Готовый перевод The End of the Universe Is Live-Streaming E-commerce / Конец Вселенной — это стрим с продажами: Глава 14. Четырнадцатый день стримов с продажами: Этот тип явно не лыком шит…

Разумеется, об отдыхе Линь Чжао не могло быть и речи.

Как бы сильно ему этого ни хотелось.

Ведь оставалась ещё огромная партия товаров по сделке с наёмником Греем, которую нужно было рассортировать и отправить. Во время того закрытого стрима заказ оформили по прежней схеме: на Карман по адресу А ушла лишь крошечная часть в качестве образцов. Куда доставлять остальное, предстояло узнать из сообщений Грея, и не исключено, что партию придётся дробить и отправлять по нескольким разным адресам.

Конечно, Грей прекрасно понимал, насколько хлопотны и неудобны подобные требования к доставке, поэтому настоял на том, чтобы доплатить Линь Чжао щедрую сумму за труды.

В его глазах это была обычная плата за перевозку — безопасную, быструю и сводящую потери к минимуму. По соотношению цены и качества такой способ выходил куда выгоднее, чем попытки провезти груз по Карману через радиацию и загрязнение, прорываясь сквозь внезапные налёты грабителей и дорожные поборы на пути из одной точки в другую.

И пусть 1114 мог доставить посылку в любое место одним нажатием кнопки, транспортировка силами системы на самом деле была далеко не такой простой, как казалось со стороны. 1114 объяснил Линь Чжао, что его перемещение — это вовсе не банальный пространственный скачок в обывательском понимании, а процесс, в котором за счёт колоссальной энергии в глубинной структуре квантовой пены двух миров на краткий миг создаётся общий топологический дефект.

— Это как если бы на двух отдельных мыльных пузырях временно образовалась крошечная общая пора, — кругляш с сине-белым корпусом изо всех сил пытался подобрать понятное сравнение.

Груз сначала требовалось разложить прямо в Цзянцзо на квантовые информационные матрицы, содержащие полные данные о состоянии всех частиц и структурных связях, а затем синхронизировать эти сведения через топологическую пору с Карманом, находившимся неизвестно на каком расстоянии.

— Говори по-человечески, — Линь Чжао символически зажал рот 1114, надеясь услышать хоть что-то, доступное нормальному человеческому пониманию.

— Чтобы зафиксировать их квантовое состояние материи, перед отправкой мне необходимо просканировать абсолютно весь товар…

Если в чём-то не уверен — вали всё на квантовую запутанность.

— …Когда груза мало, это не имеет значения, но при больших объёмах требуется строгая сортировка и предварительная обработка. От этого напрямую зависят успешность перемещения, безопасность и точность реконструкции.

Если выражаться ещё проще: с единичными мелочами, как раньше, система легко справлялась сама, но когда набралась целая гора разношёрстного добра, Линь Чжао и Цинь Сяоманю пришлось взять на себя подготовительный этап.

Именно поэтому 1114 сразу после окончания прошлого стрима так спешил нанять в компанию Цинь Сяоманя.

Упаковка и отгрузка товаров — задача не из лёгких.

По крайней мере для Линь Чжао, который больше полугода провалялся дома, а до этого годами сидел перед монитором в крупной айти-корпорации, да ещё и успел тяжело переболеть, такой объём работы в одиночку был совершенно не под силу.

Насколько это тяжело? Понять могли разве что те, кто работал на сортировке посылок в курьерских службах во время распродажи ко Дню холостяка.

Линь Чжао и Цинь Сяоманю требовалось сначала составить списки по категориям, рассортировать подготовленные к отправке товары разных видов, а затем разложить их по коробкам единого стандарта. Поговаривали, что эти стандартные контейнеры сделаны из особого инертного материала, помогающего системе упростить процесс сканирования и реконструкции.

Коробки предоставил 1114, но их запас был весьма ограничен. На эту партию кое-как хватало, да и то часть ящиков, вероятно, придётся использовать повторно, а когда дела пойдут в гору, Линь Чжао придётся покупать их самому после открытия системного магазина.

Линь Чжао не покидало смутное ощущение, будто он угодил в какую-то хитрую потребительскую ловушку.

1114 уже научился отвечать раньше, чем его спросят:

— Наш Главный Мозг такой скряга! — говоря это, он даже медленно выдвинул из своей круглой гладкой макушки виртуальный флажок, выражая праведный гнев в поддержку хозяина и активно им размахивая.

В процессе упаковки на каждую коробку нужно было наклеить заранее составленную и распечатанную системой 1114 цифровую опись. Данные там были расписаны до мельчайших подробностей: состав материалов, схемы структуры и даже история состояний — как утверждалось, это служило наглядным ориентиром для калибровки системных матриц при передаче.

Под конец добавился ещё и пункт об отслеживании нелинейного роста расхода энергии при телепортации.

Опять же, раньше таких сложностей не возникало лишь потому, что объёмы были мизерными: вероятность ошибки составляла какие-нибудь ноль целых одну десятую процента, чем можно было пренебречь. Теперь же количество переходило в качество, мелкие огрехи накапливались, и малейшая оплошность могла вызвать пространственные колебания.

— Нам нужно как можно раньше стандартизировать процесс, чтобы свести к минимуму будущие ошибки и риски.

В сухом остатке Линь Чжао выпала участь в поте лица трудиться рабочей пчелой.

Прежде, когда он на службе долбил по клавишам до помутнения в голове, ему порой приходила шальная мысль: может, ему больше подошла бы механическая работа, где не нужно думать, вроде закручивания гаек на заводе? И только теперь он осознал: нет, не подошла бы, физический труд ему категорически противопоказан, на этом конвейере на двоих у него уже чуть не выработалось стереотипное поведение.

Цинь Сяомань, напротив, фонтанировал энергией. Усталость, конечно, давала о себе знать, но для него такие нагрузки были вполне привычными. Он даже умудрялся без умолку болтать за работой, на ходу выстраивая вместе с Линь Чжао самые фантастические планы на будущее компании.

1114 парил рядом, подбадривая их и размахивая парочкой наколдованных виртуальных помпонов. Он уже хотел было сказать: "Брось, Маньмань, хозяин непоколебим, что бы ты ни говорил, он пропустит мимо ушей и просто завалится тюленем".

Но в итоге…

Линь Чжао действительно прислушался.

1114:

— !!!

Почему? Маленькая система испытала огромное потрясение. На сто пятьдесят седьмой день пребывания на Голубой звезде она наконец познала всё коварство человеческой натуры.

Цинь Сяомань сказал:

— У нас пока, похоже, всего один клиент.

Линь Чжао кивнул:

— У меня налажена связь с одним развитым регионом и есть ещё один менее развитый, который я пока не успел выбрать.

Цинь Сяомань спросил:

— Я слышал, у киберспортсменов при подписании контрактов с платформами есть требования по времени эфира, а у тебя как?

Линь Чжао:

— …Буду стараться выходить в эфир раз в неделю или раз в две недели.

Под конец Цинь Сяомань подытожил:

— Если в следующем заказе будет столько же товара, вдвоём мы точно загнёмся, братишка.

Линь Чжао:

— Да, надо нанимать людей.

1114 был готов устроить бунт. Почему, сколько бы он сам ни уговаривал, сколько бы ни распинался, призывая хозяина полюбить труд, тот и бровью не вёл, а стоило Цинь Сяоманю просто почесать языком за работой — и хозяин тут же со всем согласился?

Затем система возмущённо обернулась и увидела, что хозяин непрестанно улыбается — так легко, беззаботно и открыто.

Линь Чжао, специально нацепивший сегодня рабочие штаны-карго, сидел на маленькой деревянной табуретке. От его обычной неприязни к работе не осталось и следа, из-под пышных чёрных коротких волос сквозила лишь искренняя сосредоточенность. Хаки штанин небрежно наплывали на берцы ботинок, грубая ткань парусины казалась пушистой и тёплой в лучах пробивающегося на склад солнца. Красивый юноша прислонился к стене, вытянув длинные ноги, которым не находилось места; его чёткий силуэт утопал в тени, оставляя на виду лишь мягкие складки одежды.

Большую часть времени работал один Цинь Сяомань.

Не то чтобы Линь Чжао отлынивал: просто стоило ему немного повозиться, как Цинь Сяомань забраковал его медлительность, всучил ему в руки телефон и отправил сидеть в сторонке. Прямо как в детстве, когда мама ворчала, что он только путается под ногами, и отсылала его, крутившегося рядом хвостиком, за обеденный стол — охранять миску с рисом, чтобы папа не стащил.

Порой то, насколько тебя любят и балуют, видно невооружённым глазом.

И точно так же, как друзья и родные оберегали его, ему самому невольно хотелось заботиться о них в ответ. Линь Чжао действительно не годился для тяжёлого физического труда, но он мог хотя бы в меру сил сделать что-то полезное для этой конторы из двух человек.

Это ведь первый бизнес-опыт Цинь Сяоманя, нельзя допустить, чтобы дело заглохло на полпути.

Цинь Сяомань буквально горел энтузиазмом. Разобравшись с сегодняшней упаковкой, он, даже не перекусив, сломя голову помчался на консервный завод к сестре.

В списке покупок господина Грея, как Линь Чжао и предполагал, консервы по-прежнему занимали львиную долю.

Они дольше хранились и обладали более насыщенным вкусом.

В то время как современные люди вроде Линь Чжао стремились к здоровому образу жизни с минимумом соли и сахара, жители Кармана, почти не видевшие мясного, жаждали жирного и сладкого. Проще говоря, для людей из былых бедных времён те же лунные пряники казались верхом блаженства, и только современные привереды воротят от них нос.

К тому же в консервах был сладкий сироп, а жестяные банки можно было пустить в дело и смастерить кучу полезных вещей. По мнению карманцев, более выгодной и практичной еды просто не существовало.

Так что консервы как позиция в ближайшее время точно не выйдут из оборота.

Заказы с Кармана явно пойдут по нарастающей, поэтому Цинь Сяоманю непременно нужно было договориться с заводом о более выгодной цене. Это была его часть работы, а Линь Чжао он поручил заранее озаботиться наймом работников.

— Задачу понял, будет исполнено, — Линь Чжао в шутку отдал честь.

Но, откровенно говоря, вопрос с наймом стоял довольно остро.

Когда Цинь Сяомань ушёл, Линь Чжао и 1114 сели друг напротив друга, предаваясь унынию. Он сейчас даже Цинь Сяоманю с родной тётей не мог сказать всей правды, что уж говорить о чужих людях. Если товары на складе продолжат таинственным образом исчезать, а по конторе будет бегать всё больше живых сотрудников, рано или поздно кто-нибудь заметит неладное.

Но и вдвоём с Цинь Сяоманем они крупные партии товара в дальнейшем явно не потянут.

И как тут быть?

— Хозяин, а вы не думали о роботах? — предложил решение 1114. В верности роботов можно не сомневаться, а если что-то и пойдёт не так, 1114 легко возьмёт их под контроль.

— Они у тебя есть?

1114 сначала кивнул, потом покачал головой: всё его добро, как и прежде, хранилось в системном магазине. Когда хозяин полностью завершит текущую сделку, условий для открытия магазина он худо-бедно достигнет, вот только товары там продавались за торговые очки, а уж цена роботов…

— Ну извините, что я такой нищий, — Линь Чжао, успевший за эти дни слегка обогатиться, перед лицом астрономических магазинных ценников всё ещё оставался гол как сокол.

— Но системный магазин — не единственный путь в этом мире! У нас ведь есть Карман и три эс!

Три эс — это прозвище, которое Линь Чжао и 1114 дали скрытой цензурой Империи Аса, названия которой они не знали. Им ведь требовалось хоть как-то именовать второй открытый регион.

— У них есть настолько умные роботы? — ещё больше опешил Линь Чжао. Почему он не видел ничего подобного в новостях? Да даже если такие секретные технологии и существуют, с какой стати им запросто продавать их чужакам?

1114 задумался:

— Ну, в три эс вряд ли выйдет, а вот на Кармане — вполне возможно.

Линь Чжао попытался прикинуть расклад. Он действительно слышал, как в определённый исторический период северные соседи Китая проворачивали удивительные сделки, выменивая пулемёты и пушки на товары первой необходимости. Если подумать, при столь же перекошенных промышленных пропорциях на Кармане этот номер вполне мог пройти.

Линь Чжао порылся в закоулках памяти и выудил никнейм, который худо-бедно помнил: Механик.

Грей писал ему в личных сообщениях, что знает, кто такой этот Механик. Тот был весьма знаменит в их краях — гений и одновременно безумец. Заставить его заняться исследованиями за деньги было почти невозможно: он тратил время только на то, что вызывало у него личный интерес. Грей тогда предупреждал Линь Чжао исключительно ради осторожности (1114: "Хозяин, этот тип явно не лыком шит, прямо сумасшедший профессор из постапокалипсиса!"), а вот Линь Чжао подумал: разве это не идеальное совпадение профилей?

Стоило отправить пробное сообщение, как этот самый Механик, которому в прошлый раз достались лишь пробники и который страшно сокрушался, что так и не смог купить консервов, ожидаемо ответил без промедления.

Механик: [Всего-то перетаскивать и сортировать вещи? Больше ничего добавлять не надо?]

Линь Чжао: [А что можно добавить?]

Механик: [Да много чего: пулемёты, миномёты, электромагнитные излучатели, резаки…]

Линь Чжао: "Какая, однако, богатая боевым духом благодатная почва".

#

http://bllate.org/book/42243/5408413

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь