Готовый перевод The God Emperor's Sealed Heart / Божественный Владыка: Оковы холодного сердца: Глава 10

Гу Юань, одновременно остерегаясь тех цепей и внезапно всё поняв, воскликнул:

— Так ты пытаешься найти Истинное Перышко Предка Фениксов!

Изначально он категорически не верил, что перед ним Чу Ухань, но теперь начал в этом сомневаться.

Нет, Чу Ухань никак не мог остаться в живых.

В его глазах мелькнула свирепость, однако вслух он произнес:

— Раз уж тебе нужно Истинное Перышко Предка Фениксов, помоги мне сначала заполучить Плод Дао Удачи, и тогда я скажу, где оно находится.

Чу Ухань холодно усмехнулся, одним взмахом руки отправляя тысячи цепей стремительно атаковать Гу Юаня. Глядя на то, как тот безумно отбивается, он неторопливо проговорил:

— У тебя явно не все дома. Это я сейчас угрожаю тебе, а вовсе не ты мне. Назовешь мне местонахождение Истинного Перышка Предка Фениксов — позволю тебе умереть быстрой смертью, а не назовешь — так...

Остальные цепи нетерпеливо зашевелились.

Се Линсюань тоже поднял меч, указывая на Гу Юаня, подкрепляя угрозу.

Что до остальных трех рас на поле боя, Владыка Призраков целиком скрывался в черном плаще и стоял несколько ближе к Владыке Бессмертных, причем оба они молча замерли на месте.

Владыка Демонов Чи Цюн, правда, уставился на Плод Дао Удачи, но тоже не предпринимал опрометчивых действий.

Тем временем Жун Син, Чоу Жун и остальные ни на миг не прекращали сражение с расой демонов-зверей, полностью превосходя их как численно, так и по силе, превратив бой в одностороннее избиение.

Гу Юань бешено хлопал крыльями, а его руки превратились в острые когти, высекая скрежещущие звуки при столкновении с нападающими цепями.

Аура, исходившая от этих цепей, незаметно для него самого разъедала его тело — поистине зловещая штука.

Гу Юань завопил:

— Ты всё еще не выходишь?! Неужели ждешь, пока они отнимут Плод Дао Удачи?!

Стоило ему это произнести, как Чи Цюн и двое других тут же насторожились.

Се Линсюань же и Чу Ухань встрепенулись: неужели тот, кто все это время прятался в тени, наконец намерен показаться?

Взгляд Се Линсюаня скользнул по каждому участнику битвы, особенно сосредоточившись на позициях расы демонов-зверей.

Однако, к их удивлению, раса демонов-зверей оставалась неподвижной. Вместо этого за спиной Владыки Демонов Чи Цюна, совсем близко к Плоду Дао Удачи, один ничем не примечательный демон вдруг резко изменился в ауре и, подобно сорвавшейся с тетивы стреле, стремительно рванул вперед.

Гу Юань с облегчением выдохнул, на его лице проступило самодовольное выражение, но в следующий же миг оно резко застыло.

Тот человек целенаправленно устремился к Плоду Дао Удачи, и в его планах не было даже малейшего намерения спасать Гу Юаня.

Гу Юань ничего не понимал, но Се Линсюань и Чу Ухань прекрасно знали причину: для того человека Гу Юань в секретной сфере был всего лишь иллюзией, и по сравнению с Плодом Дао Удачи он совершенно не стоил того, чтобы его спасать.

Видя, что человек этот уже почти добрался до Золотого Треножника Перековки Судьбы, фигура Се Линсюаня внезапно качнулась. С поразительной скоростью он мгновенно настиг беглеца и прямо на ходу взмахнул мечом.

Стоило Се Линсюаню сделать движение, как бесчисленные черные цепи в небе тоже дружно развернулись и, словно заранее к этому подготовившись, со всех сторон окружили нарушителя.

На самом деле, если не считать того неожиданного факта, что этот человек затесался в ряды демонов, все остальное входило в планы Се Линсюаня и Чу Уханя.

Главной причиной, почему они позволили Гу Юаню так долго прыгать вокруг да около, как раз и было стремление выманить скрывавшегося в тени противника.

Ситуация на поле боя мгновенно переменилась, и Гу Юань, получив передышку, тут же шмыгнул обратно под защиту расы демонов-зверей.

Чу Ухань, однако, не придавал этому особого значения: секретнаяфера была не так уж велика, и этому старому хрычу Гу Юаню было некуда бежать.

Удар меча, нанесенный Се Линсюанем, заставил того человека резко затормозить, и теперь все смогли разглядеть его внешность.

На нем был наброшен черный плащ, несколько напоминавший облачение расы духов, а лицо скрывала маска, закрывавшая его наглухо.

— Прячешься и хвост поджимаешь, — усмехнулся Чу Ухань.

Взгляд же Се Линсюаня стал ледяным: аура этого человека была до боли похожа на ауру Гу Юаня — столь же хаотичная, судя по всему, он тоже был представителем расы демонов-зверей, похитившим первородную силу сородичей с помощью Метода Жертвоприношения Истока.

Получив отпор, черномантник из расы демонов-зверей ничуть не растерялся и хриплым голосом произнес:

— Будучи Богом Войны Мира Бессмертных, ты сейчас объединился с расой демонов. Разве Божественный Досточтимый не считает это позорным?

Се Линсюань даже не удостоил его взглядом — подобные попытки посеять раздор выглядели слишком жалко.

Он сам едва сдерживался, чтобы скорее не утащить Чу Уханя обратно в Руины Нефритовых Шрэн, с чего бы ему считать это позорным...

Чу Ухань, опутав неприятеля цепями, как раз замер рядом с плечом Се Линсюаня и услышал эти слова.

Уголки его губ изогнулись в вызывающей улыбке:

— Что такое, неужели с такими жалкими трюками ты посмел строить козни против Мира Бессмертных и Мира Демонов?

Затем его тон резко переменился, став еще холоднее:

— Раз ваш род уже был уничтожен, к чему теперь этот пепел, пытающийся вновь разгореться?

Черномантник словно задел за живое: он внезапно взбесился и больше не стал скрывать свою истинную силу — от него исхлынула невероятно мощная давящая аура.

Но вместе с этим давлением наружу вырвался и его чужеродный, хаотичный шлейф ци, от которого буквально выворачивало наизнанку.

Брови Чу Уханя слегка нахмурились, и он передал Се Линсюаню мысленную речь:

— Странно. Исходящая от него аура слегка подавляет демоническую ци, боюсь, мне не удержать его.

— Ничего страшного, я сам, — холодно ответил Се Линсюань, и в тот же миг вокруг него стал клубиться мороз.

Холод, куда более жуткий, чем прежде, стремительно пополз по полю боя. Если от прежнего понижения температуры другим просто казалось зябко, то нынешний мороз таил в себе предельную опасность.

Се Линсюаню даже не потребовалось отдавать приказ: Жун Син и Чоу Жун тут же подхватили бессмертных и демонов, без малейших колебаний бросившись назад.

А черномантник вдруг тихо рассмеялся, и его смех прозвучал хрипло и неприятно:

— Вы думали, я совсем не подготовился?

С этими словами он вытянул из-под черного плаща сухую, иссохшую руку, на ладони которой покоился ромбовидный кристалл льда.

— Этот кристалл... — изумился Чу Ухань, ощутив от него первородную ци самого Се Линсюаня.

Стиснув ледяной кристалл, черномантник уставился на них злобным взглядом из-под маски:

— Божественный Досточтимый наверняка узнает эту вещь, верно?

— Это моя чистая кровь, — глухо произнес Се Линсюань.

Эту каплю эссенции крови его изначальное тело после обретения человеческого облика по определенным причинам было вынуждено извлечь из себя, а позже ее поместили в Зале Бога Войны, построенном для него в Мире Бессмертных.

Похоже, вернувшись, придется устроить в Мире Бессмертных самую тщательную чистку.

Черномантник с «доброжелательной» улыбкой попытался вразумить противника:

— Раз знаешь, так лучше поскорее отступи. Эта капля крови связана с твоей божественной душой, и если...

Не успел он договорить, как меч, источающий предельный холод, со свистом обрушился на него.

Меч Цзинчи взметнулся драконом, и одним ударом черномантника отбросило на несколько десятков шагов назад.

Стиснув зубы, он взвыл:

— Что это значит, Божественный Досточтимый? Не боишься, что, прижав меня к стенке, я просто уничтожу твою кровь?

Се Линсюань никак не отреагировал на его слова и вновь яростно обрушил на него меч.

Стоявший рядом Чу Ухань тревожился из-за слов черномантника, но руки его действовали с прежней молниеносностью, помогая Се Линсюаню преграждать тому пути к отступлению.

Под их совместным натиском черномантник отражал атаки с большим трудом, несмотря на то, что после Метода Жертвоприношения Истока его сила значительно возросла.

Получив удар цепей в попытке увернуться от Цзинчи, черномантник тяжело закашлял, и из-под его маски закапало несколько алых капель.

Бросив полный досады взгляд на Плод Дао Удачи в Золотом Треножнике Перековки Судьбы, он внезапно вытащил нефритовую бирку и раздавил ее.

Заметив, как тот достал бирку, Се Линсюань сузил глаза и со страшной скоростью нанес удар, напитанный силой истока.

В тот самый миг, когда бирка раскололась и фигура черномантника исчезла с прежнего места, меч настиг его, и над полем пронесся предсмертный вопль, прежде чем тот окончательно растворился.

— Все-таки сбежал, — убирая меч, бесстрастно произнес Се Линсюань.

— Судя по тому удару Божественного Досточтимого, он тоже понес немалый урон, — слегка приподнял брови Чу Ухань. — А когда он чуть было не раздавил ледяной кристалл, меня это, признаться, изрядно напугало.

Его глаза внимательно изучали Се Линсюаня, подмечая каждую деталь.

Встретив его взгляд, Се Линсюань почувствовал легкое волнение в груди и произнес:

— Та капля крови не причинит мне вреда, переживать не стоит.

— Вот и славно, — кивнул Чу Ухань.

В этот момент в самом центре поля боя остались только они вдвоем.

Пока они сражались с черномантником, остальные кто разбежался, кто погиб.

Владыка Бессмертных Юань Чу, Владыка Демонов и Владыка Призраков — те трое еще могли выдержать эту мощь, но почему-то тоже отступили далеко назад вместе со всеми остальными и сейчас...

Взгляд Се Линсюаня замер: он увидел, как Юань Чу и остальные стоят перед Жун Сином и Чоу Жуном, о чем-то оживленно беседуя.

В этот момент рука Чу Уханя снова легла ему на плечо, указывая на Золотой Треножник Перековки Судьбы:

— Что делать с Плодом Дао Удачи?

Глаза Се Линсюаня опустились на его руку, и он ответил:

— Разумеется, забрать. Спрячь-ка его пока.

— О? Разве Божественный Досточтимый не боится, что я присвою Плод Дао Удачи себе? — Чу Ухань повернул к нему голову.

Они стояли очень близко, и взгляд Се Линсюаня с руки Чу Уханя скользнул к едва виднеющейся у уголка его глаза крошечной родинке.

— Я верю тебе, — сказал он.

Стоило Чу Уханю забрать Плод Дао Удачи из Золотого Треножника Перековки Судьбы, как взволнованное сердце Се Линсюаня наконец успокоилось.

К тому моменту Плод Дао Удачи уже полностью сформировался: чисто-белые клубы дымки покрылись тонкими золотыми прожилками, переливаясь и искрясь при каждом движении.

— Вот так просто достали? — Чу Ухань все еще не скрывал удивления. — А как же пропал тот Плод Дао Удачи шестьдесят тысяч лет назад?

Он-то думал, что дело не обойдется без новых поворотов и осложнений.

Се Линсюань вспомнил прошлое:

— Согласно бессмертным летописям, та битва была на редкость ожесточенной, земля и небо обагрились кровью. В разгар схватки никто не следил за Золотым Треножником Перековки Судьбы, и лишь под конец обнаружилось, что Плод Дао Удачи куда-то исчез.

Поначалу все расы подозревали друг друга в подлых уловках и краже Плода Дао Удачи, но со временем так и не появилось никаких признаков того, что его кто-либо использовал.

http://bllate.org/book/41490/5292403

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь