Лян Юй опустил глаза на человека в своих объятиях. Его кадык невольно дрогнул. Тонкая талия в сгибе его руки слегка подрагивала. Такая белая… Лян Юй подумал: как можно было несколько лет скитаться в поисках спасения от голода и всё равно сохранить такую белую кожу? Интересно, как он вообще вырос таким?
Черты лица у него тоже были изящными: маленький нос, губы нежно-розового цвета. Когда он поджимал их, верхняя губа чуть выпячивалась, отчего он выглядел особенно беззащитным.
Лян Юй сам не заметил, как наклонился ближе. До него донёсся запах лекарств, смешанный с ароматом домашнего очага, и едва уловимая сладость. Запах проникал в ноздри и щекотал нервы, вызывая странное волнение.
Су Цинъюй опустил глаза. Его ресницы всё ещё дрожали, но сопротивляться он перестал.
Лян Юй склонился ещё ниже. Кончик его носа почти коснулся алой родинки беременности. Су Цинъюй резко отвернул голову. Кончики ушей у него вспыхнули, а лёгкий румянец распространился даже на открытую шею.
— Второй брат Лян…
Голос был тихим, едва слышным, словно комариный писк.
Только тогда Лян Юй пришёл в себя. Он негромко рассмеялся и отпустил его.
В одной руке он держал собственную корзину, другой поднял корзину Су Цинъюя и закинул её на плечо. Затем оглянулся на всё ещё стоявшего неподвижно юношу:
— Показывай дорогу.
Су Цинъюй поджал губы. Он хотел сказать, что помощь не нужна, но, встретившись с насмешливым взглядом Лян Юя, проглотил слова. Повернувшись, он поспешно зашагал вниз по склону, словно хотел от кого-то скрыться.
Лян Юй шёл следом, не сводя глаз с тонкой талии впереди. Походка у Су Цинъюя была мягкой, бёдра двигались плавно, а ноги в старых ватных штанах слегка покачивались при каждом шаге.
Цок.
На окраине деревни, у самого подножия горы, теснились несколько глинобитных домов. Дом Су Цинъюя стоял в самом конце. Кривой плетень окружал двор, а ворота представляли собой всего лишь несколько связанных деревянных жердей.
Когда Су Цинъюй открыл калитку, из западной комнаты донёсся кашель. Он на мгновение замедлил шаг, оглянулся на Лян Юя, словно собираясь что-то сказать, но затем опустил голову и направился к кухне.
Кухонька была низкой и тесной, очаг почернел от копоти, а вода в котле ещё оставалась тёплой. Су Цинъюй присел, собираясь разжечь огонь. Он зажал огниво пальцами и несколько раз попытался высечь искру, но ничего не вышло.
Лян Юй поставил корзину у входа, подошёл и присел рядом. Забрав у Су Цинъюя огниво, он случайно коснулся его пальцев, невольно слегка сжал их, а затем отпустил.
Огонь наконец разгорелся. Лян Юй сунул растопку в очаг, и сухая трава затрещала, вспыхивая пламенем.
Он не стал вставать, а, всё ещё сидя на корточках, повернул голову и спросил:
— Дрова ещё есть?
Су Цинъюй растерялся, но затем указал на поленницу в углу двора. Лян Юй взглянул туда, поднялся и вышел. Он сложил вместе хворост из корзины Су Цинъюя и дрова из собственной, а затем взял топор и принялся колоть оставшиеся чурбаки.
Су Цинъюй стоял у входа в кухню и смотрел на его широкую спину. Рукава Лян Юя были закатаны до предплечий, открывая крепкие мышцы. С каждым ударом топора полено раскалывалось ровно надвое, а готовые дрова он аккуратно складывал в поленницу.
Закончив колоть дрова, Лян Юй взял ведро и вышел за водой. Деревенский колодец находился внизу по склону. Ему пришлось сходить несколько раз, прежде чем он наполнил водой весь чан.
Су Цинъюй стоял у входа в кухню с миской в руках. В ней была только что вскипевшая вода, которая немного остыла и теперь была как раз подходящей температуры.
Лян Юй поставил ведро, взял миску. Его пальцы снова коснулись пальцев Су Цинъюя. Он выпил воду в несколько глотков.
Су Цинъюй опустил голову. Кончики его ушей всё ещё были красными.
— Второй брат Лян… Останься поесть, прежде чем уходить.
Лян Юй поднял на него глаза.
Су Цинъюй почувствовал себя неловко под этим взглядом, поэтому повернулся и вошёл в кухню. Из корзины, подвешенной к потолочной балке, он достал два яйца. Поставил вариться кашу, а сверху приготовил на пару две порции яичного омлета. Затем взял другой небольшой котелок, нарезал редьку и принялся её жарить.
Лян Юй поставил миску на стол и прислонился к дверному косяку, наблюдая за Су Цинъюем.
Свет очага падал на лицо юноши, заставляя родинку беременности сиять. Профиль у него был мягким, а опущенные ресницы отбрасывали под глазами лёгкую тень.
Каша закипела и забулькала. Су Цинъюй переложил жареную редьку на тарелку. Яичный омлет тоже был готов, и по кухне поплыл аромат еды.
Проверив температуру, Су Цинъюй убедился, что блюдо уже не обжигает, и протянул Лян Юю миску с омлетом. Затем налил ему большую миску каши.
Лян Юй принял еду, но не притронулся к ней. Он просто смотрел на Су Цинъюя.
Под этим взглядом тот занервничал, повернулся, собираясь прибраться у очага, но Лян Юй вдруг схватил его за запястье.
Миску поставили на стоявшую рядом деревянную полку.
Су Цинъюй оказался в объятиях Лян Юя. Его спина упёрлась в край очага. Он поднял голову и встретился с чёрными глазами мужчины. Лян Юй наклонился ближе, их носы соприкоснулись, дыхание смешалось.
— Второй брат Лян…
— Я столько всего для тебя сделал, — низким, чуть ленивым голосом произнёс Лян Юй. — Разве мне не полагается какая-нибудь награда?
Су Цинъюй широко распахнул глаза. Его ресницы задели лицо Лян Юя.
Тот усмехнулся и наклонился, целуя алую родинку беременности.
Су Цинъюй весь напрягся. Его пальцы крепко вцепились в рукав Лян Юя, а тело сильно дрожало. Поцелуй переместился с родинки на веко, затем на кончик носа и наконец остановился у губ. Лян Юй коснулся уголка его рта, но не стал целовать дальше.
— М-м? — выдохнул он почти в самые губы юноши.
Губы Су Цинъюя дрогнули, но он ничего не ответил.
Лян Юй был совсем близко. Тёплый сладковатый аромат словно стал ещё сильнее. Казалось, он исходил из самой плоти и костей, обволакивал ноздри и лишал рассудка.
Лян Юй мысленно выругал себя. Стиснул зубы, но всё-таки не выдержал. Он прижался губами к губам Су Цинъюя и обхватил их. Они оказались такими же мягкими, как он и представлял, — невероятно мягкими.
Су Цинъюй дрожал всем телом. Его пальцы крепко сжимали рукав Лян Юя, но он не отталкивал мужчину. Губы юноши хранили тепло кухни. Когда Лян Юй слегка прижал нижнюю губу, дыхание Су Цинъюя сбилось.
Дыхание Лян Юя стало тяжелее.
За свои двадцать два года он повидал кровь на поле боя, пережил зимы на границе. За несколько лет, что после возвращения он жил охотником, он тоже не раз задумывался о женитьбе. Сельские свахи уже протоптали дорожку к его дому. Он присматривался к нескольким кандидатам, но одни казались ему недостаточно мягкими, другие — слишком бесхарактерными. Так он и дотянул до нынешнего времени, когда у его ровесников дети уже бегали по двору, а сам Лян Юй всё ещё жил один в своём доме.
Сегодня он впервые попробовал эту мягкость на вкус.
Талия под его ладонью была такой податливой, словно в ней совсем не было костей. Даже сквозь несколько слоёв грубой ткани чувствовалось тепло и мягкость тела. Оно оказалось ещё нежнее, чем он представлял. Запах юноши проникал в ноздри: дымный аромат очага смешивался с лёгким запахом мыльных бобов и какой-то неуловимой теплотой, исходившей из-под ворота одежды.
Ладонь Лян Юя лежала на талии Су Цинъюя и постепенно скользнула чуть выше. Подушечки пальцев коснулись рёбер. Даже сквозь тонкую ткань он чувствовал, как мелко дрожит кожа.
Су Цинъюй тихо застонал и отвернул голову. Когда их губы разомкнулись, между ними протянулась тонкая нить слюны. Лицо юноши пылало: румянец распространился от щёк до шеи, а родинка у внешнего уголка глаза стала ярко-красной. Ресницы блестели от влаги. Неизвестно, когда успели навернуться слёзы.
— Второй брат Лян… — голос был тихим и мягким, с дрожью. — Не надо…
Лян Юй опустил голову и посмотрел на него.
Глаза Су Цинъюя блестели от слёз. В них читались испуг и смущение, но отвращения не было. Губы, которые Лян Юй только что целовал, покраснели и слегка приоткрылись, когда юноша пытался отдышаться. Между ними мелькнули белые зубы.
Лян Юй провёл большим пальцем по уголку его рта. Кожа под подушечкой пальца была обжигающе горячей. Су Цинъюй слегка сжался, но не отстранился, словно ноги уже не держали его.
Пламя в очаге погасло, оставив лишь несколько красных угольков. В воздухе всё ещё витал аромат каши, смешиваясь с дыханием двух людей.
Ладонь Лян Юя по-прежнему лежала на талии Су Цинъюя. Он чувствовал, как сильно бьётся сердце юноши. Ему хотелось продолжить, но он боялся по-настоящему его напугать. Этот гэр казался мягким, но, возможно, внутри был упрямым. Сегодня, когда Паршивый Лю прикоснулся к нему, тот едва не вцепился обидчику в горло. Вёл себя словно разъярённый зверёк.
При этой мысли Лян Юй тихо рассмеялся.
Он отпустил Су Цинъюя и отступил на полшага.
Су Цинъюй прислонился к очагу, пытаясь устоять на ногах. Он опустил глаза и не смел посмотреть на мужчину. Пальцы сжимали полы одежды, плотно стягивая ворот.
Лян Юй взглянул на него, затем повернулся, взял миску с кашей и выпил всё в несколько глотков. Поставив миску обратно на деревянную полку, он направился к выходу.
Дойдя до двери кухни, он вдруг остановился.
— Где лекарства для твоей мамы?
Су Цинъюй растерянно поднял глаза. Они всё ещё были красными, а на ресницах блестела слеза. Он выглядел так, что сердце невольно сжималось от жалости.
Лян Юй не стал дожидаться ответа. Сам порылся в корзине, нашёл свёртки с лекарствами, подбросил в очаг свежих дров и снова разжёг огонь. Он поставил на него горшочек с лекарством. Вскоре оттуда послышалось бульканье.
Су Цинъюй стоял рядом, не зная, куда деть руки. Он хотел что-то сказать, но снова проглотил слова.
Лян Юй сидел на корточках перед очагом и шевелил угли тонкой палкой. Свет огня падал на его лицо, смягчая резкие черты.
— Твой отец умер, мама болеет. Ты теперь один остался? — спросил Лян Юй, даже не поднимая головы.
Су Цинъюй тихо ответил:
— Да.
Лян Юй больше ничего не сказал. Когда лекарство было готово, он процедил его в миску и поставил на очаг. Затем поднялся, отряхнул ладони и только после этого посмотрел на юношу.
— Если в будущем у тебя возникнут трудности, приходи ко мне.
Су Цинъюй растерянно смотрел на него.
Лян Юй сделал шаг вперёд и провёл подушечкой пальца по алой родинке беременности. Су Цинъюй снова застыл.
— Я живу впереди деревни. Я второй сын старосты, Лян Юй. Запомнил, как меня найти?
Кожа под его пальцем была горячей.
Су Цинъюй кивнул и снова опустил ресницы.
Лян Юй убрал руку и направился к выходу. Когда он покинул огороженный плетнём двор, уже совсем стемнело. Мужчина на мгновение остановился и оглянулся.
Су Цинъюй всё ещё стоял у входа в кухню, неподвижно глядя перед собой.
Лян Юй провёл языком по внутренней стороне щеки. Казалось, сладковатый тёплый аромат всё ещё щекотал ноздри, не давая покоя. Он собрался с мыслями и быстрым шагом ушёл прочь.
http://bllate.org/book/42299/5412123
Сказали спасибо 3 читателя
А спросить разрешение? А свах прислать?
Спасибо за перевод 💗