Цинь Цюжо и Сун Цзя с удивлением посмотрели на неё.
— Каким это глазом ты увидела, что она не любит пить молоко? — спросила Сун Цзя.
Пальцы Цинь Цюжо, сжимавшие кружку, побелели. Она действительно не любила молоко, но откуда… откуда об этом знает даже не каждая её подруга, откуда об этом известно Му Бай?
Поняв, что сболтнула лишнего, Му Бай облизнула губы и нашлась мгновенно:
— Мне от одного этого запаха становится дурно, она точно не любит его пить.
На самом деле Му Бай очень даже любила молоко. Ей нравился этот сливочный, насыщенный вкус, но они прожили вместе всю жизнь, и привычки друг друга давно уже стали второй натурой. Балуя Цинь Цюжо, которая терпеть не могла молоко, Му Бай тоже перестала его пить, и со временем её и впрямь стало воротить от этого запаха.
Сун Цзя не удержалась, свободной рукой потрепала дочь по голове и спросила:
— Всё ещё болит?
Кто в этом доме не знал, что раньше Му Бай вела себя как привязчивый телёнок — целыми днями «мама, мама», просила подогреть молока.
Му Бай лишь молча сглотнула.
Один час дополнительных занятий пролетел незаметно. Совсем стемнело, и редкие снежинки превратились в густой снегопад.
Посмотрев на непроглядно-чёрное небо за окном, Сун Цзя предложила:
— Цюжо, может, останешься у тёти? Завтра утром я вас сама отвезу.
Услышав это, Му Бай засияла и закивала без остановки.
Оставайся, оставайся же!
Цинь Цюжо улыбнулась и покачала головой:
— Нет, тётя, спасибо. У меня дома ещё дела.
Му Бай тут же поджала губы. В следующую секунду ей безумно захотелось протянуть руки, обнять Цинь Цюжо, прижаться к ней и поластиться, но она уже занесла руки — и с трудом, стиснув зубы, сдержалась.
Сун Цзя тоже видела, что эта девочка — с тяжёлыми думами на душе, себе на уме. Она кивнула:
— Тогда я отвезу тебя домой на машине.
— Не нужно, здесь недалеко. Я пешком дойду, минут пятнадцать.
Цинь Цюжо уже надела рюкзак, и Му Бай торопливо преградила ей путь:
— Давай я тебя провожу?
Цинь Цюжо повернулась, посмотрела на неё и под полным надежды взглядом Му Бай покачала головой.
Нет.
Му Бай лишь тяжело вздохнула.
Какая же бессердечная и непреклонная у неё жена.
Проводив Цинь Цюжо до дома, мать и дочь стояли у подъезда и провожали её взглядом, глядя, как она с рюкзаком за плечами удаляется в занесённый снегом двор.
На душе у Му Бай было горько и тоскливо.
Сун Цзя тоже вздохнула с чувством:
— И всё-таки чудесная девочка. Сегодня я как раз говорила о Цинь Цюжо с родителями Ван Ди.
Му Бай тотчас насторожилась, и в её голосе прозвучало недовольство:
— Мам, зачем ты расспрашиваешь о ней?
Сун Цзя закатила глаза:
— Да разве не ради тебя? Разве ты не влюблена в неё? То за руки её хватаешь, то ластишься, то сок ей наливаешь.
Дурные воспоминания из прошлого холодной волной накатили на сердце от слов матери. Му Бай испуганно повернулась и уставилась на Сун Цзя. Неужели её мама… что-то поняла?
Сун Цзя потрепала дочь по волосам:
— Маме нравится, когда ты общаешься с такими умными, послушными и прилежными детьми.
Общаешься?..
В голове у Му Бай занеслися безумные мысли. Неужели мать имела в виду именно то?
Сун Цзя кивнула:
— Гораздо лучше тех твоих прежних дружков-шалопаев. Но всё же предупреждаю тебя: хотя условия у Цюжо дома непростые, ты не смей смотреть на неё свысока. Мама Ван Ди говорила мне, что она каждый день после школы ходит на овощной рынок помогать отцу. Иногда засиживается там до десяти с лишним вечера, и ни мороз, ни метель ей не помеха.
Эти слова обрушились на Му Бай тяжёлым молотом, выбив из головы все глупые грёзы и романтические фантазии. Она ошеломлённо уставилась на мать.
Что?!
Сун Цзя всё ещё смотрела в ту сторону, куда ушла Цинь Цюжо, и не замечала потрясения на лице дочери:
— Эх, какая же жалость, бедная девочка. Помнишь, несколько лет назад в вашей школе организовывали сбор средств, говорили, что у одной ученицы мама попала в автокатастрофу и ей ампутировали ногу? Только сегодня узнала — это же была Цюжо. Такая хорошая девочка, какая несправедливость.
Снег на небе не прекращал падать. Цинь Цюжо шагала вперёд с опущенной головой, за спиной у неё покачивался рюкзак. Ей было некогда любоваться красотой мерцающих в вечерних сумерках уличных фонарей и первой зимней метели — в её мыслях было лишь одно: поскорее вернуться домой и помочь отцу.
Неподалёку на цыпочках семенила Му Бай, ступая следом. Под кружащимися хлопьями снега она смотрела на одинокие цепочки следов, оставленные Цинь Цюжо, подходила к каждому шагу и осторожно наступала след в след.
От вида этих совпадающих следов комок подступил к горлу ещё острее.
Если бы её спросили, чего больше всего на свете она хочет после возвращения в прошлое…
Она хотела бы, чтобы её мать была жива и здорова, а во всём остальном — всё её счастье было связано исключительно с Цинь Цюжо.
Сейчас она сама была для той недосягаемой вершиной, о которой та могла только мечтать, но эта реальная Цинь Цюжо перед её глазами до боли сжимала ей сердце.
Рынок Цяоцяо располагался в оживленном месте. В такое время многие овощи здесь продавали со скидкой, и обычно здесь кипела жизнь, но сегодня из-за снега людей почти не было.
Когда Цинь Цюжо вернулась, Цинь Инь, дрожа от холода, сторожил торговую лавку. Засунув обе руки в рукава хлопчатобумажной куртки, он увидел бегущую к нему дочь и поспешно окликнул её:
— Тише, не поскользнись.
Цинь Цюжо шла быстро. Несмотря на то, что на ней была лёгкая одежда, от мороза она успела вспотеть, и выдыхаемый ею воздух клубился густым паром.
— Всё распродали?
Цинь Инь покачал головой и с беспомощным видом посмотрел на груду оставшихся кочанов пекинской капусты.
Если эту капусту не продать сегодня, за ночь она замёрзнет и в цене потеряет ещё сильнее.
— Я посторожу то, что осталось, — сказала Цинь Цюжо. — Папа, иди домой.
Разве мог Цинь Инь согласиться на это? Семья их жила бедно, и все эти годы дочь натерпелась с ними немало лишений: того, чем наслаждались её ровесники, у неё не было и в помине. Если бы не нужда, разве стал бы он её утомлять?
Цинь Цюжо твёрдо посмотрела на отца:
— Маму нужно кому-то досматривать по вечерам, иди. Папа, всё в порядке, я допродам и сразу вернусь.
Характер у дочери всегда был упрямым и настойчивым.
Но продолжать эти споры отцу с дочерью было бесполезно. Цинь Инь окинул взглядом оставшиеся овощи и кивнул:
— Тогда распродай всё и сразу возвращайся. Если совсем никого не будет, забирай остатки домой, засолим потом на зиму.
Цинь Цюжо кивнула. Кончик её носа покраснел от холода, но она согласилась. Перед тем как уйти, Цинь Инь снял свою пуховую куртку и набросил её на плечи дочери:
— Не простудись.
Пуховик ещё хранил тепло его тела, и Цинь Цюжо с улыбкой кивнула. В свете ясной луны её глаза сияли, как звёзды, а изгиб приподнятых губ согревал всё вокруг.
http://bllate.org/book/42096/5381839
Сказали спасибо 0 читателей