Готовый перевод Noble Academy Roleplay Rules / Академия для элиты: Инструкция по выживанию в любовном романе: Глава 2

Е Хань уселся на стул и сделал полный оборот, обнаружив, что его соседом по комнате оказался очкарик с крайне любопытным выражением лица.

– Ах, я тут размышляю насчет выбора предметов, – замялся Е Хань, не до конца понимая характер их отношений с соседом, и ответил уклончиво.

Вэнь Жо, однако, непринужденно подхватил беседу:

– Латынь и вправду сложна, но для нашего дальнейшего обучения она сослужит отличную службу. К тому же, принц Уильямс тоже выбрал этот курс.

Он многозначительно подмигнул Е Ханю с видом знатока.

Какое-то ругательство едва не сорвалось с губ Е Ханя, но он вовремя сдержался.

– Угу, угу.

Вэнь Жо почему-то показалось, что его сосед стал еще более удрученным.

Е Хань решил сходить умыться и немного взбодриться: последние несколько дней его лоб был замотан бинтом, так что возможности толком разглядеть собственное лицо у него не было.

Подойдя к зеркалу, он с удивлением обнаружил, что лицо этого тела в точности повторяет его собственное.

На него из зеркала смотрел парень с растрепанными черными волосами, соболиными бровями и звездными глазами; из-за легкой улыбки на губах его облик приобретал некий бунтарский, необузданный шарм — это был эталонный писаный красавец.

Этот писаный красавец без тени смущения задрал форменную куртку, удостоверился в наличии шести кубиков пресса и довольно свистнул.

По крайней мере, он не превратился в какого-нибудь доходягу.

Это была единственная хорошая новость за весь день.

Глава 2. Начало учебы

Академия Рэйсис открывала свои двери весной, встречая жаждущих успеха адептов знаний.

Студенты по специальному набору поступали на неделю позже аристократов, именно поэтому Е Хань появился в школе раньше Бай Хэна.

Сегодня как раз настал день зачисления спецстудентов.

В восемь часов утра прилежный студент Е Хань поднялся с постели и облачился в темно-синюю форму. На груди мундира красовалось вышитое затейливым шрифтом слово brilliant, что означало «блестящий», а рядом располагался золотисто-алый герб академии.

Натянув сапоги и ополоснув лицо, он с довольным видом окинул взглядом свое отражение.

Главный плюс формы заключался в том, как выгодно она подчеркивала фигуру.

Его собственная красота снова разбудила его.

Заметив, что сосед проснулся, Вэнь Жо тоже неторопливо поднялся и направился в уборную, где и застал любующегося собой Е Ханя.

Стоило признать, что внешность у соседа выдающаяся: в этой форме он походил на кумира из телесериала. И всё же удивительно, почему в первые дни Вэнь Жо совершенно этого не замечал.

К тому же, вместо студента-пианиста этот сосед почему-то больше смахивал на матерого авторитета из преступного мира, и отчего так происходило, оставалось загадкой.

Не подозревающий об умственных изысканиях Вэнь Жо, Е Хань наскоро позавтракал в столовой и направился послоняться у главных школьных ворот. Послоняться — это, конечно, было громко сказано, на самом деле он собирался устроить охоту на живность.

Разумеется, наблюдать за происходящим из засады планировал не он один.

Ровно в девять часов начиналась регистрация первокурсников.

Перед пропитанными духом истории воротами Академии Рэйсис уже толпилось множество людей.

Бросив быстрый взгляд на собравшихся, Е Хань заметил немало членов студенческого совета. Больше всего здесь было учащихся с рейтингом B, вроде него самого, но обнаружилось и три-четыре обладателя ранга A. Студентов уровня S, разумеется, наблюдалось ровно ноль.

К слову, на форме студентов класса A красовалось слово ambition, означающее «амбиции». Е Хань мысленно поморщился: раньше он наивно полагал, что буквы вроде b на их одежде — всего лишь случайность.

Теперь же, заприметив слово на форме класса A, он разом всё понял. Раз уж делить всех на ранги, то зачем непременно снабжать их столь красноречивыми словечками?

Пробили девять часов, и тяжелые створки ворот медленно распахнулись.

То, что оказалось по разные стороны этой черты, разделяла пропасть.

Снаружи стояли студенты в белой форме с вышитым словом confident — «уверенный». Их лица лучились энтузиазмом, восторгом и еще не утраченной наивностью.

Те же, кто находился внутри, носили темно-синие и багровые мундиры. Выражения их лиц различались, но во взглядах сквозило высокомерное оценивающее пренебрежение, словно они разглядывали каких-то игрушки.

Впрочем, все эти подковерные интриги Е Ханя не касались. Заслуженный работник социальных сфер Е Хань преспокойно витал в облаках под раскидистым деревом в отдалении, а на деле — просто подслушивал порядок регистрации членов студсовета.

Главное отличие студенческого совета от остальных учащихся заключалось в фиолетовых значках на груди.

Они как раз сверяли личные данные спецстудентов.

……

– Номер 5001, Бай Хэн.

Е Хань тут же отвернулся.

– Это я, это я! – из толпы выпрыгнул парень с ослепительно солнечной улыбкой.

У Бай Хэна были каштановые кудри, белоснежная кожа и хрупкая фигура. Когда он улыбался, показывались два аккуратных клыка, а от всего его облика исходил неиссякаемый запас энергии, делая его похожим на заблудшего в мире людей эльфа.

Любой, кто смотрел на него, мгновенно преисполнялся хорошего настроения.

Толпа на мгновение затихла.

Мысленно повторяя описание из книги, Е Хань накрепко запечатлел это лицо в памяти, а затем тихонько скрылся.

По этой причине он упустил из виду те скрытые течения, что зародились после триумфального появления Бай Хэна у ворот.

Школьный форум:

Этаж 1: Среди новичков есть весьма симпатичный парень.

Этаж 2: Ооо, значит, нас ждет веселье.

Этаж 3: Что-то этот тип кажется мне темным лошаненком.

Этаж 4: Спецстуденты вечно такие, питают всякие оторванные от реальности иллюзии.

Этаж 5: Запасаюсь попкорном.

Этаж 6: Плюсую.

……

Помимо пакостей в адрес Бай Хэна, в обязанности Е Ханя входил еще один крайне важный элемент амплуа — безответная страсть к Цинь Сяо. Поначалу Е Хань просто испытывал неприязнь к Бай Хэну, но когда узнал, что Цинь Сяо пал жертвой чар этого парня, он окончательно слетел с катушек и начал творить совершенно безумные вещи.

Сама мысль о тайной страсти к другому мужчине вызывала у Е Ханя яростное отторжение, особенно учитывая требования сценария, согласно которым ему предстояло услаждать слух Цинь Сяо игрой на пианино ради избавления того от головных болей...

Поверить в это было трудно: оказавшись в романе с незамутненным сюжетом, своей первоочередной задачей он вынужден был считать тренировки по игре на фортепиано!

На два часа дня была назначена церемония открытия учебного года.

До этого момента он решил разыскать помещение с музыкальным инструментом.

Судя по карте, вокальный корпус располагался к востоку от общежитий.

Десять минут спустя Е Хань добрался до массивного здания белого цвета весьма необычной формы, напоминавшей корабль.

Сегодня в вокальном корпусе царило безлюдье, а двери не были заперты.

Слегка толкнув створку, Е Хань вошел внутрь, и его шаги гулко ранеслись по пустому коридору.

Стены галереи сплошь покрывали портреты всевозможных композиторов.

Не став выбирать между вереницей одинаковых дверей, Е Хань наугад толкнул первую попавшуюся.

В пустом классе обнаружились пианино и множество инструментов, развешанных по стенам.

Интересно, разрешат ли ему пользоваться этим помещением?

Поколебавшись секунду, Е Хань вдруг уловил доносящиеся издалека звуки меланхоличной скрипки.

Следуя на зов мелодии, Е Хань дошел до классной комнаты на втором этаже, но у самого входа неожиданно засомневался.

В прошлый раз его попытка наугад завести знакомство обернулась появлением принца, что оказалось полнейшей катастрофой.

Интуиция подсказывала, что с этими персонажами лучше вообще не пересекаться.

И тем не менее, столь же чарующий, как и сама музыка, мужской голос пресек его попытку к отступлению:

– Коллега снаружи, не желаете зайти и составить мне компанию...

Эх, сбежать уже не выйдет.

Смирившись с судьбой, Е Хань толкнул дверь. Внутри обнаружился студент в черном фраке; ладно скроенная одежда подчеркивала его рослую, крепкую фигуру, а персиковые глаза излучали лукавое сияние. Он был по-своему красив, но в отличие от надменного Уильямса, от него весло простой и располагающей мягкостью.

– Приветствую, коллега.

На черном фраке не оказалось никаких букв, чему Е Хань мысленно обрадовался — значит, это не кто-то из первой четверки.

– Привет. Скажи, тебя интересует скрипка?

Обладатель черного фрака даже не поинтересовался именем гостя.

– Нет, я искал место, где можно поиграть на пианино.

В ауре Е Ханя не прослеживалось ни малейшего намека на искусство, и карие глаза незнакомца на миг мелькнули удивлением.

– Пианино... Прямо напротив этого класса пустует долгосрочная комната для занятий, можешь воспользоваться ею.

– Спасибо. Меня зовут Е Хань, а тебя?

Е Хань всё еще рассчитывал завести знакомство с дружелюбными людьми.

– Я Чжоу Юань.

Так он всё-таки из этой четверки...

Е Хань почувствовал, будто получил невидимую стрелу в колено.

– Ладно-ладно, тогда я пойду музицировать.

С окостеневшим выражением лица он ретировался из класса.

Чжоу Юань с интересом проследил за целой гаммой чувств на лице Е Ханя, а уголки его губ тронула легкая улыбка.

Мелодия скрипки зазвучала с новой силой.

В соседнем классе Е Хань наконец дорвался до фортепиано.

За всю свою прошлую и нынешнюю жизни он касался клавиш впервые.

Но сидевший где-то в глубинах сознания безмолвный голос подсказывал, что база у него имеется.

Стоило длинным пальцам легко коснуться клавиш, как Е Хань с изумлением осознал: его руки двигаются так, словно играли на инструменте уже не одну тысячу раз. Они не только приняли правильное положение, но и обрели невероятную гибкость, в мгновение ока выдав плавную гамму.

Е Хань странным взглядом посмотрел на собственные руки, ощутив в душе зародыш страха.

После перемещения в книгу он упорно считал это тело своим собственным, но теперь выходило, что оно, скорее всего, принадлежало прежнему Е Ханю. Впрочем, книжные описания вроде злой лебединой шеи и хрупкого телосложения не слишком сходились с реальным положением дел.

Е Хань слегка раздраженно вздохнул. Курить здесь было нельзя, поэтому ради утоления тоски он приобрел мятные леденцы и закинул в рот одну конфету.

Освежающий холодок разлился по языку, и Е Хань немного успокоился.

Будем решать проблемы по мере их поступления — для начала стоит отправиться на церемонию открытия.

Просторный зал к этому моменту уже был забит до отказа. Вэнь Жо помахал ему рукой, показывая, что занял для него место, и Е Хань послушно пристроился рядом.

Толпа разбилась на четыре группы по специальностям: спортивно-художественная, естественнонаучная, инженерная и гуманитарно-историческая.

Это напоминало некую смесь университета и старшей школы из его родного мира.

Внутри каждой группы обособились мелкие компании, причем бросалось в глаза одно обстоятельство: спецстудентов отовсюду вытеснили на периферию, и они испуганно жались по самым дальним углам своих секторов.

Время пришло, и профессор Ламир поднялся с места для приветственной речи:

– Студенты, добро пожаловать в Академию Рэйсис! Здесь вы получите лучшее во всей империи образование...

Стоило начаться подобным речам, как Е Ханя тут же одолела непреодолимая дремота. Чтобы не уснуть окончательно, ему пришлось открыть форум.

Судя по всему, заняться было нечем не ему одному, и форум шумел еще сильнее обычного.

Обсуждение первой четверки в новом семестре:

Этаж 1: Интересно, где уселась первая четверка~

Этаж 2: Очевидно же, на самом первом ряду.

Этаж 3: Так хочется взглянуть на их красавчиков-парней.

Этаж 4: Желательно, чтобы на всех четверых (смущенный смайлик).

Этаж 5: Эй, оратор сверху, поумерь аппетит, будто первая четверка вообще снизойдет до тебя.

Этаж 6: Да ладно вам, что плохого в том, чтобы посмотреть~

……

Этаж 15: Хватит болтать, где картинки?!

Этаж 16: Где картинки?!

Этаж 17: Где картинки?!

http://bllate.org/book/41957/5361753

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь