Готовый перевод Obstetric Nurse Enters Rich Family Birth Novel / Акушер на сносях: неожиданный поворот в богатой жизни: Глава 11

— Есть ли в ней столько же [чувств], сколько в том букете? — спросил Чу Цзю.

Ли Синьян никак не мог взять в толк: с чего вдруг у того возникло такое странное стремление соревноваться? Разве тут вообще есть с чем сравниваться?

Он ответил:

— …Нет.

— Вот как, — Чу Цзю бросил лепестки в мусорную корзину, а затемтёр кончики пальцев салфеткой. — Тогда в понедельник уволь его.

Ли Синьян: «?»

Ли Синьян совершенно потерял нить внутренней логики: неужели его уволят за то, что тот букет окажется больше?

У Ли Синьяна накопилось множество вопросов, но задавать их он не смел. Больше Чу Цзю к этой теме не возвращался, однако, будучи исполнительным помощником, Ли Синьян всё же взялся распутать всю эту историю с начала и до конца.

В конце концов, с этим инцидентом предстояло разобраться, а перед тем как улаживать дела, следовало узнать их предысторию.

Оба собрали вещи и на частном самолете вернулись на родину.

Стоило частному самолету Чу Цзю приземлиться, как вся подоплёка того, как Юй Нань пробрался в постель к Чу Цзю, была уже досконально выяснена, и подробное досье на Юй Наня пришло прямиком на телефон Ли Синьяна.

В аэропорту уже ждал водитель Семьи Чу. Ли Синьян просмотрел материалы по дороге домой и обобщил их: если вкратце, всё выглядело так, будто не желающий прикладывать усилия молодой человек воспользовался грязными методами, чтобы забраться в постель к президенту, в надежде сократить свой путь к успеху на целых тридцать лет.

Причем Юй Нань действительно забеременел — УЗИ ему делали в частной клинике его друга, и даже зафиксировали частоту сердечных битая плода в сто пятьдесят ударов в минуту.

Нельзя сказать, что Ли Синьян совсем не удивился: оказывается, от случайной связи действительно можно залететь! Оказывается, тот мужчина, который преследовал его и требовал от двоюродного брата ответственности, вовсе не обязательно устраивал беспочвенный скандал.

Ли Синьян переслал всё в первозданном виде Чу Цзю.

Пролистав полученное, Чу Цзю остался со всё тем же бесстрастным лицом — точно таким же, с каким он слушал музыку на концерте.

Бросив телефон, Чу Цзю прикрыл глаза, давая себе передышку:

— Излагай главное.

Ли Синьян доложил:

— Он сирота, характер замкнутый, из близких друзей — только некий Чжан Пэн, который держит клинику под названием Клиника «Пэнчэн Ваньли». Ни с кем не встречался, сразу после выпуска устроился работать в секретариат. Сяо Чжоу, которая уволилась ради рождения ребенка, — его старшая сокурсница. О, он также заключил контракт с одной стриминговой платформой, но всего лишь жалок, и у него едва набирается двести пятьдесят подписчиков.

В последний раз Ли Синьян наводил такие справки о чьем-либо прошлом разве что ради серьезного конкурента.

Чу Цзю молчал, что означало лишь одно: продолжай.

Ли Синьян продолжил:

— Он беременен, проверялся как раз в Клинике «Пэнчэн Ваньли», там же зафиксировали частоту сердечных сокращений сто пятьдесят ударов в минуту, и препараты, которые он принял в ту ночь, тоже выписали там. Всё это было спланировано заранее, подстроено.

Судя по всему, в этом и заключалась суть.

Когда Ли Синьян закончил доклад, Чу Цзю продолжал сидеть с закрытыми глазами и молчал. Ли Синьян понятия не имел, о чём тот думает — возможно, обдумывал ответный удар.

Но такой ответный удар боссу предстояло придумать самому, тут Ли Синьян действительно ничем помочь не мог.

С какими бы упрямыми клиентами ни доводилось сталкиваться, у Ли Синьяна всегда находились методы с ними справиться, но перед лицом столь экстравагантного типа, который готов рисковать всем ради сомнительной выгоды и на весь мир заявляет, будто собирается родить ребенка от самого Чу Цзю, Ли Синьян оказался совершенно бессилен.

Внезапно Чу Цзю подал голос:

— Что значит «частота сердечных сокращений сто пятьдесят»?

Ли Синьян: «?» И это самое главное?

В последнее время фокус внимания босса выглядел весьма странно.

Однако это действительно затрагивало слепую зону познаний Ли Синьяна, так что он лишь пожал плечами и покачал головой.

— Ты не знаешь? — переспросил Чу Цзю.

— Не знаю, — ответил Ли Синьян.

Переведя взгляд на водительское кресло, Чу Цзю поинтересовался:

— Дядя Хэ, вы знаете?

Водителя звали Хэ Цзянь, ему исполнилось пятьдесят три года. Раньше он возил Чжоу Юйхэ, вел себя всегда тихо, скромно и добросовестно выполнял свой долг. Когда некие недоброжелатели пытались подстроить автокатастрофу, чтобы убить Чжоу Юйхэ, именно он спас жизнь Чжоу Юйхэ.

Позже, когда к власти пришел Чу Цзю, он либо сам садился за руль, либо за рулем был Ли Синьян. Хэ Цзянь тогда собирался уволиться, но в его возрасте найти приличную работу оказалось непросто: к тому же старшая невестка Хэ Цзяня только что родила ребенка, а младшая дочь все еще училась в университете. Тогда Чу Цзю пристроил его личным водителем во Дворец Данфэн, сохранив прежний оклад.

Стоило признать: хотя обычно Чу Цзю казался человеком неприступным и бесчувственным, к сотрудникам, которые верой и правдой служили Корпорация Чу, он относился весьма неплохо. Разумеется, к тем, кто привык бить баклуши и просиживать штаны, он проявлял крайнюю жесткость.

Хэ Цзянь с улыбкой пояснил:

— Частота сердечных сокращений — это биение сердца ребенка в животе, чистота как раз сто пятьдесят.

— Разве оно бьется так быстро? — удивился Чу Цзю.

— И то верно, малыши совсем не похожи на нас с вами, — подтвердил Хэ Цзянь.

Покрутившись в жизни, сколь бы рассудительным ни был Хэ Цзянь в молодости, сейчас он достиг того возраста, когда принято с легкой грустью оглядываться назад и давать многозначительные наставления. Он уловил общую суть предыдущего разговора, и в силу возраста его цепкий слух выделил ключевые слова: не встречался с парнями и беременность.

Хэ Цзянь полушутя заметил:

— В наши молодые годы забеременеть, не завести парня... за такое с большим животом и утопить в свиной клетке могли. А мужчины уж слишком легкомысленные пошли, никакой ответственности — потом ведь и жену не сыщут.

Ли Синьян невольно закашлялся, собираясь уже предостеречь Хэ Цзяня, чтобы тот следил за дорогой, как вдруг Чу Цзю неожиданно бросил:

— Как жестоко.

Хэ Цзянь подхватил:

— Похоть — словно лезвие над головой. Молодежи всё же стоит блюсти чистоту и целомудрие. Вот если бы все были так же дисциплинированы, как наш молодой господин, было бы прекрасно.

Ли Синьян мысленно изумился: как дяде Хэ удавалось каждый раз с филигранной точностью попадать в мину замедленного действия?

Украдкой бросив взгляд на образцово-дисциплинированного молодого господина Чу Цзю, Ли Синьян почувствовал, как сердце у него ушло в пятки, хотя язык словно онемел. Он уж хотел было предупредить Хэ Цзяня, чтобы тот прикусил язык, но Чу Цзю благодушно отозвался:

— Дядя Хэ прав.

Хэ Цзянь от похвалы даже немного смутился и, сообразив, что сболтнул лишнего, сосредоточился на вождении.

В салоне вновь воцарилась тишина, и до самого Дворец Данфэн никто больше не произнес ни слова.

Ли Синьян молча дал себе зарок: уж он-то будет трудиться в Корпорация Чу не покладая рук, чтобы в старости, выйдя на пенсию, можно было спокойно танцевать на минном поле Чу Цзю, и ничего за это не было бы.

Выйдя из машины, Чу Цзю бросил Ли Синьяну:

— Завтра еще немного потрудись, съездим со мной в клинику.

Ли Синьян всё понял.

Клиника «Пэнчэн Ваньли» была обречена.

Уж с таким-то названием больше подохло бы открывать туристическое агентство.

— Вы поедете лично? — переспросил Ли Синьян.

На лице Чу Цзю по-прежнему застыла непроницаемая покерфейс-маска:

— Мм, нужно нести ответственность.

Ли Синьян: «?»

А Юй Нань, которого в старые времена наверняка поволокли бы топить в свиной клетке, промучившись в раздумьях всю ночь, рано утром снова схватил документ и помчался в Клиника «Пэнчэн Ваньли» к Чжан Пэну.

http://bllate.org/book/41909/5353304