Готовый перевод Dependency Relationship_Ka Er [Completed] / Зависимость: Золотая клетка для омеги: Глава 5

Янь Юйюй не стал ничего добавлять и сел в машину.

— Поехали.

Глядя на удаляющийся автомобиль, Цун И наконец опустил руку. Когда он закрыл окно, на его маленьком личике отразилась глубокая печаль.

На улице так холодно… зачем господину понадобилось куда-то уезжать в такую погоду?

А ведь он хотел встать пораньше, чтобы хоть чем-то помочь господину. Если бы тот поскорее начал его ценить, можно было бы завести разговор о желании вернуться на планету I.

Но вчера господин, кажется, спросил лишь его возраст, а остальное его совсем не интересовало.

Ноги и поясница невыносимо ныли. Ему пришлось вернуться в постель, но и там он не чувствовал себя комфортно. Он уже успел осмотреть себя: грудь немного припухла, а поясница и бедра пострадали больше всего.

Похоже, господину очень нравится его тело.

Цун И серьезно размышлял об этом, и его щеки снова начали пылать. Но если господину нравится его тело, может быть, если он позволит ему еще несколько раз так поступить, тот станет более сговорчивым и поможет ему?

На самом деле Цун И не считал господина Яня пугающим. В конце концов, на вид он был очень приятным человеком, а еще совсем недавно говорил с ним так нежно.

Но… заниматься такими вещами было ужасно тяжело.

Преодолев тоску, Цун И наконец почувствовал голод и решил встать.

Вчера вечером господин, кажется, искупал его, поэтому на теле не осталось тех неприятных ощущений. Однако его одежды нигде не было — вчера господин, кажется, разорвал её и бросил на пол, но теперь там было пусто.

Поколебавшись, он решил спуститься вниз, чтобы осмотреться, но в тот же миг, как открыл дверь, услышал внезапный звук.

— Пожалуйста, закрывайте за собой дверь.

Цун И замер, широко открыв глаза.

Обнаружив источник звука, он с любопытством уставился на небольшой экран у двери, на котором из светящихся квадратиков была сложена улыбающаяся круглая рожица.

— Ты кто?

Устройство тут же ответило:

— Я — интеллектуальный дворецкий этой виллы, Лаурен. Чем я могу вам помочь?

В ограниченной памяти Цун И не было ничего похожего на такие высокие технологии, поэтому его глаза засияли, и он тихо спросил:

— А ты можешь помочь мне найти господина Яня?

— Разумеется, пожалуйста, подождите.

Интерфейс дворецкого сменился с улыбающейся рожицы на изображение вибрирующих наручных часов, и в то же время послышались гудки ожидания соединения.

Цун И послушно замер в ожидании, чувствуя воодушевление. Ему казалось, что это устройство — настоящее чудо.

Вскоре вибрация и звуки прекратились, а на экране высветилось время:

— 00:00:03.

Цун И растерянно моргнул:

— Ла-Лаурен, что это значит?

— Хозяин ответил, вы можете говорить с ним, — прозвучал голос дворецкого с легкими электрическими помехами.

Цун И внезапно всё понял и, немного нервничая, заикаясь, произнес:

— Господин, это я, Цун И.

Он говорил нерешительно, но в ответ раздался тихий смешок — этот голос был ему знаком.

Он с облегчением выдохнул, не в силах поверить, что ему действительно удалось связаться с господином Янем.

— Что случилось? — спросил человек на том конце.

Цун И наконец вспомнил о своей истинной цели и удрученно сказал:

— Мне не во что одеться.

Янь Юйюй на том конце собирался что-то ответить, но Цун И, словно что-то вспомнив, спросил:

— Можно мне надеть вашу одежду? Там на вешалке есть черная вещь, похожая на платье. Она немного тонкая, но, думаю, я в неё влезу.

— …

Неизвестно почему, но Янь Юйюй долго молчал. Когда Цун И уже собрался спросить в чем дело, из системы послышался беспомощный голос господина Яня:

— Это халат.

— Понятно, тогда…

Цун И хотел сказать, что не возражает, но собеседник уже дал ему четкие указания.

— Выйдешь, повернешь налево — там гардеробная. Там моя одежда, выбери что хочешь, — господин Янь на мгновение замолчал, и его тон стал холоднее: — У меня дела.

Цун И не успел ничего ответить, как экран погас, а через мгновение на нем снова появилась улыбающаяся рожица.

На душе стало немного грустно, но мысль о том, что господин разрешил ему брать любую одежду из шкафа, вызвала странное чувство радости.

Не раздумывая, он вышел из комнаты. Добравшись до гардеробной, он увидел огромное количество одежды и аксессуаров, и его глаза мгновенно загорелись.

Как красиво!

Увы, все эти вычурные вещи ему не подходили, да и выглядели они очень дорогими. Цун И не решился их снимать, лишь провел рукой по ткани и направился к рядам с простыми рубашками.

— Как много у господина рубашек.

Он с завистью смотрел на просторные рубашки разных цветов и материалов, и в его воображении сама собой всплыла картина, как господин выглядел утром — статный и безупречно одетый.

Больше не раздумывая, он выбрал белую рубашку и переоделся прямо в гардеробной.

Вчера вечером он понял, что они с господином Янем очень сильно отличаются в телосложении, но, надев его одежду, осознал, что разница куда более значительная, чем он думал.

Полы рубашки прикрывали лишь половину бедер, а шелковая ткань приятно ощущалась на коже.

Он снова открыл ящик и нашел еще не распечатанное нижнее белье, но, глядя на упаковку, не решился её вскрыть.

Поколебавшись, он просто схватил коробку и побежал обратно в комнату.

Цун И так спешил, что не заметил, как при его движении камеры наблюдения в коридоре и гардеробной поворачивались следом, а их слабые красные огоньки едва заметно мерцали, напоминая о своем присутствии.

Вернувшись к экрану, Цун И, слегка запыхавшись, сказал:

— Лаурен, можешь снова помочь мне найти господина?

— С радостью.

После механического ответа на экране быстро появились цифры времени, которые он видел ранее.

— Господин, можно мне распечатать коробку с трусами?

Цун И нетерпеливо задал вопрос и поднял упаковку перед экраном, словно показывая её человеку на той стороне.

http://bllate.org/book/41986/5364924

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь