Готовый перевод Noble Academy Roleplay Rules / Академия для элиты: Инструкция по выживанию в любовном романе: Глава 9

Его сердце немного ныло, а глаза слегка покраснели.

Крупный парень в этот момент свернулся калачиком на кровати.

Но родители из этого мира должны будут столкнуться с ребёнком, взявшимся неизвестно откуда.

Любят ли они Е Ханя?

Если любят, то насколько же жестокой для них окажется правда?

Шестьсот шестьдесят шестой ничего не ответил на это.

Он тоже понимал, что Е Хану нужно самому пережить этот трудный период.

Пришлось звонить.

Е Хань вздохнул и поднял трубку проводного телефона в общежитии (вещь, абсолютно нетипичная для аристократической академии).

Его кончики пальцев мягко нажали домашний номер.

Гудки пошли один за другим…

— Алло? Это Шуаншуан? — на том конце провода раздался удивлённый и нежный женский голос.

Родители Е Ханя изначально собирались назвать его Е Ханшуан, но иероглиф шуан звучал слишком по-девичьи, поэтому они оставили только одинокий хань, а шуан превратилось в его домашнее прозвище.

— Да, мам. — Е Хань взял себя в руки и постарался сделать так, чтобы его голос звучал как можно более естественно.

— Как дела в школе? — с улыбкой спросила мама на другом конце провода.

— Нормально, познакомился с несколькими новыми одноклассниками.

— Хорошо кушай, ложись спать и вставай пораньше.

— Угу.

— На следующей неделе вернёшься домой, папа тебе что-нибудь приготовь поесть.

— Хорошо.

Звонок завершился. Он с облегчением выдохнул — честно говоря, он понятия не имел, как себя с ними вести.

У того Е Ханя тоже были родители, которые очень сильно его любили.

Только вот куда делся настоящий Е Хань?

Вэнь Жо как раз искал литературу, необходимую для задания по драматическому искусству, и, бросив взгляд исподлобья, заметил, что сосед по комнате выглядит каким-то притихшим и поникшим.

Его прежняя показушная заносчивость куда-то испарилась, и теперь он угрюмо прислонился к стене, закрыв чёлкой брови и глаза, так что выражение его лица было невозможно разобрать.

Поколебавшись, Вэнь Жо спросил:

— Е Хань, что с тобой?

— М-м. — Изо всех сил пытаясь сделать бодрый вид, Е Хань улыбнулся ему. — Просто не доделал домашнее задание по латыни.

Разве соседи по комнате так паршиво притворяются, когда лгут? (У младшего Бай возникло бы полное понимание).

— Хочешь, я дам тебе списать?

— Спасибо! — глаза Е Ханя мгновенно засияли, и Вэнь Жо почему-то показалось, будто за его спиной виляет хвост.

— Завтра я захвачу тебе завтрак! Братишка!

— Идет.

Вэнь Жо почувствовал, что обзавёлся прекрасным великовозрастным сыночком, о чьих сердечных делах и душевных переживаниях нужно постоянно проявлять заботу.

Впрочем, великовозрастный сыночек отличался примерной сыновней почтительностью.

Наступил понедельник.

Подгоняемый Шестьсот шестьдесят шестым, Е Хань с неохотой приплёлся в комнату студенческого актива.

Он был обязан как можно быстрее освоить сносную фортепианную композицию.

Сюжет мог в любой момент сделать резкий скачок вперед.

А это означало, что у него был высочайший шанс столкнуться с председателем студенческого совета Чжоу Юанем, играющим на скрипке.

Как и ожидалось, по знакомому коридору разносились плавные звуки мелодии.

Е Хань на цыпочках, крадучись, пробрался вперёд, стараясь не потревожить Чжоу Юаня, и успешно добрался до музыкального класса.

Пианино в классе скромно и роскошно ждало своего часа.

Следуя указаниям Шестьсот шестьдесят шестого, Е Хань чинно уселcя на фортепианную скамью, выпрямил спину и с торжественным видом открыл крышку инструмента.

Положение рук должно быть таким, будто держишь яйцо.

Затем — при игре запястья не должны дрожать, двигаться должны только предплечья.

Когда всё было готово, Е Хань исполнил… «Звёздочку».

Шестьсот шестьдесят шестой, будучи искусственным интеллектом, даже смотреть на это не мог.

— Для начала разбери нотную грамоту.

В музыкальном классе хранилось множество нотных сборников.

Е Хань наугад вытащил тот, что казался попроще, и приступил к напряжённому и увлекательному обучению.

Ноты оказались не такими уж сложными — в начальной школе уроки музыки у него всё-таки были.

Вот только имелись и другие знаки, какие-то буквы.

Всякие там крещендо и диминуэндо ещё получалось запомнить.

— Что это за снежинка, Шестьсот шестьдесят шестой?

— Это педаль.

— А?

— Ты видишь те три педали внизу? При игре нажимать их нужно ритмично.

Е Хань опустил взгляд на пол и действительно их обнаружил.

Получается, ему нужно играть не только руками, но ещё и ногами?

— Шестьсот шестьдесят шестой, может, мне лучше сразу бросить учёбу?

Е Хань впал в отчаяние.

Почему он не мог переселиться в тело какого-нибудь пловца, обязательно нужно было угодить в шкуру студента-художника?

— Не падай духом раньше времени, тебе нужно просто пустить пыль в глаза. Например, эту пьесу «Грезы любви» ты можешь сыграть для Цинь Сяо, это идеально соответствует твоему образу.

— Настолько грубо и прямолинейно?

Картина выглядела настолько прекрасно, что он даже не решался её вообразить.

— Можешь притвориться, что это была правда или действие, и ты сыграл потому, что проиграл в челлендже.

— Шестьсот шестьдесят шестой, откуда ты столько всего знаешь?

— Я обновил много баз данных. — Например, о том, как не выглядеть клоуном во время ухаживания за человеком.

Кое-как определившись с целью, Е Хань наконец приступил к своим мучениям за фортепиано.

Играя снова и снова, Е Хань обнаружил, что самой большой трудностью неожиданно стало запоминание нот — мышечная память тела сама заставляла его бегло и ровно вести мелодию.

Ноты струились, подобно родниковой воде, сливаясь в журчащий ручеек.

Е Хань ничего не смыслил в музыке, но в этот момент даже он почувствовал лёгкое упоение.

Промучившись два часа, Е Хань наконец смог целиком сыграть «Грёзы любви», пусть в запоминании нот еще и случались заминки.

Ура, будущее полно надежд!

— Тук-тук-тук. — Не вовремя раздался стук в дверь.

— Войдите. — Е Хань уже догадался, кто это. Больше всего хлопот в этой академии ему доставляла именно четвёрка главных героев.

Вошедшим оказался не кто иной, как Чжоу Юань со скрипкой в руках. Сегодня на нём был тонкий бежевый свитер, который в сочетании с его карими персиковыми глазами придавал ему гармоничный и мягкий вид.

— Студент Е Хань, рад нашей встрече. — Чжоу Юань поприветствовал сидящего на банкетке парня так, будто недавнего вторжения Е Ханя в его кабинет вовсе и не было.

Такие люди с прищуренными глазами пугают больше всего.

— У председателя есть какое-то дело? — как можно вежливее ответил он Чжоу Юаню.

— Практиковаться в одиночестве всегда одиноко. — Чжоу Юань подошёл ближе, и его вздох лёгким ветерком скользнул по уху Е Ханя.

Слишком близко.

Интуиция подсказывала, что этот человек очень опасен.

Но отступать было бы неправильно.

— Ты не против, если мы сыграем дуэтом, студент Е? — Словно опасаясь оказать на него давление, Чжоу Юань добавил: — Студент Е может играть как угодно, я буду аккомпанировать.

Раз уж тот заговорил об этом вот так, Е Хань никак не мог отказаться.

Если бы у него была хоть малейшая возможность, он бы ни за что на свете не стал играть проклятые «Грёзы любви» вместе с Чжоу Юанем.

Но на данный момент он умел исполнять только её.

В тот самый момент, когда зазвучало вступление, Чжоу Юань сразу понял, что это за мелодия.

Неужели именно она?

Он глубоко посмотрел на затылок Е Ханя, и в его глазах плескалось переполняющее исследователикое желание.

Твоя семья, твои друзья, всё в твоей жизни — я уже изучил вдоль и поперёк, но я всё равно тебя не раскусил.

О чём ты в конце концов думаешь, Шуаншуан?

Мурашки побежали по коже.

Уголки губ Чжоу Юаня тронула нежная улыбка. Он поднял скрипку и, как и обещал, вступил с аккомпанементом.

Если бы здесь проходил профессионал, он бы наверняка поразился неуклюжести фортепианной партии, но ещё больше его бы удивило то, как безупречно великолепная скрипка подстраивается под столь неумелую игру на пианино.

Мелодия смолкла.

Е Хань больше не мог выносить эту жуткую атмосферу — ему вдруг показалось, что уж лучше сыграть «Грёзы любви» Цинь Сяо сотню раз, чем оставаться рядом с Чжоу Юанем.

Рядом с этим типом казалось, будто тебя просветили рентгеном.

— Председатель, у меня еще есть дела, я пойду.

С этими словами Е Хань, не глядя на Чжоу Юаня, бросился бежать так, словно спасал свою жизнь.

— Сбежал, значит.

Высокий благоухающий парень в классе продолжил свою игру, напоминая прекрасную картину маслом.

Кто способен понять его одиночество?

Кто сможет проникнуть в его сердце?

Ни единой души, ни единой души.

Тьма опустилась точно по расписанию.

Игра тоже должна начаться.

Третье число третьего месяца, вторник, высшая математика.

Е Хань грыз кончик ручки, раздумывая над математической задачей — благодаря неделе усиленного восстановления памяти он наконец-то наверстал упущенную базу.

Здесь, не считая мелких неприятностей, он жил как самый обычный студент, переживая из-за кредитов и оценок.

Редкие беспорядки служили лишь фоном юности.

И всё же, всё же…

В одиннадцать часов Е Хань только что закончил пару, чётко сложил учебники, как вдруг зазвучало школьное радио.

Академия Рэйсис была основана ровно двести лет назад, третьего числа третьего месяца. В этот день мы даруем студентам право на игру и право устанавливать правила. В предстоящем учебном году все обязаны следовать установленным правилам.

После короткого вступления зазвучал мягкий голос Чжоу Юаня.

— И студенческий совет после недельных обсуждений, ради учёта интересов каждого учащегося… — Чжоу Юань многозначительно сделал паузу.

Поступающие по льготам студенты в аудитории тотчас навострили уши.

— Мы выдадим каждому учащемуся одинаковое количество фишек — по сто штук на человека, и эти фишки будут зафиксированы на студенческой карте каждого из вас.

— Фишки можно обменивать приватно, но исключительно при согласии обеих сторон и без какого-либо принуждения. Их также можно заполучить, вызвав на поединок кого-то другого, причем вызванный имеет право напрямую отказаться. Разумеется, условия поединка должны быть одобрены студенческим советом.

— Тот, у кого в конце каждого месяца окажется больше всего фишек, сможет на выбор получить стипендию, присоединиться к научно-исследовательской группе преподавателя, добиться автоматической высшей оценки по всем изучаемым в этом семестре дисциплинам или же, если у кого-то из студентов возникнет интерес, напрямую вступить в студенческий совет.

— Дополнение: при равном количестве фишек приоритет отдается студенту, который первым достиг этого числа.

Голос Чжоу Юаня умолк.

Во взглядах студентов-льготников читалось нескрываемое волнение.

В конце концов, как те, кто приехал в Академию Рэйсис, могли не мечтать о светлом будущем?

По крайней мере, на первый взгляд эта игра с фишками сулила льготникам огромную выгоду, позволяя намного проще добывать ресурсы, которые в обычное время были им недоступны.

Например, вступление в научно-исследовательскую группу: в обычных условиях для этого требовалось рекомендательное письмо от преподавателя, получить которое поступившим по льготам студентам без нужных связей было решительно невозможно.

А получение высших балов по всем предметам за семестр станет сокрушительным преимуществом перед другими студентами во время будущих кампаний по самостоятельному поступлению.

http://bllate.org/book/41957/5361760

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь