Готовый перевод The Boss Becomes Cannon Fodder / Великий небожитель в роли пушечного мяса: Идеальное прохождение: Глава 7

Келлен с малых лет жил с матерью, повидав немало человеческих нравов и тягот. Хотя он и не знал, какова была истинная цель его нанимателя, в одном он был уверен: без грязных секретов богатых семейств тут наверняка не обошлось.

Помимо вышеупомянутых требований, наниматель также пообещал, что если Келлен сумеет посеять недоверие между Шэнь Чжимо и Гу Тяньлинем, то мало того, что вся эта награда в десять миллионов достанется ему, так ему еще и помогут организовать возвращение с матерью на родину и полностью оплатят лечение в хорошей клинике вплоть до его завершения!

В этот момент в голове Келлена крутилась лишь одна мысль: с небес и впрямь свалилась манна небесная!

Келлен был невероятно взволнован и воодушевлен, его глаза так и сияли целеустремленным блеском, который можно было назвать жаждой наживы. Однако, переборов первое возбуждение, он быстро взял себя в руки.

— Господин Лу, я не совсем понимаю.

Келлен действительно не понимал, почему за столь пустяковое дело ему предлагают столь баснословное вознаграждение.

Десять миллионов — это лишь часть платы, но куда важнее для него была возможность вылечить мать.

Стоило ли говорить, что медицинские расходы в его родной стране были в шесть раз выше, чем в Китае. Если бы не баснословные цены, они с матерью не стали бы покидать родные края и отправляться на чужбину, в печальные места, которые принесли его матери столько боли.

Китай был поистине прекрасен, но, к сожалению, его отец погиб, спасая человека. Келлен глубоко восхищался местными героями, которые, невзирая на свой статус, были готовы пожертвовать собой ради других, столкнувшись с несправедливостью или бедой, — и его отец был одним из них.

Мать рассказывала ему, что отец вырос в детском доме, его судьба была тяжелой, но при этом он сумел сохранить горячее и доброе сердце. И всё же, находясь на чужбине, человек неизменно тоскует по родной земле, и они с матерью не были исключением.

Увидев, что Келлен не потерял голову из-за столь крупного вознаграждения, Лу Янь проникся к нему некоторым уважением и пояснил:

— Хотя это поручение сулит щедрую плату, оно сопряжено с риском. Могу сказать прямо: Гу Тяньлинь — человек чрезвычайно опасный. Если почувствуешь неладное, можешь немедленно прекратить операцию, а вознаграждение останется при тебе. Разумеется, ты волен еще раз подумать, стоит ли брать на себя мое поручение.

Лу Янь главным образом опасался, что если затянуть время, то Гу Тяньлинь, снедаемый ревностью и доведенный до точки кипения, расправится с Келленом. В конце концов, Гу Тяньлинь действительно принадлежал к числу тех людей, которые ради собственной выгоды готовы преступить закон, не задумываясь. Судьба прежнего владельца тела и всей его семьи служила тому наглядным предостережением.

Услышав о грозящей опасности, Келлен на мгновение засомневался, но всё же решил подписать бумаги.

Риск риском, но он предпочел рискнуть ради исцеления матери.

Контракт был составлен в двух экземплярах. Лу Янь и Келлен поставили свои подписи, и, поскольку времени оставалось в обрез, Келлен вскоре распрощался с Лу Янем.

Место действия: Отель «Император» в городе H.

Отель «Император» находился в самом центре города H и был самым высоким небоскребом в округе.

Цены здесь были астрономическими, поэтому район неизменно привлекал богатеев, которые любили тратить деньги в роскошных магазинах Отеля «Император», подчеркивая тем самым свой статус и положение.Шэнь Чжимо только что вернулся после медицинского обследования вместе с Гу Тяньлинем. Пока он ждал, когда тот переоденется в одежду, которую он сам же для него и выбрал, его случайно задел курьер.

Белоснежная рубашка оказалась испачкана — пятно, словно огонек свечи в глубокой ночи, болезненно резало глаз. Шэнь Чжимо нахмурился, собираясь высказать свое недовольство — ведь эту одежду ему подарил на день рождения сам Гу Тяньлинь, — но тут его взгляд встретился с красивым лицом парня.

У незнакомца были глубокие черты лица, а в ярко-синих глазах застыло выражение растерянности. Они казались необычайно чистыми и влажными; стоило встретиться с ним взглядом, как невольно рождалось желание проявить жалость и опеку.

— П-простите, я не хотел... — Мужчина едва не плакал, длинные ресницы намокли от слез, он выглядел таким обиженным и полным самобичевания.

Он в растерянности принялся вытирать пятно салфеткой, но от волнения лишь сильнее размазал грязь, а потом случайно расстегнул одну пуговицу на рубашке Шэнь Чжимо. Та приоткрылась, обнажая изящную ключицу, но сам курьер, казалось, даже не заметил этого.

Круг общения Шэнь Чжимо был крайне узким. Настолько, что, не считая родителей, которые только и знали, что клянчить деньги у него и Гу Тяньлиня, в его мире не было никого, кроме самого Гу Тяньлиня.

Гу Тяньлинь обладал пугающим чувством собственничества и жаждой контроля. Стоило Шэнь Чжимо перемолвиться хоть словом с кем-то другим, как Гу Тяньлинь тут же начинал подозревать собеседника в злых умыслах. Шэнь Чжимо, впрочем, наслаждался тем, что был так важен для любимого человека. Особенно после того, как Гу Тяньлинь, состоя в паре с ним, все же женился на Лу Яне.

Если бы не знание планов Гу Тяньлиня, он бы, вероятно, сходил с ума от ревности. Именно поэтому он частенько притворялся больным, чтобы заставить Гу Тяньлиня остаться у него на ночь и тем самым ускорить гибель Семьи Лу.

Узкий круг общения означал, что Шэнь Чжимо мало кого знал. К тому же, чтобы скрыть их истинные цели, они с Гу Тяньлинем редко могли позволить себе показать на людях, что они пара.

Шэнь Чжимо, человек весьма ограниченный в кругозоре, столкнувшись с мужчиной, который был даже красивее Гу Тяньлиня, не смог устоять. Конечно, он любил Гу Тяньлиня, но тягу к прекрасному порой невозможно обуздать, особенно теперь, когда Гу Тяньлинь из-за постоянных деловых банкетов обзавелся животиком и начал стремительно полнеть. Если раньше их красоту еще можно было сравнивать, то теперь... Стоило взглянуть на Шэнь Чжимо, невольно завороженного незнакомцем, и все становилось понятно без слов.

Шэнь Чжимо остолбенел!

От незнакомца исходил мощный мужской магнетизм, при случайном прикосновении чувствовалась скрытая в его мышцах сила, а его глаза казались целой вселенной.

Тук-тук-тук. Чье же сердце забилось в груди, словно испуганный олененок?

Когда Шэнь Чжимо пришел в себя, оказалось, что он уже схватил мужчину за руку!

Слезы вот-вот готовы были сорваться с ресниц незнакомца, губы, чуть поджатые, казались неестественно алыми. Этот взгляд, влажный и пронзительный, заставил сердце Шэнь Чжимо пропустить удар.

— Нич... — Шэнь Чжимо только хотел сказать, что все в порядке, как вдруг чья-то властная сила отшвырнула его в сторону. Гу Тяньлинь грубо притянул его к себе, демонстрируя всем видом, что Шэнь Чжимо — его собственность.

Гу Тяньлинь с силой толкнул курьера. Тот повалился на пол, еда рассыпалась, брызги соуса испачкали его одежду. Парень выглядел до крайности жалко: на лице застыло выражение шока и затаенной обиды.

http://bllate.org/book/41831/5343515

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь