Готовый перевод Thirst Attack in My Brother's Arms / Голод по касаниям: В плену у брата: Глава 7

Цинь Гэ на словах выглядел жалко и несчастно, но действовал при этом с точностью до наоборот.

Он продолжил учить Сюй Синчэня плавать.

Он был настолько высоким и крепким, что мог полностью заслонить собой Сюй Синчэня.

При этом ему приходилось тщательно контролировать силу, чтобы не причинить Сюй Синчэню вреда.

Сюй Синчэнь...

Яростная жажда почти затопила его.

Словно земля после долгой засухи дождалась живительного дождя.

Он пытался сдержаться, но его тело словно принадлежало кому-то другому и совершенно не подчинялось приказам.

Приблизиться к Цинь Гэ.

Приблизиться еще хоть немного.

Забыв о рассудке, он целиком отдался во власть этого желания.

Он протянул руки и обнял Цинь Гэ.

Этот жест стал для Цинь Гэ невероятным подтверждением, его глаза даже засияли.

Он так и знал.

Он ведь так и знал.

Он снова и отново звал Сюй Синчэня по имени.

Они провели в бассейне столько времени, что кожа на теле уже начала сморщиваться, и только после этого Цинь Гэ на руках вынес Сюй Синчэня на берег.

Руки Сюй Синчэня все еще крепко обнимали Цинь Гэ за талию, а все его лицо прижималось к его боку.

Сюй Синчэнь сегодня был поистине совсем не похож на себя прежнего.

Если ему так нравится, он может приводить его сюда плавать хоть каждый день.

Когда он покупал эту виллу, главным достоинством в его глазах был именно этот бассейн; а если бы в будущем они смогли плавать так с Сюй Синчэнем каждый день, было бы еще лучше.

Опустив голову, он пристально смотрел на Сюй Синчэня с закрытыми глазами и от переполнявшего его восторга был готов сорваться с места и сделать пару кругов бегом.

Он даже не знал, как описать это чувство.Ему это так нравилось. Теперь-то они с Синчэнем станут еще чуточку ближе, верно?

С блаженной улыбкой думал Цинь Гэ.

Сюй Синчэнь весь раскраснелся, его ресницы трепетали.

Он думал, что сможет себя контролировать.

Но в итоге всё равно потерял над собой контроль. Он чуть было не поцеловался с ним, растеряв всю свою гордость и достоинство, и чуть не взмолился о пощаде перед Цинь Гэ.

Что, чёрт возьми, он творит?

Цинь Гэ воспринимал это лишь как обычное проявление братской дружбы между хорошими приятелями, но сам он едва не пересёк черту — едва не сделал так, чтобы кошмар, преследовавший его день и ночь, стал реальностью.

Заподозрил ли что-нибудь Цинь Гэ? Сюй Синчэнь был не уверен.

Лицо Сюй Синчэня выглядело невероятно мрачным, и у него не хватало смежности взглянуть на выражение лица Цинь Гэ.

Ему оставалось лишь прикинуться страусом — забившись целиком в объятия Цинь Гэ, он предпочел пока ни о чем не думать.

Сюй Синчэнь притворился спящим, чтобы избежать общения с Цинь Гэ, а как только тот ушел, под первым же предлогом вернулся в университет.

Он отправил Цинь Гэ сообщение, сообщив, что в эти дни у научного руководителя подходит к концу важный эксперимент и присутствовать там должны абсолютно все студенты.

Цинь Гэ, который в полном блаженстве ждал, пока Сюй Синчэнь откроет глаза, чтобы сделать шаг навстречу их сближению, увидел это сообщение и от злости лишь нервно усмехнулся.Он, конечно, видел, что Сюй Синчэнь притворяется спящим. Притворялся он из рук вон плохо, даже ресницы дрожали.

Жалея Сюй Синчэня и думая, что тот просто слишком застенчив, Цинь Гэ не стал его разоблачать. Кто же знал, что тот сразу сбежит.

Глядя на то, как значок местоположения Сюй Синчэня на экране телефона удаляется всё дальше, Цинь Гэ машинально захотел вернуть его обратно и как следует вразумить.

Он поднялся на ноги, но тут же сдержался.

Ладно, пусть побудет в одиночестве пару дней, успокоится.

Вот когда Синсин привыкнет со временем, он перестанет так сильно стесняться.

Тогда-то они смогут по-настоящему помогать друг другу.

Цинь Гэ открыл телефон, чтобы проверить, что Сюй Синчэнь делал в последнее время.

В двадцать минут седьмого вечера, то есть вскоре после того, как он вышел из дома, Синсин взял в руки телефон.

Бессмысленно поскроллив ленту, он открыл приложение для заказа такси, вызвал машину и только после этого отправил ему сообщение.

Вот ведь, сидит тут целый живой водитель, а он даже не додумался позвать его.

В машине Сюй Синчэнь тоже заглянул в телефон — на этот раз ему действительно написала научный руководитель. Эксперимент предстоял важный, и она велела явиться всем.

Увидев это сообщение, Цинь Гэ остался более-менее доволен.

Он так и продолжал неотрывно следить за фоновой активностью в приложении. Даже когда Сюй Синчэнь принялся за дела в лаборатории и на экране посыпалась куча непонятных ему терминов, он с удовольствием пялился в дисплей.

Его прекрасное настроение испарилось ровно в тот момент, когда позвонил Цинь Сиюань.

Улыбка на его губах застыла почти мгновенно.

С каменным лицом он сбросил вызов.

Тот не стал перезванивать снова, а лишь прислал сообщение.

Старик заболел, хочет тебя видеть.

Цинь Гэ долго вглядывался в эти несколько слов.

Он холодно усмехнулся, подхватил ключи и вышел.

Цинь Бэй, легендарная фигура семьи Цинь, собственными силами сколотивший нынешнее состояние семьи, уже много лет назад занемог и постоянно жил в санатории.

Машина Цинь Гэ остановилась у ворот санатория, а от того, что происходило у входа, его едва не вывернуло наизнанку.

Цинь Сиюань, с иголочки одетый, прижимал к себе какого-то паренька моложе его самого и страстно целовался с ним.

Его рука залезла под одежду этого мальчика.

К горлу подступил приступ тошноты.

Противно.

Грязно.

До рвоты отвратительно.

Цинь Гэ вдарил по педали газа, и машина стремительно помчалась прямо на них.

Мальчик заметил её и завизжал от страха.

Цинь Сиюань даже не шелохнулся, лишь крепче прижал к себе паренька.

В рев мотора спортивного автомобиля вплеталось дыхание смерти.А-а-а-а-а! — мальчик был близок к тому, чтобы сойти с ума от страха, и судорожно заколотил руками по рукам Цинь Сиюаня, который держал его.

Как раз когда он в отчаянии стал ждать приближения смерти, спортивный автомобиль остановился.

— Визг! —

Шины оставили на асфальте длинный черный след.

Подол его одежды соприкоснулся с бампером машины.

Всего на какую-то малость.

У мальчика ослабли ноги, и он рухнул на землю.

Стоявший рядом Цинь Сиюань, казалось, предвидел это заранее, и его лицо от начала до конца почти не изменилось.

Цинь Гэ открыл дверь и вышел из машины.

— Здесь не место для ваших соитий, убирайтесь отсюда подальше.

Сказав это, он больше не обращал на них внимания, зашагал вперед и направился в санаторий.

Мальчик не знал его, но жалобно затянул:

— Господин Цинь...

Цинь Сиюань с полуулыбкой посмотрел на него.

Мальчик вдруг вспомнил, что в порыве паники только что ударил Цинь Сиюаня.

Его лицо вмиг побелело.

— Господин Цинь, я, я не со зла, я был неправ, умоляю, дайте мне еще шанс.

Лицо Цинь Сиюаня по-прежнему оставалось мягким и учтивым:

— Детка, о чем ты говоришь? Не нервничай.

Слушая доносившиеся сзади голоса, Цинь Гэ почувствовал физиологический позыв к рвоте, но с трудом подавил его, только лицо стало еще мрачнее.

Толкнув дверь, он увидел Цинь Бэя.

Седые волосы, исхудавшая фигура — он выглядел даже более дряхлым, чем остальные старики.

Он приподнял очки, несколько раз внимательно вгляделся и лишь тогда расплылся в улыбке:

— Сяо И, пришел, давай, садись, садись скорее.

Он был взволнован, как ребенок.

— Опять похудел, разве ты нормально не питаешься?

— Что тебе хочется поесть? Я попрошу, чтобы им приготовили.

Цинь Гэ ответил с холодным лицом:

— Не нужно, посижу немного и пойду.

Цинь Бэй слегка расстроился, но тут же снова взял себя в руки и стал расспрашивать Цинь Гэ о его нынешней жизни.

Спросил, как обстоят дела в компании в последнее время, не обижает ли его кто-нибудь, прошла ли успешно последняя сделка по слиянию и поглощению.

Как прошла эта поездка в зарубежную командировку?

Как идут дела с учебой в университете, как он ладит с преподавателями и однокурсниками.

Все говорил и говорил.

Цинь Гэ большую часть времени молчал, а если и отвечал, то короткими словечками.

— Угу.

— Нормально.

Цинь Бэй говорил очень долго, временами пытаясь почистить для Цинь Гэ какие-нибудь фрукты, но Цинь Гэ отказывался.

Глядя на экран телефона, где было написано, что Сюй Синчэнь добрался до университета, Цинь Гэ заблокировал экран:

— Время вышло, я возвращаюсь.

— Сяо И, — Цинь Бэй шевельнул губами. — Останься, поешь с нами, а потом ступай.

Цинь Гэ бросил:

— Не нужно, твой благоверный сынок все еще ждет тебя у входа.

— Он... — Цинь Бэй явно хотел что-то сказать, но, испугавшись, что Цинь Гэ не захочет слушать, заставил себя замолчать.

— В следующий раз возьми с собой Синси, я ведь тоже его давненько не видел.

— Грязно, — Цинь Гэ даже не обернулся. — Я ухожу.

Цинь Сиюань и впрямь ждал у входа.

Того мальчика уже не было.

Он улыбнулся Цинь Гэ.

Брови Цинь Гэ глубоко сошлись на переносице, и в тот же миг, как он его увидел, к горлу подступили тошнота и омерзение.

— Не посидишь еще немного? Столько времени не виделись, твой дедушка по тебе скучает.

Цинь Сиюань держался так, будто ничего не произошло, а тон его был полон родительской заботы.

Отвращение во взгляде Цинь Гэ казалось почти осязаемым:

— Убирайся отсюда. Если ты еще хоть раз попадешься мне на глаза, я тебя убью.

Цинь Сиюань протянул:

— Ну что ты, такой молодой, а столько злости. Мы с твоей матерью тоже по тебе скучали.

Лицо Цинь Гэ в один миг стало еще мрачнее, он холодно усмехнулся:

— У тебя хватает наглости упоминать мою маму? Хочешь лишиться еще пары частей тела?

Его взгляд скользнул ниже пояса Цинь Сиюаня, и на губах появилась издевательская улыбка.

Раньше он не раз хотел убить Цинь Сиюаня и даже переходил от слов к делу.

Он не понимал, почему небеса позволили такой твари, как Цинь Сиюань, жить на свете, и был готов сдохнуть вместе с ним.

Но потом передумал.

Не стоило пачкать руки о такую дрянь, ведь ему еще предстоит прожить всю жизнь рядом с Синси.

Компания вот-вот полностью перейдет в его руки, стоит подождать еще немного, забрать у Цинь Бэя последние крохи акций, и Цинь Сиюань больше никогда не сможет сунуться куда-либо.

С ледяным выражением лица Цинь Гэ направился к выходу.

— В следующий раз приведи своего маленького друга домой, развлекитесь. Тебе понравится это ощущение.

В жилах Цинь Гэ текла его кровь, и никто не понимал Цинь Гэ лучше, чем он сам.

Его сын, конечно же, был точной копией его самого.

Черт побери, да лучше бы я сдох от боли!

Бум!

Цинь Сиюаня отбросило прямо на стену.

Из уголка рта потекла кровь.

Очки на его лице перекосило, но он лишь издал тихий смешок:

— Задел за живое, и тебя разобрала злость?

— Сейчас он и вправду хорош собой, недаром от моего семени пошел, даже вкусы у нас одинаковые.

Глаза Цинь Гэ мгновенно покраснели — тот нацелился на Синси.

http://bllate.org/book/41623/5315223

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь