Готовый перевод Sun Moon Divine Cat System / Кошачья магия: Как стать легендой, будучи пушистым недоразумением: Глава 3

Лу Цзюньин встряхнул шерсть на теле, поднялся на лапы и толкнул когтями всё ещё без сознания мужчину. Сделав пару кругов вокруг него и заметив, что тот вовсе не собирается приходить в себя, он с некоторым разочарованием в глазах качнул головой.

Он был адептом Культа Света, а вовсе не Долины Трех Тысяч Цветов, и в медицинском искусстве не смыслил абсолютно ничего. Пилюлю он ему уже скормил, а сможет ли тот выжить — зависело исключительно от самого мужчины.

Взглянув на потрескавшиеся губы незнакомца, Лу Цзюньин подумал, что неплохо было бы напоить его водой. Достав из заплечного мешка флягу с улинской родниковой водой, он попытался влить её в бессознательного мужчину. Прохладная, сладковатая влага вошла не полностью — изрядная её часть стекла по уголкам рта, смывая оставленный с прошлых суток чей-то кошачий след на щеке. Смешавшись с грязью, эта розоватая жидкость струйкой затекла за ухо и впиталась в траву.

Тогда Лу Цзюньин просто вылил остатки воды прямо на лицо пострадавшему, смывая все красные следы. Дело было вовсе не в экономии: его рюкзак доверху забивали самые разные источники, ведь ему нередко доводилось путешествовать по бескрайним пустыням. Бросив быстрый взгляд на раненого, он заметил, что на его мертвенно-бледном лице появился лёгкий румянец. И впрямь эликсир сектантского производства высшего качества — ну и повезло же этому дармоеду.

Успокоившись, Лу Цзюньин устроился рядом с мужчиной, вытащил из мешка пшеничную лепёшку и, зажав её двумя кошачьими лапами, уплетал так, что вокруг летели крошки, пока наконец полностью не насытился. Снова бросив взгляд на мужчину, он ловким прыжком сорвался с места и обошёл по кругу границу окутывавшего их тумана.

Осторожно ступив за пределы туманной пелены и сделав пару кругов в окрестностях, он окончательно убедился, что вчерашний «тигр» ушёл, после чего вернулся обратно. Сейчас он был слишком слаб, а это хрупкое тельце стоило беречь изо всех сил и держаться подальше от любой опасности.

Грациозной кошачьей походкой он подошёл к тому месту, где лежал мужчина, но обнаружил, что лужайка абсолютно пуста. Не успев даже толком опомниться, он ощутил внезапный всплеск опасности и мгновенно исчез с прежнего места, материализовавшись вдали. В то же самое время поляна стала неузнаваемо меняться: вокруг начали расползаться пейзажи знойной пустыни, до боли знакомые по его собственным воспоминаниям.

В глазах Лу Цзюньина промелькнул холодный блеск. Было бы верхом глупости не понять, что именно здесь произошло. Значит, тот самый человек, которого он только что спас, решил отплатить злом за добро? К счастью, доставшаяся ему в наследство способность жемчужины создавать иллюзии оставляла хоть какой-то шанс на спасение.

Он бросил взгляд на уже проявившего себя мужчину: те же золотистые, ни капли не изменившиеся волосы, те же васильково-синие глаза. На губах играла лёгкая улыбка, но во взгляде отчетливо читалась смертельная опасность. Черты лица остались абсолютно прежними, но теперь от мужчины исходило совершенно иное ощущение. Если раньше в бессознательном состоянии он казался воплощением света, то теперь напоминал падшего божества или существ из мира демонов.

На ладони у незнакомца лежало самое заурядное на вид семечко, источающее слабое зеленоватое свечение. В следующее мгновение прямо на глазах у Лу Цзюньина оно стремительно пошло в рост, превращаясь в гигантскую лиану. Тело Лу Цзюньина оцепенело, и он помимо своей воли вновь уставился в небо под углом в сорок пять градусов. То, что он видел, просто обязано было оказаться кошмарным сном — нет, это точно не могло происходить наяву.

Секунду спустя лианы туго оплели его со всех сторон, рывком притягивая к мужчине. Отрезвленный происходящим, он больше не думал о том, до какой степени безумия докатилась эта фэнтезийная реальность. Применяя Иллюзорную Световую Походку, он то и дело вспыхивал в разных местах, пытаясь вырваться из путов, но в следующее же мгновение гибкие стебли вновь настигали и опутывали его.

Лу Цзюньин продолжал неторопливо ускользать от цепких побегов, пока не встретился взглядом с полуулыбкой на лице противника. Смятение улетучилось, он замер на месте и позволил лианам беспрепятственно притащить себя прямо к нему.

— Что такое, малыш? Устал? Больше не хочешь играть? — Парисио де Сибория подхватил Лу Цзюньина на руки и белоснежными пальцами нежно погладил его по шёрстке. Для человека, чья брезгливость к прикосновениям окружающих была почти патологической, это было невероятным исключением.

Лу Цзюньин поднял голову, свирепо зыркнув на Парисио, и наконец позволил себе выдохнуть. Этот мужчина словно нарочно нагнетал убийственную ауру, чтобы потрепать ему нервы — какое извращённое чувство юмора, он что, дрессированную обезьянку из себя изображает?! Никакая он не обезьяна! Если уж на то пошло, этот тип сам куда больше смахивал на примата, причём редкой разновидности — золотистой обезьяны.

Он даже не подозревал, что его грозный кошачий взгляд, превратившегося в котенка парня, не нёс в себе ни малейшей угрозы. Напротив, эти огромные влажные глаза вызывали непреодолимое желание прижать пушистый комочек к груди и как следует затискать.

Именно так Парисио и поступил, безжалостно взъерошив шерсть на голове Лу Цзюньина. Заметив, что тот смотрит на него полными слёз глазами, словно собираясь горько расплакаться, мужчина наконец сжалился и убрал руку.

Если бы Лу Цзюньин догадался о ходе его мыслей, его шерсть встала бы дыбом от ярости. К чёрту его слёзы! Да он смотрел на него исключительно взглядом, полным смертельной ненависти!

Прикоснувшись ладонью к телу зверька, Парисио хотел не просто приласкаться, а прежде всего оценить его физическое состояние. Малыш ещё совсем не дорос до зрелости, где же его сородичи? Почему его оставили здесь совершенно одного? Находящееся внутри крошечного тела ядро Ци было невероятно мощным, однако этот кроха пока не умел им пользоваться. Семицветное ядро — неужели магия всех стихий? Похоже, ему посчастливилось сорвать поистине редчайший куш.

Сам ты несовершеннолетний! Вся твоя семья несовершеннолетняя! Да он сам уже давным-давно взрослый мужчина! К счастью, привычка сохранять гордый и отстранённый вид, выработанная годами тренировок, выручала и сейчас. Каких бы бурь ни бушевало в его голове, внешне он оставался совершенно бесстрастным и невозмутимым, демонстрируя безупречную выдержку старшего наставника. Правда, на забавной кошачьей мордашке это всё равно выглядело несколько комично.

Раз уж твоих родных больше нет рядом, с этой минуты будешь ходить за мной, а я о тебе позабочусь. Парисио вовсе не ждал ответа от Лу Цзюньина и, рассудив всё сам, с лёгким сердцем принял устроившее его решение. Незрелые магические звери никогда не покидают родителей по собственной воле; раз этот кроха здесь один, его сородичи, скорее всего, погибли. Среди зверей человеческое пренебрежение и брошенные дети были просто немыслимы.

Во взгляде Парисио, устремленном на Лу Цзюньина, отчетливо проступили нотки мягкого баловства. Будучи сильнейшим мастером, он сохранял каплю бдительности по отношению к внешнему миру даже после тяжелейших ранений. Он отчетливо чувствовал исходящее от зверька тепло, а также всплеск радости, промелькнувший в его глазах при встрече. Тело, на исцеление которого с помощью одной лишь магии дерева ушло бы бог знает сколько времени, шло на поправку семимильными шагами благодаря той субстанции, что влил в него этот малыш.

В конце концов, этот кроха спас ему жизнь, так что вырастить его до взрослого состояния будет справедливой платой за спасение. Парисио посмотрел на пушистый комок у себя на груди: тепло, прильнувшее к самому сердцу, казалось ему вовсе не противным, а в чём-то даже приятным. Впрочем, пусть пока побудет рядом. Доверие не рождается по щелчку пальцев, и использованные пилюли ясно давали понять, что перед ним не обычный зверь. Да и магическим зверям рано или поздно суждено вернуться в Лес Магических Зверей. Если бы тот не был столь слаб, он бы вряд ли принял такое решение.

Вырастить... вырастить меня?! Лу Цзюньин недоверчиво поднял голову на Парисио. Судя по его изувеченному виду, у этого парня наверняка полно врагов. И что же, увязавшись за ним, он обречен каждый день балансировать на грани жизни и смерти? Неужели тот не понимает, насколько хрупок он сам? Человек, который не в силах защитить себя, собрался защищать кого-то ещё? Но оставаться здесь в одиночестве тоже было нельзя — неизвестно, сколько пришлось бы ждать следующего попутчика.

В разноцветных глазах мелькнули отблески разных оттенков, и в конце концов он кивнул Парисио. Ладно уж, быть объектом чьей-то смертельной охоты всё же лучше, чем сдохнуть здесь от голода.

Получив желанный ответ, Парисио с царственной щедростью извлек из пространственного кольца пятиуровневое ядро и поднёс его прямо к носу Лу Цзюньина.

Глаза Лу Цзюньина мгновенно загорелись: настоящее сокровище, интересно, сколько золотых за него можно выручить?

Встретившись взглядом с его сияющими глазами, Парисио улыбнулся ещё шире. Однако прошло немало времени, прежде чем он сообразил, что зверёк вовсе не собирается проглатывать угощение — напротив, тот явно пытался выхватить его из рук.

— Нельзя капризничать, от еды не отказываются, иначе как ты вырастешь? Сначала проглоти это. Если захочешь ещё — у меня есть и другие.

Заметив этот жадный блеск в глазах, Парисио на мгновение задумался: неужели этот незнакомый ему вид зверя обладал примесью драконьей крови?

Съесть... проглотить это?! Лу Цзюньин, который уже вцепился в ядро обеими лапами и был готов облизать его со всех сторон, мгновенно отпрянул и отпустил камень. Даже если это сокровище, жрать его он не собирался — от такого точно случится заворот кишок!

— Ну же, умница, проглоти.

Хотя в глазах Парисио по-прежнему сквозила мягкость, Лу Цзюньин отчётливо расслышав в его тоне скрытую угрозу. Казалось, вздумай он сопротивляться, мужчина без колебаний впихнет эту драгоценность ему в глотку силой. Выбора у него оставалось ровно два: либо проглотить добровольно, либо подавиться по чужой воле.

Потаращившись на кристалл ещё с пару минут, Лу Цзюньин со вздохом решил покориться судьбе. В конце концов, раз он смог переварить шарик куда большего размера, чем этот, одна паршивая цацка вряд ли его прикончит. Зажав камень во рту, он с трудом протолкнул его внутрь. Никакого вкуса, впрочем, как и ощущений, не последовало. Похлопав лапкой по животу, он убедился, что всё в порядке. Он всё ещё жив и продолжает топтать эту землю.

Стоило ему мысленно заглянуть внутрь собственного тела, как дар речи пропал окончательно: проглоченный кристалл только и сделал, что подкатился ближе к семицветной бусине у него в голове... а затем был сожран! Эта проклятая жемчужина просто взяла и съела ядро! И хотя камень сначала растворился, а потом впитался, сути дела это не меняло — его натурально сожрали.

Тьфу ты... Что за кошмарную дрянь он вообще заглотил?! Жуть какая! На всякий случай проверив запасы внутренней энергии Ци, он с облегчением выдохнул — её эта ненасытная бусина пока не тронула.

Дзынь! Энергия системы восполнена на один процент. Заряд критически мал, пожалуйста, продолжайте поиски источников энергии.

Дзынь! Энергия системы восполнена на десять процентов, продолжайте в том же духе.

Дзынь! Энергия системы восполнена на пятьдесят процентов, продолжайте в том же духе.

Дзынь! Система заряжена на сто процентов. Запустить систему? Для запуска нажмите любую клавишу, для отключения нажмите любую клавишу. Если выбор не будет сделан в течение десяти секунд, система запустится автоматически.

Слушая этот настойчивый механический голос, звучавший прямо у него в голове, Лу Цзюньин с укоризной посмотрел на Парисио: неужели этот тип таскал с собой какую-то говорящую погремушку, неужели его самого не раздражал этот треск?

Добро пожаловать в Систему Выращивания Супермогущественных Экспертов. Система производит автоматическое сканирование данных пользователя, пожалуйста, подождите.

Не выдержав, Лу Цзюньин сердито впился зубами в палец Парисио, отчаянно пытаясь заглушить этот назойливый шум. Ой-ой-ой... Зубы свело! Он вообще человек или кто?! Почему его кожа тверже камня?

— Малыш, ты всё ещё не наелся? На, держи ещё одно.

Приняв укусы за проявление недвусмысленного аппетита, Парисио извлек из пространственного кольца ещё одно ядро и аккуратно положил его прямо на сложенные лапки зверька.

— Если не наелся, у меня есть ещё.

Данные пользователя успешно считываются.

Идентификатор пользователя: Лу Цзюньин

Уровень пользователя: 0

Раса: неизвестна (млекопитающее, рекомендуется использовать методы выращивания магических зверей)

Потенциал: крайне скверный

Физическое состояние: предельно слабое

Уровень энергии: начисто отсутствует

Сложность воспитания: три буквы «эс»

Лу Цзюньин наконец сообразил, что странный голос доносился из глубины его собственного существа. Похоже, дело действительно заключалось в той злосчастной бусине. Как бы то ни было, эта так называемая Система Выращивания Супермогущественных Экспертов явно оказалась бракованной подделкой! Разве настоящий артефакт мог назвать его млекопитающим? Да он чистокровный человек! И что ещё за «крайне скверный» потенциал? Что за «предельно слабое» состояние? И «никакой энергии» — это они кому говорят? Разве так подобает обращаться с прямым учеником Культа Света?!

Пропустив мимо ушей всю эту несуразицу, Лу Цзюньин с отвращением покосился на кристалл в лапах: еще недавно казавшийся таким прелестным камешек теперь вызывал у него жгучее раздражение. Попытавшись отбросить его подальше, он с ужасом обнаружил, что тот словно прилип к шерсти.

Дзынь! Обнаружен источник энергии, запускается автоматическое поглощение для первичного укрепления тела пользователя. Пожалуйста, приготовьтесь. Пять, четыре, три, два, один, ноль. Усиление началось.

— Малыш, что с тобой? — Парисио с изумлением заметил, как тело Лу Цзюньина внезапно забилось в судорогах. Опустив взгляд, он увидел, что крошечное тельце зверька окутал золотистый ореол, а зажатое в лапах ядро на глазах стало уменьшаться в размерах. К тому моменту, когда камень рассыпался в пыль, окружавшее их сияние начало бешено мигать, явно сигнализируя о нехватке сил.

Системная ошибка. Энергия пользователя критически мала, немедленно произведите подзарядку, иначе пользователь погрузится в состояние автоматического анабиоза до тех пор, пока система не накопит достаточный запас энергии.

Лу Цзюньин уже не находил в себе сил даже мысленно ругаться. Разве он сам напросился на всё это?! С какой стати расплачиваться должен он? Судя по тому, насколько ненадёжной оказалась эта система, погрузись он сейчас в спячку — сможет ли он вообще когда-нибудь проснуться? Спасите, золотистая обезьяна, помоги!

Названый золотистой обезьяной Парисио не обманул его ожиданий: заметив неладное, он тут же выгреб из пространственного кольца целую гору энергетических ядер и свалил их прямо вокруг Лу Цзюньина. Стоило его пальцам коснуться золотистого сияния, как он тут же ощутил странный прилив чужеродной силы.

В глазах мужчины мелькнул решительный блеск. Крепко прижав Лу Цзюньина к груди, он опустился на землю в позе лотоса, вытащив из закромов ещё больше кристаллов и обложив ими себя со всех сторон. Ненасытная система жадно втянула все ядра в единый золотой кокон, и в итоге Парисио неожиданно для себя тоже оказался вовлечен в этот круговорот энергии...

http://bllate.org/book/41657/5319170

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь