Готовый перевод Cannon Fodder's Long Joy / Карьерный путь второстепенного персонажа: Работа важнее любви: Глава 1

Начать миссию.

Идет передача данных о точке выполнения миссии, пожалуйста, приготовьтесь. Номер миссии — 00032. Назначенный объект передачи: передача в процессе, передача завершена. Желаю хозяину успешного выполнения миссии.

Механический и холодный голос — Е Линьюань, несмотря на то, что слышал его уже бесчисленное количество раз, все еще никак не мог к нему привыкнуть.

Он испытал свое новое тело и принялся принимать воспоминания этого несчастного парнишки.

Почему несчастного?

Да потому что он выполнял задания пушечного мяса, а объектами заданий, естественно, становились те самые бедняги, которым выпала участь послужить трамплином для главных героев.

Этого юношу тоже звали Е Линьюань — изнеженный молодой господин из семьи Е, выросший в роскоши и тепле. Дома у него оставались старший брат с парализованными ногами и пожилой дедушка. Хотя родня была немногочисленной, это был самый настоящий влиятельный и богатый клан. Ради любимой женщины этот молодой господин пошел наперекор семье и во что бы то ни стало решил пробиваться в шоу-бизнесе. Обладая лишь красивым лицом, он был сплошной бутафорией — красив снаружи, да толку чуть, а из-за своей страсти к главной героине он вызвал бешеную ревность главного героя. В итоге, лишенный поддержки семейных связей, он закономерно угодил в ловушку и был уничтожен.

Последующее происходило словно в страшном сне: кто-то покалечил ему ноги и лишил зрения, он сошел с ума. Старший брат, пытаясь отомстить за него, погиб под колесами машины, которую подослал главный герой, а дедушка, будучи уже в возрасте, услышав эту весть, прямо так и скончался от разрыва сердца.

Обширный клан Е в одно мгновение рассыпался на куски, и его дочиста поглотили те старые лисы из делового мира.

Нынешнее задание по-прежнему было миссией мести: защитить семью Е и заставить главных героев получить по заслугам.

Месть... в этом деле он был мастак, но больше всего его смущало другое...

Этот мир оказался книгой, и Е Линьюань не особо интересовался ее названием. Вкратце сюжет доставили в его голову еще до того, как его перенесли сюда. Бегло просмотрев его, Е Линьюань подумал:

И правда, не стоило питать каких-либо иллюзий начет этого мира.

Бред собачий.

Нелепость... и капелька иронии.

Главный герой Ду Вэй был обласканным славой и добившимся успеха императором кино, обладавшим огромным авторитетом и весомым словом в шоу-бизнесе, но при этом почему-то влюбился в наивную, только-только попавшую в индустрию и абсолютно нищую Чэн Линьлинь.

Тогда он послал людей устроить травлю поклоннику Чэн Линьлинь — какому-то новичку, у которого из достоинств было разве что смазливое личико.

После этого он развернул ухаживания за Чэн Линьлинь. Но Чэн Линьлинь ведь была главной героиней, так что соглашаться она, конечно, не спешила; впрочем, и не отказывала. Главная героиня с одной стороны выражала перед новичком, против которого велась травля, свое возмущение главным героем, а с другой — демонстрировала главному герою свою двусмысленную связь с новичком, чтобы раззадорить его чувство собственности...

В конце истории главная героиня и главный герой устранили пушечное мясо в лице новичка и под всеобщие свидетельства счастливо поженились.

А того новичка-пушечное мясо, чей брат был уничтожен обуреваемым ревностью главным героем, чей дедушка умер от горя и у которого отобрали семейное состояние, в день чужой свадьбы ждала жалкая смерть в каком-то темном углу.

Какая поистине счастливая и благополучная история.

Если бы тот несчастный юноша, которого травили и лишили каких-либо шансов на успех, не превратился в него самого, ему бы захотелось аплодировать такой прекрасной любви.

Е Линьюань лишь слабо усмехнулся. Глядя на телефон, который разрывался от звонков, он протянул руку, вытащил сим-карту и, приложив немного усилий, стер ее в порошок.

Можно было даже не смотреть — к этому моменту грязь и компромат на него уже заполонили весь интернет. Чэн Линьлинь, добившаяся теперь некоторой известности, опубликовала на Вэйбо пост о том, что он изменяет ей с дочерью богачей и якобы находится у той на содержании... Просто слов не было, столько всего намешано. Подумать только, к тому моменту они даже в отношениях-то не состояли...

Ну и пусть поливают грязью... По правде говоря, все эти грязные методы он давно уже перерос.

Он встал, сбросил пахнущую алкоголем одежду, переоделся в спортивный костюм по размеру, слегка подрезал спадающие на глаза волосы, натянул защитную маску, сунул в карман несколько юаней и вышел за дверь.

По правде говоря, молодой господин за всю свою жизнь, пожалуй, еще никогда не был так беден — настолько, что в карманах осталось всего пара юаней, которых не хватало даже на билет до дома.

С этими деньгами Е Линьюань отправился в ближайший интернет-клуб.

Ему нужно было кое-что вернуть.

Иначе как назвать этого парня дураком? Давать в долг главной героине и не оставлять даже расписок, а записи переводов удалить по наущению все той же главной героини...

Опомнись ты уже, людям не твое тело нужно, им нужны твои деньги.

Разве сложно восстановить удаленные данные? Он проделывал это постоянно; пожалуй, при желании можно было отыскать и пару шокирующих новостей. Заплатив четыре юаня за час доступа в интернет, Е Линьюань наблюдал, как на экране его компьютера стремительно проносятся строчки кода, одно за другим открываются и закрываются диалоговые окна, и вскоре он получил именно тот результат, который ему требовался.

— Брат... Дружище, да ты просто монстр!

Сидевший рядом геймер остолбенел, полностью игнорируя безумную ругань собственного напарника по команде.

http://bllate.org/book/41917/5354534