвался агент. Неужели люди забыли, какой он на самом деле?

— Не знаю, кто именно. Но прошёл всего час. Ничего страшного, — сказала она легко. Подобные мелкие гадости её не волновали: в AL однажды её заперли в гримёрке на несколько часов.

Сюй Сы лично пришёл за ней, при этом сильно отругав одного из ассистентов. Сотрудники реагировали по-разному: кто-то тревожился, кто-то злорадствовал.

Те, кто планировал проявить инициативу против новенькой, тут же передумали.

Выпустив пар, Сюй Сы провёл Чу Фэй в свой кабинет и объяснил:

— Последние два года я редко бываю в офисе. Похоже, люди начали забывать, кто я. Не переживай: скоро ты будешь больше времени проводить на съёмочной площадке, а не в компании.

— Спасибо, Сюй-гэ, — ответила Чу Фэй, пока ещё немного скованно улыбаясь.

Они обсудили сценарий. Хотя Чу Фэй не участвовала в общем чтении, она хорошо знала сюжет и имела собственное видение персонажа. Сюй Сы остался доволен и предложил ей сразу присоединиться к съёмкам — остальные вопросы решат по ходу дела.

Поскольку сериал уже начал сниматься, времени на подготовку оставалось мало. К счастью, съёмки проходили в том же городе, так что ночевать в отеле не требовалось — каждый день за ней будет приезжать ассистент.

— Кстати, я назначил тебе помощницу, — сказал Сюй Сы и нажал на медный колокольчик на столе.

В кабинет вошла высокая девушка с короткими волосами.

— Это Шэнь Юань.

— Привет, — Чу Фэй протянула руку.

Шэнь Юань слегка пожала её, но явно без энтузиазма, и тут же незаметно отстранилась.

Сюй Сы этого не заметил и передал Шэнь Юань пачку документов.

— Это график Чу Фэй. Ознакомься. Завтра отвезёшь её на площадку.

— Хорошо, Сюй-гэ, — кивнула та.

Сюй Сы оперативно решил все важные вопросы и спросил:

— У тебя есть Weibo?

— Есть.

У Чу Фэй было всего несколько десятков тысяч подписчиков. Однако после нескольких действий Сюй Сы в своём WeChat число её фолловеров стремительно перевалило за сотню тысяч.

— Таковы реалии шоу-бизнеса, — усмехнулся он. — Пошли, будущая звезда. Эти первые подписчики однажды будут гордиться, что следили за тобой с самого начала.

Шэнь Юань, стоявшая рядом, выглядела странно: в её выражении лица читались и презрение, и сочувствие.

На самом деле она была крайне недовольна. Раньше она работала ассистенткой у знаменитого актёра Пэй Минчэня и отлично справлялась со своими обязанностями. Но теперь её «сослали» помогать никому не известной актрисе — карьера, казалось, зашла в тупик.

Однако Сюй Сы, будучи «золотым» агентом и одновременно менеджером Пэй Минчэня, не стал бы долго размышлять над подобной перестановкой.

Чу Фэй не знала всей подоплёки, но и не придавала этому значения: раньше у неё вообще не было помощника, и она привыкла всё делать сама.

Выйдя из кабинета Сюй Сы, она сказала Шэнь Юань:

— Сделай, пожалуйста, дополнительную копию графика. Спасибо.

Шэнь Юань на мгновение опешила, не поняв, зачем это нужно, но через секунду пришла в себя:

— Сейчас.

И быстро ушла.

Чу Фэй проводила её взглядом и мягко улыбнулась. Всё же, возможно, они найдут общий язык.

Хештег о ней по-прежнему держался на первой строчке рейтинга. Все ждали, какие ресурсы получит Чу Фэй в новой компании. Однако, увидев, что ей досталась лишь роль четвёртой героини, хейтеры немедленно начали насмехаться:

— Чу Фэй окончательно провалилась — снова играет второстепенную роль.

— Не факт. При таком спонсоре в следующем проекте может стать главной героиней.

— Да ладно! Она же даже не подписала контракт с Qing Ying. Зачем Гу Тинъюй вкладывался в неё?

— Наверное, уже бросил. Говорят, его «белая луна» вернулась.

Но нашлись и защитники:

— Вы только и умеете, что завидовать! Если можете — сами идите снимайтесь!

— Именно! Зависть так и сочится. Я, во всяком случае, с нетерпением жду её новый сериал!

— Они же вместе! Я лично видел, как господин Гу отвозил её домой. Откуда тут «белая луна»?

Тем не менее многие продолжали следить за их «романом» исключительно ради зрелища.

Сценарий был отыгран, и Гу Тинъюю временно не требовалась помощь Чу Фэй для участия в развлекательных шоу. Она полностью сосредоточилась на работе. Съёмки шли гладко, дублей почти не требовалось.

Режиссёр Чжан постоянно улыбался во весь рот и даже добавил ей дополнительные планы, что вызвало недовольство других актёров.

Настроение главных исполнителей ухудшилось, и их ассистенты стали страдать первыми. По студии поползли шёпотки:

— Наверное, привезла деньги за роль — каждый день новые планы.

— Ты видел хештег?

— Но GH и Qing Ying же враги?

— Кто откажется от денег?

Шэнь Юань несколько раз слышала эти разговоры и понимала: они ошибаются. По её сведениям, Чу Фэй прошла кастинг честно. Если бы она действительно «купила» роль, зачем было участвовать в прослушивании, да ещё и на такую спорную роль?

Однако, несмотря на это, Шэнь Юань не собиралась заступаться за неё.

Она хотела держаться в стороне, но другие не собирались её щадить. Увидев её, ассистентки тут же окружили:

— Это не Шэнь Юань ли? Почему не с Пэй Минчэнем?

— Видимо, карьера пошла под откос.

— Может, хочет перейти в Qing Ying? Решила заранее наладить отношения с «хозяйкой».

— Ха-ха-ха...

Похоже, насмешки над Шэнь Юань помогали им снять напряжение. В конце концов, она всего лишь помощница.

Чу Фэй как раз закончила съёмку дубля и направлялась в гримёрку, когда заметила толпу вокруг своей ассистентки. Казалось, между ними возник спор.

— Что здесь происходит? — подошла она, всё ещё в костюме.

Неподалёку уже маячили несколько репортёров.

Несмотря на тщательный грим, её суровый тон и уверенная поступь внушали уважение.

Ассистентки, осознав, что поступили плохо, потупили глаза.

Этот момент запечатлели журналисты и выложили в Weibo.

Хештег #ЧуФэйзадирается мгновенно взлетел в топ, и к тому моменту, как Сюй Сы его заметил, рядом уже красовался значок «кипение».

Комментарии бурлили:

— Не хочу видеть такую надменную «младшую сестру».

— Если не умеешь играть — уходи из проекта.

— Прошу, не позволяйте ей испортить сериал! Требую заменить актрису.

— +1

— Режиссёры теперь смотрят только на лицо, а не на характер?

— Не смешите!

— ...

В комнате отдыха режиссёр Чжан нахмурился, глядя на хештег:

— Что за история?

— Просто сказала пару слов, — ответила Чу Фэй. Из-за этого инцидента съёмки задержались, и ей было неловко.

— Господин Чжан, это не вина Чу Фэй, — наконец решилась Шэнь Юань. После случившегося её мнение о Чу Фэй изменилось: впервые кто-то встал на её защиту.

— Выходит, проблема во мне, — с досадой хлопнул себя по лбу режиссёр и поднял глаза на Чу Фэй. — Компания займётся этим. Иди готовься к следующему дублю.

Хотя PR-служба выпустила официальное заявление, ситуация не улучшилась: несколько актёров из того же сериала уже репостнули скандальный пост. Пользователи единодушно заявили: «Факты важнее слов». Официальное опровержение выглядело как банальная попытка «отбелить» репутацию, особенно без поддержки коллег по площадке.

Для всех было очевидно: Чу Фэй действительно ведёт себя вызывающе, раз даже свои не защищают её.

Едва зрители успели насладиться очередной порцией сплетен, как на помощь пришли звёзды GH: один за другим они репостнули официальный пост компании. Более того, даже несколько топовых актёров из Qing Ying выразили поддержку и заявили, что с нетерпением ждут нового сериала с Чу Фэй.

Фанаты этих звёзд возмутились: одно дело — вынужденная PR-активность, но зачем именно поддерживать Чу Фэй?

Теперь в комментариях под её аккаунтом разразился настоящий шторм. Её несколько преданных фанатов пытались защищать её, но их тут же обвинили в том, что они «пятаковики» и «боты».

Сюй Сы морщился от головной боли: изначально это была мелочь, но теперь всё вышло из-под контроля.

Гу Тинъюй, увидев хештег, поручил Ли Цзюньвэю разобраться. Сначала он считал это пустяком, но когда в его собственных комментариях начали появляться оскорбления, понял: проблема не решена.

— Что происходит? — прервал он работу и вызвал Ли Цзюньвэя в кабинет.

http://bllate.org/book/4522/458214