Готовый перевод The Unfeeling Path of Gong Bei Xia Li / Путь страсти против пути бесстрастия: Юри-история заклинательниц: Глава 5

Стадия Закладки Основания — чего в ней особенного? — произнесла Си Хун и, разгневанная, надела одежду.

И впрямь ничего особенного, я уже на Стадии Зарождающейся Души, — ответил Янь Цзэпин. — Можешь тоже попробовать зачать Зарождающуюся Душу, увидишь, что в этом нет ничего особенного.

В тот день Си Хун неожиданно для всех появилась на площадке для утренней разминки и, не ленясь, выполняла все положенные упражнения.

Младшая сестра сегодня какая-то другая, — тихо сказал Гэ Эр Фань Чэнцзэ.

Младшая сестра так старается, по какому праву мне сдаваться? — Фань Чэнцзэ вдохновился до глубины души и, волоча тело, уставшее за целую ночь, принялся старательно и усердно махать мечом.

Юй Шу, которую вчера выставили напоказ в качестве дурного примера, только что дописала тысячесловную работу над ошибками и сейчас даже не смела встревать в разговор. Она всей душой отдалась заданию с мечом, изо всех сил демонстрируя старшей ученице-сестре результаты своих трехлетних занятий.

Рядом с Си Хун в стандартной ученической форме стоит старшая ученица-сестра, — тихо напомнила Лун Юэ. — Ты сейчас машешь мечом в сторону других учеников, вон тот чуть со страху не заплакал.

Си Хун... Юй Шу с невозмутимым видом изменила траекторию, направив клинок на белую фигуру рядом с красным платьем.

В старшей ученице-сестре был плох лишь один изъян: она вечно носила стандартную ученическую форму, без малейшей капли индивидуальности, из-за чего ее действительно было очень трудно узнать.

Глава 6

Янь Цзэпин окинула взглядом окрестности и, решив, что утренняя разминка у всех уже подходит к концу, поманила пальцем ученика, которого Юй Шу только что чуть не довела до слез:

— Хэ И.

— Старшая сестра Янь, — Хэ И подошел ближе.

— Я бы хотела попросить тебя провести спарринг с Си Хун, — сказала Янь Цзэпин.

— Ему меня не одолеть, — Си Хун бросила взгляд на подошедшего ученика и гордо задрала подбородок. — Среди учеников нашей секты ниже Стадии Закладки Основания нет никого, кто мог бы со мной тягаться.

— Вот как? — Янь Цзэпин серьезно посмотрела на Хэ И. — У тебя Третья ступень Очищения Ци, неужели тебе не хочется попробовать сразиться с Си Хун?

Хэ И на мгновение замолк. Хотя он знал, что Си Хун невероятно сильна и победить ее вряд ли удастся, сейчас, на глазах у всех, он никак не мог произнести слова отказа.

— Старшая сестра Янь, я хочу попробовать.

— Тогда сразитесь, уложу тебя на лопатки за два приема, — тут же приняла вызов Си Хун — она обожала драться.

— Если вы закончили разминку, можете подойти посмотреть, подметить их слабые места в атаке и сделать выводы на будущее, — сказала Янь Цзэпин остальным, после чего отступила на два шага назад, расчистив пустую площадку. — Поприветствуйте друг друга, и можете начинать.

— Я Хэ И, прошу о наставлении, — Хэ И держал меч в правой силе, а левую наложил поверх правой, исполнив приветственный поклон с соединенными руками.

Си Хун заложила меч за спину одной рукой, а другую опустила перед грудью. Сгибаться она не стала, лишь кивнула, проявив присущие ей высокомерие и дикость:

— Си Хун.

Сразу после этого Си Хун стремительно пошла в атаку. Ее удары были быстрыми, свирепыми и точными, целясь прямо в лицо Хэ И. Хэ И отразил выпад скрещенными клинками и отступил на три шага. Си Хун продолжила атаковать его лицо, и Хэ И был вынужден задействовать духовную силу для защиты. Однако Си Хун лишь обманным маневром описала мечом круг и угодила Хэ И прямо в живот, отчего тот пошатнулся и рухнул на землю.

— Два приема, — Си Хун бросила на Янь Цзэпин взгляд, полный самодовольства.

Среди учеников прокатился тихий шепот.

— У этого Хэ И ведь Третья ступень Очищения Ци, да? А у Си Хун — Первая ступень Очищения Ци?

— Повержен всего за два удара, какая же Си Хун сильная.

— Си Хун атаковала слишком быстро, Хэ И просто не успел подготовиться?

— В реальном бою никто не станет давать тебе столько времени на подготовку, стычки вспыхивают мгновенно, — встала на защиту любимчика Юй Шу. — Младшая сестра просто великолепна, этот обманный маневр был поистине хорош.

— Десять, девять, восемь... — Янь Цзэпин вела обратный отсчет, не сводя глаз с лежащего на земле Хэ И. Если за десять секунд Хэ И не поднимется, раунд считается проигранным.

Два удара... Хэ И закрыл глаза, до него долетали обрывки разговоров вокруг.

Если он, обладая Третьей ступенью Очищения Ци, проиграет практику с Первой ступенью всего за два удара, ему больше некуда будет показываться в секте.

— Четыре, три...

Хэ И через силу подавил боль в животе, поднялся на ноги и, взмыв в воздух, бросился на Си Хун. Та отразила атаку, не сдвинувшись с места благодаря невероятно устойчивой стойке, а затем с силой оттолкнула меч Хэ И и перешла в собственное наступление. На этот раз Хэ И не рухнул от первого же удара, как в прошлый раз — они обменялись семью-восьмью ударами, правда, лишь за счет того, что Хэ И, уступая в силе, непрерывно пятился назад.

Было лишь вопросом времени, когда Хэ И снова потерпит поражение.

Си Хун была недовольна его сопротивлением, и с каждым взмахом меч в ее руке становился все тяжелее.

Основы у Хэ И довольно крепкие, — заметил Фань Чэнцзэ. — Но младшая сестра наделена природной физической силой, Хэ И проиграет.

Верно, эти выпады Хэ И еще можно назвать уверенными, но им не хватает напора, он полностью подавлен младшей сестрой, — кивнула Лун Юэ.

Юй Шу покачала головой:

— Куда ему до младшей сестры. Си Хун, давай!

— Последний удар, — произнесла Си Хун и со всего маху обрушила меч сверху вниз. Хэ И попытался заблокировать его обеими руками, но клинок разломился надвое, а острие меча Си Хун замерло прямо над макушкой Хэ И.

— Я проиграл, — произнес Хэ И. Руки онемели от удара о лезвие, словно лишившись всякой чувствительности.

Си Хун задрала подбородок, вернула меч в ножны, и ее самообладание восстановилось:

— Я же говорила, что тебе меня не одолеть. Но не вешай нос, остальные тоже не смогут.

— Хочешь узнать, в чем ты оплошал? — спросила Янь Цзэпин у Хэ И.

Хэ И растерянно посмотрел на нее, не понимая, к чему этот вопрос.

— Я попрошу кое-кого разобрать с тобой этот бой по полочкам, но после этого тебе нужно будет провести с Си Хун еще один поединок. Ты согласен?

Хэ И не понимал, что задумала Янь Цзэпин, но из присущего ей доверия кивнул.

— Лун Юэ, будь любезна, отведи его в сторону, разберите их недавний спарринг и подробно объясни, какие варианты атак были бы лучше, — велела Янь Цзэпин.

— Слушаюсь, — Лун Юэ увела Хэ И в сторону.

Янь Цзэпин перевела взгляд на Си Хун:

— Бьешь ты мощно, но вот скорость хромает.

Си Хун не желала слушать подобные упреки от Янь Цзэпин, отвернулась и, упрямо надувшись, бросила:

— Я все равно выиграла, даже если Второй старший брат станет его учить, толку ноль — в следующей схватке я снова уложу его на лопатки.

Возможно, — не стала спорить Янь Цзэпин. — С некоторыми талантами тягаться и впрямь бесполезно.

Си Хун не захотела продолжать разговор с Янь Цзэпин и затесалась в толпу учеников, чтобы послушать похвалы в свой адрес.

Тем временем Лун Юэ подробно разобрала с Хэ И весь поединок, указала на допущенные им ошибки и показала более грамотные контратаки.

Закончив разбор полетов, Хэ И вернулся, и поединок возобновился.

Иные практики упражнялись с тяжелыми мечами, нанося сокрушительные удары, иные — с быстрыми, полагаясь на внезапность. На сей раз Хэ И не стал в лоб отражать натиск Си Хун — старший брат Лун Юэ учил его использовать свои сильные стороны и избегать слабостей.

Хоть он и понимал, что боевого опыта у Си Хун предостаточно, а его собственные навыки еще слишком скромны, и даже при использовании быстрых ударов ему вряд ли удастся застать ее врасплох, и он, скорее всего, снова проиграет, — недавний разбор ошибок прочистил ему мозги.

Разумеется, Хэ И вновь быстро потерпел поражение.

— Все еще слишком медленно, — констатировала Лун Юэ.

— Ты научила его менять тактику нападения? — Юй Шу загорелась интересом. — Направление верное, но до него, кажется, дошло не до конца — он всё еще держится за заученные правила фехтования. Не хватает дикости.

Боевого опыта маловато, — заметила Лун Юэ.

Я сама его научу! — Юй Шу подскочила к Хэ И и оттащила его в сторону. — Младшая сестра, подожди немного, как только я закончу обучение, вы сойдетесь снова.

Сколько бы раз мы ни бились, результат будет один, — заявила Си Хун. Хотя ей безумно хотелось узнать, о чем же старшая сестра Юй Шу битый час шушукалась с этим парнем, гордость мешала ей спросить напрямую.

На этот раз Юй Шу и Хэ И появились очень нескоро.

Можете начинать, — объявила Юй Шу.

Си Хун вновь пошла в атаку первой. Хэ И, как и в прошлый раз, увернулся, но теперь не спешил контратаковать, а снова увеличил дистанцию. Си Хун повторила удар, но Хэ И снова уклонился и отпрыгнул... После нескольких повторений из себя вышла не только Си Хун, но и наблюдавгие за ними ученики.

Что он творит? Почему не бьется, а только уворачивается?

И правда, если вечно бегать, как тут определить победителя?

Никто не говорил, что в драке запрещено уклоняться, принимать удары в лоб, когда проигрываешь — глупость несусветная, — парировала Юй Шу выпады остальных учеников.

Услышав слова Юй Шу, Хэ И успокоил метущиеся мысли, продолжил уклоняться и тратить выигранное на увертки время на анализ манеры боя Си Хун. Его запас духовных сил превосходил ее, а поскольку он все это время не атаковал, то сохранил гораздо больше выносливости. Потяни он время еще немного, истощи духовную силу Си Хун, а затем, дождавшись бреши в ее обороне, перейди в контратаку...

Игра в кошки-мышки до безумия раздражала Си Хун. Ее удары раз за разом уходили в пустоту, лицо горело, и ее выпады начали терять всякую стройность.

Хэ И хотел еще немного потянуть время, но, перехватив взгляд Юй Шу, понял намек немедленно переходить в наступление и тут же сменил тактику, бросившись на Си Хун.

Умница, — похвалила Юй Шу. Интуиция подсказывала ей, что сейчас настал идеальный момент для атаки — затяни они еще хоть немного, Хэ И снова проиграет. И пусть Юй Шу не понимала истинной причины этого поражения, она неизменно верила собственному чутью.

Атака Хэ И на этот раз изобиловала обманными движениями. Стоило ему заметить ответный выпад Си Хун, как он тут же менял технику меча, и на сей раз два удара действительно достигли цели — хоть Си Хун и любила драться, боль она терпеть не выносила. Ощутив жжение, она взмахнула мечом, описав круг, чтобы оттеснить Хэ И подальше.

Шанс! Хэ И, следуя подсказкам старшей сестры Юй Шу, подкатился под самый меч соперницы — поза выглядела неказисто, но кончик его клинка уперся Си Хун прямо в живот.

Ты проиграла, — Хэ И расплылся в улыбке.

Поражение оказалось столь неожиданным, что Си Хун на мгновение остолбенела.

Победа вышла не слишком благородной, — подвела итог Лун Юэ.

Упрямец! Когда на кону жизнь и смерть, к черту благородство, — заявила Юй Шу. — Победа — вот что превыше всего!

Фань Чэнцзэ и Гэ Эр покорно кивнули, словно усвоив урок.

Сыграем еще раз, — потребовала Си Хун.

С меня хватит, — остановила ее Янь Цзэпин. — Хэ И уступает тебе в силе от природы, и этим поединком я вовсе не собиралась доказывать, что он сильнее тебя.

http://bllate.org/book/42076/5379358

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь