Сегодня, когда стодневный траур по покойному императору Ин-цзуну наконец подошел к концу, Чэнь Цзюси вместе со старшим господином Ли наконец прибыла в столицу.
Казенная барка день и ночь шла по Великому каналу, миновала Цзиньгу и вошла в пределы столичных земель Чжили. Судно причалило в Тунчжоу. Приведя себя в порядок и переодевшись в пусть и старое, но до скрипа отстиранное и накрахмаленное чиновничье платье, Ли Яньчжи передал узлы с поклажей встречавшим его слугам, а затем повел Чэнь Цзюси через врата Чжэнъянмэнь по улице Внутреннего военного ведомства прямо… в Приказ дипломатических церемоний.
Только сейчас Чэнь Цзюси поняла, какую же чушь крутят в сериалах: первое, что обязан сделать чиновник, вызванный в столицу, — это явиться с докладом в Приказ дипломатических церемоний императорского города.
Лишь после того, как сданы именные указы, свитки и прочие бумаги, а чиновники церемониального разряда все сверят без помарок — то есть когда отметка о прибытии и запись в книгах будут завершены, — можно сворачивать к палатам Ведомства чинов, чтобы вновь подать прошение с выражением верноподданнических чувств. Ли Яньчжи попутно наставлял Чэнь Цзюси: «Если в будущем пойдешь по военной части, то направишься в палаты Военного ведомства. Ведомство чинов и Военное ведомство стоят по разные стороны, не перепутай».
Чэнь Цзюси подумала: "Вы мне слишком льстите. С моими силами даже курицу зарезать тяжело, какая еще военная служба? Неужели я пойду только затем, чтобы путаться под ногами у великого генерала Хо?"
— К прошению о здравии государя при свидании в столице прикрепляют зеленую бирку, а по всем прочим делам — непременно желтую. — На бирке писались имя, уезд приписки и послужной список чиновника, а к желтой полагалось прилагать краткое изложение сути доклада. Старший господин Ли до мельчайших подробностей растолковывал все Чэнь Цзюси, словно был абсолютно уверен, что в будущем это непременно ей пригодится.
В голове у Чэнь Цзюси крутилось только одно: "Анкеты, опять заполнять анкеты… Почему даже после переноса в древность мне не скрыться от этой проклятой бумажной волокиты?"
После всех формальностей путь в дворцовый город отнял еще немало времени — главным образом потому, что Чэнь Цзюси, будучи простолюдинкой без чина, подвергалась бесчисленным досмотрам на каждом шагу. Императорский город снаружи, дворцовый город внутри — для себя Чэнь Цзюси определила это так: они перешли из административной зоны для персонала в рабочую зону генерального директора. Однако сегодня повидать императора в их планы не входило: доклад с приветствием только-только передали наверх. Издали взглянув на мост Золотых Вод, они сразу свернули к востоку.
Миновав врата Хуэйцзи, они добрались до главного зала Внутрипалатного совета.
Секретариат императора, администрация президента. Место, о котором грезили и к которому всю жизнь стремились бесчисленные книжники древности.
Но на поверку все оказалось совершенно не таким, как представляла себе Чэнь Цзюси.
Двускатные крыши, глазурованная черепица — всего лишь два ряда приземистых домиков, внутри ни резных парадных ступеней, ни высоких каменных платформ, даже двери, ведущие во Внутрипалатный совет, оказались невероятно узкими. Разумеется, «узкими» лишь по сравнению с необъятным величием остального дворца — по ширине они едва ли отличались от ворот обычных зажиточных домов.
Никакого опьяняющего запаха верховной власти, вековой поступи истории, давящего дыхания величия, от которого перехватывает горло…
Похоже, все это было лишь плодом ее фантазии, отравленной дорамами про древность.
Когда старший господин Ли вошел внутрь, Чэнь Цзюси осталась ждать в караульне для чиновников и просидела там уже порядочно. Сказать по правде, это обстоятельство тоже изрядно ее поразило: она, безродная простолюдинка, да к тому же без официальных документов, думала, что по прибытии ее заставят часами стоять на коленях перед крыльцом. Ждать действительно пришлось долго, но падать ниц никто не требовал, отчего наколенники с толстой подкладкой, которые она заранее нацепила под штаны, выглядели предельно глупо.
Да и жарко было невыносимо.
На стыке лета и осени солнце припекало ничуть не слабее прежнего.
Впрочем, еще глупее вышло, когда Чэнь Цзюси прямо спросила старшего господина Ли, где ей преклонить колени. Чего только ни повидал на своем веку пожилой Ли Яньчжи, но такого неистового желания ползать на брюхе встречать ему еще не доводилось. Старик с искренним изумлением на лице — мол, зачем вообще падать на колени? — указал названой племяннице на караульню, где сановники дожидались аудиенций, и бросил:
— Вон там прохладнее, да и чай имеется.
Чэнь Цзюси: «…» "Простите, оказывается, это я тут забитый феодальным гнетом подневольный скот".
То ли время выдалось неудачным, то ли еще почему, но во всей караульне, помимо молодого евнуха, который в самом начале занес чайник, больше не было ни души. Это раскрепощало: Чэнь Цзюси даже осмелилась без стеснения встать у порога, разглядывая тесную планировку двора Внутрипалатного совета и дивясь здешней расслабленности.
И насколько же здесь было расслабленно?
Чэнь Цзюси чистила гуаву, которую везла с самого Линнаня до столицы, и поначалу заметила у входа лоснящуюся белую кошку из царских палат — из тех мохнатых туш, за мытье которых в салоне для животных дерут по тройному тарифу как за жирных гигантов. От нечего делать она пару раз причмокнула губами, подзывая зверька, но вместо кошки на этот звук вынырнул…
Ребенок.
На вид ему было лет пять-шесть, росточком мал, но одет в ярко-красный шелковый халат с золотым шитьем. Пояс охвачен белым нефритом, на голове красуется венец Ишаньгуань с крупной жемчужиной — с макушки до пят ни единой простой детали, все безмерно дорогое и изысканное. Сам мальчик румяный, круглолицый, со свежими алыми губами и блестящими глазами, а на плече тащит удочку.
Удилище тонкое и прямое, смолянисто-черное, рукоять оплетена ярко-желтым шелковым шнуром — вещь явно баснословной цены.
Малыш вел себя на редкость раскованно: по двору Внутрипалатного совета он расхаживал так же свободно, как у себя дома, во взгляде не было ни капли страха перед незнакомцами, и мысль о том, что его могут похитить, даже близко не приходила ему в голову. В глазах плескалось лишь безграничное любопытство.
К человеческим детенышам Чэнь Цзюси всегда относилась с полным равнодушием: отвращения они у нее не вызывали, но и приступов умиления она не испытывала. Однако этот экземпляр…
Уж больно хорош собой.
Таким красивым ребенком мог быть лишь юный государь Вэнь Маомао. Первым делом он прислонил удочку к стене, затем привычным ловким движением уперся руками в сиденье кресла и запрыгнул на него. Глядя через маленький чайный столик на Чэнь Цзюси, словно заправский чиновник на перекуре, он спросил:
— А ты чего тут делаешь?
— Жду, когда позовут.
Вэнь Маомао понял: ждет начала смены.
— А ты тут зачем? — с улыбкой поинтересовалась Чэнь Цзюси.
— За подмогой прибежал! — выпалил Вэнь Маомао и тут же зажал себе рот ладошками. "Беда, язык мой — враг мой, сболтнул лишнего!" Он поспешно добавил: — Ты только никому не говори, что видел… чжэнь меня. Я тут дядю караулю.
"Надо же, чиновничий сынок!" — подумала Чэнь Цзюси. Впрочем, чему удивляться: они во дворце, разве у здешних детей может быть простое происхождение? Чэнь Цзюси улыбнулась:
— Твой дядя тоже пришел с докладом во Внутрипалатный совет?
— Не-а, — мотая головой, послушно отозвался государь Маомао, отвечая на любой вопрос, — старший дядя прямо тут служит.
"Ого, элита высшей пробы, представитель золотой молодежи из высших кругов, мое почтение. Стоп… на этом малом случайно не драконий халат?" Чэнь Цзюси почувствовала, как екнуло сердце. В том, кто именно сейчас правит и живет во дворце, она разбиралась из рук вон плохо.
В конце концов, будучи технарем по образованию, она лишь из уважения к Ли Яньчжи бегло проглядела эпоху правления Ин-цзуна и соседние годы. На этом ее познания заканчивались. Теперь же Ин-цзун скончался на десяток с лишним лет раньше положенного срока, все ее заготовки пошли прахом, а в оставшихся событиях она смыслила еще меньше. Приходилось двигаться вперед вслепую, ощупывая каждый камень под ногами.
Задав вопрос, мальчик замолчал: в нем не было взрослой привычки натужно поддерживать разговор из вежливости, он держался абсолютно вольно, делая лишь то, что хотелось.
Вдруг он протянул к ней пухлую ладошку:
— Будешь?
На ладони лежали детские лакомства.
Отказываться от искреннего угощения было неловко, поэтому Чэнь Цзюси пришлось достать свои припасы для обмена. Это был жареный рис ее собственного приготовления — нечто вроде самодельной хрустящей лапши быстрого приготовления, пусть и не совсем то, но душу грело. Вещь простая и дешевая, зато в новинку.
Жизнь в очередной раз доказала: ни один ребенок не способен устоять перед хрустящей лапшой.
Особенно со вкусом острого краба.
Хрусь-хрусь, хрусь-хрусь, хлюп-хлюп.
Когда Ли Яньчжи закончил доклад перед Хо Цичуанем и прочими советниками и решил представить государю секретные разработки Чэнь Цзюси, он лично вышел во двор позвать племянницу — и застыл как вкопанный. Двое — один взрослый, второй кроха, хотя обоих при желании можно было назвать детьми, — сидели на корточках у порога караульни и с упоением жевали.
Не спрашивайте, почему на корточках, и не спрашивайте, куда делись приличия: вы только скажите, разве так не вкуснее?
Чэнь Цзюси, как и Ли Яньчжи, происходила из бескрайних северо-западных степей, где людям чужда мелочная чопорность: там выйдешь с миской на завалинку — и целый день собираешь деревенские сплетни.
Ли Яньчжи: «…»
Вышедший следом Хо Цичуань: «…»
Лишь Вэнь Маомао просиял: сжимая в ручонке хрустящий рис, он, словно радостная белка, бросился к старшему дяде. Прыжок — и вот он уже надежно перехвачен крепкими руками, взлетел на головокружительную высоту. Все движения были отточены до автоматизма, а рот не закрывался:
— Дядя, дядя, ты освободился? Хочешь жареного риса? Братец такой вкусный рис сделал, только чуточку остренький, ты кушай помаленьку!
— Дядя, а матушке понравится? Настолько понравится, что даже если она только что страшно злилась, поест рису — и сразу перестанет сердиться?
— Или есть какая-нибудь другая такая штука?
Череда почтенных сановников вместе с евнухами и дворцовой прислугой с глухим шорохом рухнула на колени перед Вэнь Маомао. Особенно перепугался Ли Яньчжи: лицо его исказилось от неподдельного ужаса, морщины задрожали, и он принялся торопливо каяться за неотесанную родню, повторяя, что во всем виновато его дурное воспитание, и умоляя государя обрушить кару на него одного.
Смысл этой мольбы уловил даже 666, успевший поднатореть в придворных тонкостях:
[Если накажете старого слугу, то трогать племянника уже нельзя!]
Сидя на руках у дяди, Вэнь Маомао великодушно махнул рукой — чего тут сердиться:
— Чиновница Чэнь отличилась подношением жареного риса, Мы весьма довольны.
Чэнь Цзюси, ошарашенно опустившаяся на колени позади остальных, словно громом была поражена. Неужели это и есть тот самый жестокий и нечестивый последний государь Великой Ци, о котором писали в хрониках? Разве не говорили, что благородная супруга Хо Ханьгуан избаловала его до полной потери берегов, а его самодурство втолкнуло Великую Ци в пучину гибели?
Неужели перед ней действительно последний правитель династии?
Как именно его звали, Чэнь Цзюси не помнила: на память приходили лишь посмертные титулы вроде Ин-цзуна или последнего государя, а личные имена она никогда не заучивала. Ей было известно лишь то, что по слухам последний император был приемным сыном благородной супруги Хо Ханьгуан.
И раз Хо Ханьгуан уже стала вдовствующей императрицей, а на трон сел ее приемный сын, то это непременно он!
Не могло же у нее быть двух приемных сыновей?
Но вот парадокс: на вид этот маленький император казался… очень даже славным.
Неужели срок его годности еще не истек?
В этот самый миг на пороге появилась та, чей нрав на склоне лет историки описывали как совершенно безумный: вдовствующая императрица Хо собственной персоной во главе целой свиты. Окруженная слугами, источающая ледяную ярость, Хо Ханьгуан была вне себя от гнева на сына. Совсем недавно она расписывала двоюродной сестре, какой у нее послушный и золотой ребенок, который никогда не доставляет хлопот, и даже мечтала, чтобы Бай Шэн немного растормошил его и сделал живее.
Ей всегда казалось, что детям, загнанным в жесткие рамки этикета, живется слишком тяжело — как Вэнь Гуаню или Пэй Цзюэ.
Сегодня дядюшка Чжун как раз снова пришел во дворец с поклоном, Хо Ханьгуан принимала его в зале Недеяния, и за разговорами о детстве Вэнь Маомао они почувствовали такое родство душ, что хоть побратимами становись.
Дядюшка Чжун рассказывал, как государь с малых лет берег каждую крошку: бежит с лепешкой, упадет — и первым делом не реветь начинает, а запихивает остатки еды в рот.
Хо Ханьгуан радостно кивала: хвалишь мое дитя — значит, ты мне друг.
А Вэнь Маомао тем временем воспользовался отсутствием старшего дяди и сбежал играть с Бай Шэнъе и остальными. Долгое время в покоях не было слышно детских голосов, вдовствующая императрица удивилась, и в голове вдруг всплыло золотое правило кузины Шэнь Чживэй: если дети притихли — жди беды.
Она сначала не поверила, но потом увидела свое ненаглядное чадо на ветке дерева: он изо всех сил тянулся к удочке. Одному небу ведомо, как удочка вообще очутилась на дереве.
Огромный старый вяз, поразительная детская верткость, а под деревом — целая ватага ребятни. Пэй Цзюэ трясся от страха, как бы государь не разбился, Вэнь Мэн злился, что сам не может туда залезть, а Вэнь Гуань и Бай Шэнъе… стояли по бокам на стреме. Увидев приближение Хо Ханьгуан, эти двое наглецов даже попытались заговорить ей зубы.
Она что, слепая?
Как выяснилось, красный шелковый халат плохо заменяет маскировочный костюм, и Хо Ханьгуан засекла Вэнь Маомао с первого взгляда. Заодно всплыли и старые грешки времен жизни в Третьем Дворе.
— «И раньше лазил через стены? Много раз лазил? Не стоит беспокоиться, дело житейское?» — чеканя каждое слово, переспрашивала вдовствующая императрица, с каждым разом повышая голос так, что кровь стыла в жилах.
В детстве она никак не могла понять, почему матушка со старшим братом выходили из себя, когда она без оглядки на опасность носилась на лошадях во время игры в поло. Теперь, став матерью, Хо Ханьгуан осознала: мало ее тогда пороли.
— Вэнь Маомао, ты меня в гроб загнать решил?!
Это был первый раз, когда вдовствующая императрица сорвалась на сына. Раньше ей казалось, что она в жизни не повысит на него голос. Но… Поначалу она даже кричать боялась, опасаясь испугать мальчишку на ветке, хотела лишь лаской велеть слугам снять его, изо всех сил натягивала на лицо улыбку. А сыночек, вместо того чтобы оценить заботу, уцепился за свисающую ветвь, перемахнул с удочкой через стену и дал стрекача.
Остальные дети брызнули врассыпную, ни один не побежал в ту же сторону.
У Хо Ханьгуан душа ушла в пятки, и она бросилась прочесывать весь дворец, хватая по очереди то Бай Шэнъе, то Вэнь Гуаня. Лишь со временем она поняла, что эти двое словно сговорились и нарочно уводили погоню в другую сторону, выгадывая для Вэнь Маомао драгоценные минуты.
В конце концов самый простодушный, Вэнь Мэнчжэн, ляпнул: мол, куда государь точно не сунется, так это в главный зал Внутрипалатного совета. Эти слова озарили Хо Ханьгуан, словно молния: в детстве, натворив бед, она первым делом бежала прятаться к старшему брату!
Примчавшись сюда, она увидела сына целым и невредимым в объятиях старшего брата — малыш как раз пытался растопить ее гнев жалобным взглядом блестящих глаз.
Никакого сочувствия: убедившись, что ребенок в порядке, Хо Ханьгуан дала волю клокочущей ярости:
— Вэнь Мао!
"Пропал!" Когда родная мать называет тебя по имени и фамилии, знай: тебе крышка. На самом деле он бежал к дяде за советом, как задобрить матушку, но сейчас все выглядело так, будто преступник ударился в бега.
Чэнь Цзюси опешила еще больше, чем Вэнь Маомао: где же хваленая слепая материнская вседозволенность? Или все дело в том, что мальчика усыновили совсем недавно и материнский инстинкт еще не успел включиться на полную мощь?
Защищая племянника, старший дядя Хо заслонил его собой и обратился к сестре:
— Он же еще ребенок…
Чэнь Цзюси подумала: "Ну вот, теперь все встало на свои места! Тот самый знакомый мотив, классический рецепт. Типичная семейка последнего императора".
Хо Цичуань:
— …пусть в наказание подольше посидит над докладами, и дело с концом.
Вэнь Маомао: «!!!»
Чэнь Цзюси: "Да у вас тут вся семейка чокнутая!"
#
http://bllate.org/book/42231/5407090
Сказали спасибо 0 читателей