Она знала о прошлой сумбурной жизни Линь Цзинь, о царящем в том баре угаре и смраде, и даже любя Линь Цзинь, не могла поверить, что та будет бесконечно ждать ради ставших такими далёкими чувств.
В парке развлечений на улице Байхань все знали вовсе не аттракционы, а озеро, существовавшее еще со времен династии Мин. Посреди водоема стоял каменный зверь-фонтан в совершенно несовременном стиле, сохранивший дыхание ушедших эпох и выглядевший чужеродно в этом месте, где вовсю торжествовала современность.
Линь Цзинь всегда очень нравился этот уголок, и она сама не заметила, как забрела сюда. В рябящей глади воды отражался её силуэт, дунул легкий ветерок — и отражение вмиг разбилось на осколки, а в сердце Линь Цзинь внезапно всколыхнулось какое-то дикое, исступленное наслаждение.
Она заговорила, обращаясь к Хэ Жань:
— Хочешь покататься на лодке?
Хэ Жань поджала губы и кивнула — произнести вслух то, что собиралась, она всё ещё не решалась.
Лодка скользила по водной глади. Линь Цзинь легко и плавно взмахивала вёслами, и хотя гребла она впервые, это движение казалось ей донельзя естественным — словно она проделывала его бесчисленное множество раз. То тут, то там под водой проплывали стайки рыбок, и в наваждении чудилось, будто удалось покинуть это суетливое и шумное место, обретя наконец долгожданный покой.
Хэ Жань с трудом выдавила из себя:
— Линь Цзинь, ты… ты уже всё знаешь обо мне?
Лицо её выражало растерянность, вид был довольно напряженным. Линь Цзинь вдруг захотелось подразнить её:
— О чём это обо всём?
Хэ Жань закусила нижнюю губу, чувствуя себя крайне неловко:
— В следующем месяце я уезжаю за границу.
Линь Цзинь умолкла. Она слегка оттолкнулась ногой, наклонилась и принялась развязывать ослабший шнурок на кеде. Хэ Жань могла лишь молча смотреть на ее манипуляции.
Линь Цзинь подняла голову и улыбнулась. В лучах утреннего солнца ее лицо казалось чуть бледноватым, выбившиеся у щек прядки были тронуты мягким золотистым сиянием, и вся она выглядела одновременно кроткой и изможденной.
— Я хочу поехать с тобой.
Услышав такой ответ, Хэ Жань на миг замерла, не веря своим ушам.
— Но если ты сейчас сорвешься с места, как же твоя учеба, твоя семья?
— Учеба? Семья? — Линь Цзинь горько и насмешливо усмехнулась. — Я в любом случае выживу, чем бы ни занялась, а семья мне не нужна. Ты просто скажи: хочешь ты, чтобы я поехала с тобой, или нет?
Хэ Жань нахмурилась:
— Линь Цзинь, ты слишком упряма.
Сделав вид, что не расслышала ее слов, Линь Цзинь продолжила грести, пока нос лодки не ткнулся в берег. Видя такой настрой, Хэ Жань разозлилась, подхватила портфель и собралась выпрыгнуть на сушу. Линь Цзинь лишь молча, без тени эмоций проследила за ней, и стоило той ступить на землю обеими ногами, как она резко вскинула руку, схватила ее и властно притянула к себе в объятия.
Хэ Жань испуганно ахнула и принялась яростно вырываться:
— Линь Цзинь, пусти меня!
— Пустить тебя? — В голосе Линь Цзинь прорезались боль и растерянность. — Почему ты все решила сама, даже не посоветовавшись со мной? Ты говоришь, что любишь меня, но скрыла от меня такую важную вещь…
Хэ Жань оттолкнула ее, в ее голосе прозвучало едва сдерживаемое раздражение:
— Линь Цзинь, перестань! Даже если бы я не уезжала за границу, мы бы не смогли проводить вместе все дни напролет. Будь же благоразумна, умоляю! Это моя мечта.
Линь Цзинь заглянула ей в глаза, и в груди забурлила ярость. И дело было вовсе не в злости на Хэ Жань за то, что та собралась уйти, не предупредив, и не в грядущем расставании. Трудно было даже объяснить, в чем причина — пожалуй, она злилась на собственный ничтожныйнщик, на то, что может лишь бессильно смотреть на ее уход и ничего не в силах изменить.
Хэ Жань попыталась разжать цепкие пальцы, вцепившиеся в ее плечи, но ее губы внезапно накрыло теплое, до предела нежное прикосновение. Хэ Жань даже не смогла заставить себя оттолкнуть ее. В тени раскидистых деревьев они замерли в тишине, слившись в поцелуе, и ни одна не хотела останавливаться.
— Вы… вы что творите! — раздался за их спинами чей-то перепуганный женский голос.
В голове у Хэ Жань словно зазвенело. Она с такой силой оттолкнула Линь Цзинь, что та едва устояла на ногах. Линь Цзинь подняла голову, приоткрыв неестественно покрасневшие губы, и растерянно посмотрела на нее.
Лицо Хэ Жань было мертвенно-бледным, ее всю колотило. Проследив за ее испуганным взглядом, Линь Цзинь увидела модно одежную женщину средних лет, которая тыкала в их сторону дрожащим пальцем, а ее лицо выражало шок и ярость. Линь Цзинь вдруг всё поняла, и ее сердце сжалось от дурного предчувствия. Она робко потянула Хэ Жань за рукав, но та с гневом отбила ее руку.
Линь Цзинь остолбенело смотрела, как Хэ Жань подбегает к женщине и получает звонкую пощечину, видела вспыхнувшие слезами глаза Хэ Жань и то, с каким презрением женщина бросила взгляд на нее саму — так смотрят на омерзительную, вызывающую тошноту личинку.
Женщина вцепилась мертвой хваткой в запястье Хэ Жань, намереваясь увезти ее прочь. Хэ Жань на секунду нерешительно обернулась на Линь Цзинь. У Линь Цзинь всё расплывалось перед глазами, целый мир завертелся в бешеной воронке; она помнила, как выдавила из себя подобие улыбки, а когда пришла в себя, Хэ Жань уже давно не было.
Должно быть, та женщина — мать Хэ Жань. Линь Цзинь припомнила, что уже видела ее на церемонии поступления Хэ Жань в университет. Она казалась безумно любящей матерью, которая даже после того, как дочка стала студенткой, непременно должна сопровождать ее до самого конца всех этих официальных мероприятий.
Линь Цзинь медленно присела на корточки, и в желудке вспыхнула острая, режущая боль. С самого вчерашнего вечера она не крошки не съела и капли не выпила, и организм словно забыл об этих базовых потребностях — пока уход Хэ Жань не заставил его резко напомнить о себе.
— Ты в порядке? — раздался заботливый голос.
Линь Цзинь подняла голову и насмешливо бросила:
— Что ни напасть, так обязательно тебя встречу!
Чжан Си опустилась на корточки, сравнявшись с ней ростом, протянула руку и коснулась лба Линь Цзинь. Та не успела увернуться и теперь сердито зыркала на нее.
Чжан Си невольно рассмеялась:
— Голодна? Пойдем, я тебя накормлю.
Линь Цзинь проигнорировала ее, тупо уставившись на гладь озера. Спустя мгновение она попыталась встать, но от долгого сидения на корточках ноги полностью онемели, и ее качнуло из стороны в сторону. Чжан Си попыталась ее поддержать, но Линь Цзинь с бесстрастным лицом отшатнулась, и Чжан Си пришлось смущенно отступить на шаг.
Проходя мимо нее, Линь Цзинь случайно заметила глаза Чжан Си, скрытые за челкой, и на секунду замедлила шаг.
Чжан Си радостно подняла голову, и выражение ее лица было точь-в-точь как у брошенного щенка, дождавшегося наконец внимания хозяина — ее глаза так и сияли.
От такого взгляда Линь Цзинь стало неловко, она отвела глаза. В голове царил полный кавардак: ей хотелось спроть, кто же на самом деле эта Чжан Си, но она понимала, что у нее нет на это никаких прав. В конце концов она молча повернулась и ушла.
Чжан Си не стала преследовать ее, лишь проводила взглядом хрупкую сутулую спину, а на губах ее застыла горькая, беспомощная улыбка.
http://bllate.org/book/41800/5339426
Сказали спасибо 0 читателей