Не знаю, будет ли от этого какой-то толк, но во всяком случае это наверняка правдоподобнее, чем её попытки говорить правду.
Норриси с нервным напряжением посмотрела на Ван Муянь. Та медленно отвернулась, однако расстояния хватило, чтобы услышать её бормотание:
— Я давно уже всё поняла.
Вернее сказать, Ван Муянь даже почувствовала облегчение. Вместо того чтобы битый час размышлять над тем, притворяется эта женщина или нет и собирается ли она и дальше лгать, было проще сразу принять объяснение, что у неё поврежден рассудок.
Пусть это послужит прощением для неё самой.
Хотя в таком объяснении оставалось ещё масса неясностей, сейчас Ван Муянь хотелось лишь тихонько посмеяться и пробормотать себе под нос:
— Надеюсь, твой мозг сломался ещё основательнее.
Норриси переспросила:
— М? Почему?
Ван Муянь вздернула подбородок. Её лицо вечно выглядело излишне суровым, но стоило уголкам губ чуть приподняться в улыбке, как в ней просыпалось какое-то особенное очарование.
— Разумеется, потому что я хочу, чтобы ты исправилась и начала жизнь с чистого листа.
Порыв ветра ударил в стекло машины, уличный фонарь внезапно погас, и перед многоквартирным домом воцарилась кромешная тьма.
Чёрные глаза Ван Муянь на мгновение моргнули и вдруг превратились в янтарные.
— Лучше бы избавили тебя лишь от той части, что склонна к легкомысленным романам. Лучше бы ты по-прежнему любила мои глаза больше всего на свете.
Ещё один моргающий жест — и глаза Ван Муянь снова стали чёрными.
В салоне стоял такой полумрак, что Норриси не заметила перемены в глазах Ван Муянь. Озадаченная, она произнесла:
— Что ты только что сказала? Ветер был такой сильный, я ничего не расслышала.
Порыв и правда выдался яростным, стёкла в машине всё время дрожали, но сейчас всё наконец стихло.
Ван Муянь и сама выглядела несколько растерянной:
— Я и сама не знаю... Что я только что сказала? Я не помню.
В этот момент зажглись уличные фонари, и всё вернулось к прежнему спокойствию, словно ничего и не происходило.
Они растерянно переглянулись, и в конце концов Ван Муянь, заметив, что они стоят слишком близко друг к другу, кашлянула и сказала:
— Выходи из машины. Вернёшься наверх — я обработаю тебе рану, смотреть больно.
Норриси торопливо согласилась. Ван Муянь провела её в квартиру и там наспех перевязала пострадавшее место. Поскольку ей всё ещё нужно было заступать на дежурство, она бросила:
— Я пока на работу, ты как следует отдохни и жди меня.
— Хорошо!
Норриси сидела на диване, её голос звучал так беззаботно, будто раненая не она. Даже когда ей делали перевязку, она не пикнула ни разу — совсем не похожая на ту боящуюся боли особу, которую раньше приходилось уговаривать, чтобы намазать йодом.
С ума сойдёшь — характер меняется. Неужели даже чувствительность тела к боли может стать другой?
Нахмурившись, Ван Муянь стояла у дверей и вдруг бросила:
— Сяо Но, ты не голодна? Купить тебе вонтонов?
Норриси как раз сбрасывала верхнюю одежду, а затем улеглась на диван, пристроив пальто вместо одеяла. После этого она заворочалась, явно подыскивая удобную для сна позу.
— Голодна... Но ты ведь и так мне сегодня столько помогла.
Норриси лежала, ухватившись обеими руками за края пальто и целиком зарывшись под него. Сердце Ван Муянь чуть смягчилось, и она произнесла:
— Всё равно по дороге с работы, мне не сложно.
— Тогда я хочу поесть.
Раньше Норриси уже доводилось пробовать вонтоны, и они были очень вкусными! Тонкое тесто, сочная мясная начинка, потрясающий аромат и чудесный бульон — Норриси запросто могла умять штук двадцать за раз.
Поэтому, когда Ван Муянь уточнила: «Шести штук хватит?», Норриси на автомате выпалила:
— Конечно нет, разве шесть штук спасут!
Ван Муянь на секунду замерла и лишь спустя мгновение ответила:
— Ладно, я поняла.
Дверь мягко закрылась. В квартире царили тишина и полумрак. Место для лежанщика оказалось мягким, ни одна бродячая собака не разбудит лаем, и никто за спиной не станет сплетничать. Норриси вдруг ощутила себя донельзя, невероятно счастливой — настолько, что уголки губ сами собой поползли вверх, и она погрузилась в сладкий сон.
Она никогда не боялась трудностей, просто устала безмерно. После всех этих скитаний и суеты в незнакомом мире больше всего на свете Норриси жаждала спокойного, безмятежного сна.
В этом сне она наконец-то сможет вернуться на родину, вновь увидеть знакомые пейзажи и родные лица.
Боль. Невыносимая боль. Настоящая мука.
Боль невозможно сдержать, и чувствуется, как силы стремительно покидают тело.
Но она не закричит, ни за что не закричит, как бы ни было больно.
Потому что она и так слишком много заставляла близких переживать.
Стиснув зубы, Норриси наконец пришла в сознание. Она ещё помнила, как в момент потери сознания её комната была забита людьми, а в более далёких воспоминаниях осталась та самая мирная девчонка, которую она прикрыла собой.
Кажется, имперский снаряд угодил прямиком в тот дом, подняв тучи пыли и породив оглушительный грохот. Не раздумывая, Норриси бросилась вперед, закрывая собой девочку, и забормотала полузнакомое заклинание защитного типа. Созданный щит не успел вовремя отразить падавшую балку: та рухнула прямо на руку Норриси, перекрыв доступ крови и едва не вызвав некроз тканей.
Сколько времени прошло, прежде чем её и девочку вытащили? Перед тем как окончательно провалиться в темноту, Норриси раз за разом повторяла:
— Она в порядке? Не пострадала? Она жива?
Та девочка плакала в ответ:
— Спасибо... Большое спасибо вам... Я цела и невредима, но... Госпожа Норриси, ради такой, как я...
Норриси ощущала, как вокруг теснится народ, улыбалась и говорила:
— Главное, что ты цела! Я... мне совсем капельку больно, пустяки.
С этими словами она окончательно потеряла сознание от невыносимой боли. Время от времени она урывками приходила в себя: её жёны — м-м, та всегда суровая рыцарша Кана, казалось, снедаемая чувством вины, всё корила себя за то, что не сумела защитить Норриси. А еще принцесса Тэлиша, вернувшаяся откуда-то вся в грязи, которая меняла ей повязки: пусть её лицо оставалось невозмутимым, но уголки глаз покраснели.
А кто ещё? Норриси очень хотела вглядеться в лица каждого, но перед глазами всё расплывалось, и её снова утягивало в бездну бессознания. До её слуха доносились голоса: они толпились вокруг и обсуждали, как быть с её омертвевшей рукой... Разве её ещё не ампутировали? — смутно думала Норриси. Так дело не пойдет, чего же они ждут?
http://bllate.org/book/41801/5339543
Сказали спасибо 0 читателей