Готовый перевод The Backward Current / Обратный поток: Сквозь лабиринты памяти: Глава 5

— Эти двое студентов, ваше время отдыха почти истекло, — мягко напомнил экзаменатор, стоявший у них за спиной. — Пожалуйста, следуйте за нашими сотрудниками материально-технического обеспечения к месту проведения третьего этапа испытаний!

Третьим испытанием была стрельба из двухсот патронов.

Ши Тинчжоу и Гу Фэнци первыми привели на стрельбище. Это было закрытое помещение площадью более шести тысяч квадратных метров, внешняя структура которого выполнена в плавном обтекаемом стиле. Благодаря принципам аэродинамики удалось построить крайне устойчивое сооружение, использовав при этом минимум строительных материалов.

На стрельбище было около шестидесяти огневых позиций. Повсюду были разложены движущиеся мишени, патроны и детали огнестрельного оружия.

Ши Тинчжоу вошел в помещение и направился к самой дальней огневой позиции у стены, но на полпути его остановил стереофонический голос по громкой связи: Студент под номером 1313, пожалуйста, пройдите на огневую позицию номер 7 для выполнения стрельбы. Студент под номером 1313, пожалуйста, пройдите на огневую позицию номер 7.

О, оказывается, система случайным образом распределяла огневые позиции для каждого, нельзя было просто выбрать ту, что приглянулась.

Ши Тинчжоу развернулся и пошел к седьмой позиции, после чего снова услышал голос из динамиков: Студент под номером 1314, пожалуйста, пройдите на огневую позицию номер 23 для выполнения стрельбы. Студент под номером 1314, пожалуйста, пройдите на огневую позицию номер 23.

Гу Фэнци был под номером 1314, их позиции оказались довольно далеко друг от друга.

Ши Тинчжоу почувствовал легкое разочарование. Он сложил два пальца и издалека отдал Гу Фэнци полувоинское приветствие.

Это означало: удачи.

Гу Фэнци увидел жест и слегка приподнял подбородок в сторону выхода со стрельбища.

Это означало: увидимся снаружи.

Оба прекрасно поняли, что хотел сказать другой.

Ши Тинчжоу развеселился и улыбнулся.

Гу Фэнци слегка опустил взгляд, уголки его губ едва заметно дрогнули.

Ши Тинчжоу подошел к груде разбросанных деталей оружия и принялся привычно собирать его. На середине процесса он вдруг обнаружил, что запчасти перед ним принадлежат не к одной модели.

Он потратил некоторое время, собрал половину винтовки, но оставшиеся детали просто не подходили.

Оказывается, третье испытание было не обычным тестом на меткость.

Ши Тинчжоу почесал свои еще не высохшие короткие волосы, досадуя на собственную поспешность. Он отложил недособранное оружие, тщательно перебрал кучу деталей и отсортировал их по типам.

Ши Тинчжоу выделил четыре группы деталей разных моделей, из двух из них как раз можно было собрать целое оружие.

Однако Ши Тинчжоу не стал спешить с этим, сначала он внимательно проверил калибр патронов.

Два типа патронов как раз идеально подходили к двум видам оружия, которые он мог собрать.

Ши Тинчжоу облегченно выдохнул и принялся быстро собирать отсортированные комплекты.

К этому времени остальные первокурсники, закончившие заплыв, начали постепенно прибывать на стрельбище. Огневые позиции слева и справа от Ши Тинчжоу заняли другие студенты.

Собирая оружие, Ши Тинчжоу краем глаза поглядывал на соседей. Главным образом потому, что он только что попался в ловушку, расставленную экзаменаторами, и ему отчаянно хотелось узнать, был ли он единственным дураком среди восьми тысяч новобранцев.

Парень слева от него действовал очень быстро и собрал свой первый ствол почти одновременно с ним.

Неужели кому-то так повезло?

Ши Тинчжоу удивленно приподнял брови и начал заряжать магазин своего оружия, как вдруг услышал, как сосед справа в сердцах выругался: Черт, почему калибр патронов не совпадает с моделью оружия?!

Значит, он был не единственным дураком среди восьми тысяч человек.

— Брат, — Ши Тинчжоу мысленно поставил свечку этому бедолаге, которому хватило удачи сразу собрать оружие, но не хватило внимательности заметить несоответствие, а затем подсказал: — Ты внимательно посмотри на ту кучу деталей, там можно собрать не одну винтовку.

Сосед слева просиял от внезапной догадки: Спасибо, брат! — и с удвоенной скоростью взялся за работу.

Ши Тинчжоу вскинул винтовку и начал стрелять по движущимся мишеням. Первый раунд — двадцать выстрелов, двадцать попаданий в десятку.

Интеллектуальный датчик над мишенью издал тихий писк, и загорелась крошечная зеленая точка: Поздравляем, ваши результаты стрельбы превзошли девяносто девять процентов тестируемых.

Студент справа от Ши Тинчжоу повернул голову и взглянул на него. Ши Тинчжоу уже было загордился, как вдруг в другом конце зала раздался такой же электронный голос: Поздравляем, ваши результаты стрельбы превзошли сто процентов тестируемых.

Сто процентов? Это был Гу Фэнци? Но почему он сам, выбив всё в десятку, превзошел только девяносто девять процентов, а не сто?

Мысли Ши Тинчжоу метались, пока он менял магазин. Начался второй раунд. Ши Тинчжоу вскинул оружие и увидел, что сосед справа тоже уже начал заряжать патроны.

Похоже, среди этого набора первокурсников есть не только те, у кого меткость лучше, чем у него, но и те, кто умнее и не попался в ловушку экзаменаторов!

Нельзя больше расслабляться!

Ши Тинчжоу сосредоточился и прицелился для второго раунда стрельбы.

С самого детства он вместе с отцом и братом практиковался в стрельбе по движущимся мишеням. Учитывая все его способности, стрельба давалась ему лучше, чем рукопашный бой, а физическая подготовка — в последнюю очередь. Ши Тинчжоу был уверен, что его мастерство стрельбы — одно из лучших среди всех первокурсников.

В середине стрельбы он сменил винтовку и вскоре закончил положенные двести выстрелов. Все они попали в десятку, но в конце интеллектуальный датчик все равно не выдал того результата, который он хотел услышать.

Поздравляем, ваши результаты стрельбы превзошли девяносто девять целых девяносто восемь сотых процента тестируемых.

Поздравляем, ваши результаты стрельбы превзошли девяносто девять целых девяносто восемь сотых процента тестируемых.

Электронный голос прозвучал дважды — сосед справа закончил третье испытание почти одновременно с ним.

Этот парень оказался невероятно хитрым: увидев в самом начале груду деталей, он, в отличие от Ши Тинчжоу и соседа слева, не стал сломя голову собирать первое попавшееся, а сначала все отсортировал, поэтому не потратил столько времени впустую.

— Какое совпадение, у меня тоже девяносто девять целых девяносто восемь сотых, — парень, не попавшийся в ловушку, повернулся и улыбнулся Ши Тинчжоу. Он протянул руку, и в его персиковых глазах блеснул острый ум: — На следующем этапе можем поработать вместе, давай знакомиться. Меня зовут Сюй Чжао.

— Ши Тинчжоу, — Ши Тинчжоу улыбнулся и пожал руку Сюй Чжао, после чего они оба услышали в другом конце зала до боли знакомый голос.

Поздравляем, ваши результаты стрельбы превзошли сто процентов тестируемых.

Сюй Чжао моргнул: Ты попал все в десятку? Я тоже, но не знаю, почему у меня только девяносто девять целых девяносто восемь сотых.

Ши Тинчжоу энергично закивал: Я тоже! Не представляю, как нужно стрелять, чтобы получить сто процентов!

Экзаменатор третьего этапа подошел к ним сзади и мягко произнес: Превзойти девяносто девять целых девяносто восемь сотых процентов тестируемых — это уже очень достойно. Но если вы хотите что-то обсудить, сделайте это после выхода из зала, пожалуйста. Нужно освободить места для следующих студентов.

— Слушаюсь! — Ши Тинчжоу развернулся, вытянулся во фрунт и быстро отдал честь. — Мы уже уходим!

Сюй Чжао рядом с ним тоже быстро отдал воинское приветствие: До свидания, инструктор!

Сказав это, они оба пулей вылетели из помещения.

Экзаменатор посмотрел им вслед и с улыбкой сказал помощнику, который медленно подошел к нему: В этом году новобранцы весьма интересные.

Помощник кивнул, оставаясь бесстрастным: Наблюдательность 1562-го очень острая, он первым делом проверил все детали перед сборкой. Что касается Тинчжоу — он немного тороплив, но адаптивность у него хорошая, да и база в стрельбе отличная. Если как следует потренируется в Хуаньта, станет более собранным.

Экзаменатор удивленно приподнял бровь: Ты знаком с тем парнем?

— Мгм, — помощник поджал губы. — Младший брат Тинъюня. Я его видел раньше, поэтому и подошел только после того, как они ушли.

— О! — экзаменатор внезапно понял. — Тинъюнь, точно, я вспомнил! Вы же были сокурсниками!

— Да, — помощник слегка кивнул.

***

Ши Тинчжоу и Сюй Чжао увидели Гу Фэнци у выхода со стрельбища.

Ши Тинчжоу рванул вперед и повис у того на плече: Это ты получил сто процентов?

Гу Фэнци качнулся от такой нагрузки, но, на удивление, не стал хмуриться.

Он кивнул, выглядя вполне довольным: Да.

— Черт, — Ши Тинчжоу начал трясти его за плечи, — ты такой крутой!

Сюй Чжао тоже подошел ближе. Гу Фэнци, с висящим на нем Ши Тинчжоу, выпрямился и вежливо кивнул Сюй Чжао: Привет, я Гу Фэнци.

Сюй Чжао перевел взгляд с Гу Фэнци на Ши Тинчжоу, висящего у него на плече, и улыбнулся: Сюй Чжао. Ты правда очень крут, наши позиции были рядом, и я постоянно слышал, как система объявляет: Ваши результаты стрельбы превзошли сто процентов тестируемых.

— Как ты это сделал? — Ши Тинчжоу разжал руки и встал перед ним. — Мы с Сюй Чжао оба попали в десятку, все до единого!

— Это, — они втроем направились к следующему пункту тестирования, с Гу Фэнци посередине, — скорее всего, алгоритм оценки интеллектуального датчика.

— На каждой позиции выдают разное оружие и патроны, а сложность стрельбы из разного оружия тоже разная. Поэтому, даже если все выбили десятку, итоговый результат может отличаться.

http://bllate.org/book/42005/5368375

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь