Готовый перевод The Sect Leader's Daughter Awakens: Perhaps One Day / Дочь главы ломает сценарий: Пробуждение злодейки: Глава 5

Юнь Шэн вовсе не возражала против этого, вернее, после пережитого «кошмара» она уже давно перестала обращать внимание на такие мелочи. Именно из-за этого равнодушия Юнь Шэн, в отличие от недовольных соучеников за её спиной, напротив, с мирным и оценивающим выражением посмотрела на толпу перед собой.

И в этот момент её взгляд привлёк один человек…

На человеке была сине-белая одежда, на поясе висели четки из семян бодхи, пояс развевался на ветру, а длинные рукава струились. Хотя это была точно такая же одежда учеников, как и у окружавших её соучеников, фигура незнакомки была стройной и прямой, словно гибкий бамбук, и стоило ей только встать там, как от неё исходило ощущение выдающейся и непохожей на других одухотворённости. Не говоря уже о том, что её волосы были черны как тушь, профиль — изыскан, и даже до того, как удалось разглядеть её полностью, она уже заставляла людей замереть от восхищения.

Словно заметив застрявший на ней взгляд Юнь Шэн, та слегка повернула голову, и без того поразительный профиль предстал во всей красе, отчего у наблюдающих и вовсе перехватило дыхание.

Но в следующую секунду поражённый взгляд Юнь Шэн быстро отскочил назад, а сердце заколотилось как безумное — хотя она действительно была потрясена, дело, конечно же, было вовсе не в любви с первого взгляда, а в том, что она встретилась взглядом с человеком напротив. В этих черных как смоль глазах не было той ясности, которой она ожидания увидеть, напротив, они были погружены в такую глубокую темноту, что при одном взгляде на них казалось, будто проваливаешься в бездонную пропасть, и от этого без всякой причины возникал страх!

Юнь Шэн испугалась, но, отведя взгляд, подумала, что что-то здесь не так: откуда у адептов Пути Праведности такой пугающий взгляд? К тому же они не были врагами, так, может, ей просто померещилось?

Подумав так, Юнь Шэн украдкой глянула снова, но к тому моменту собеседница уже отвела глаза.

Глядя на изысканный профиль той девушки, Юнь Шэн невольно почувствовала легкое сожаление и, недолго думая, подёргала за рукав стоявшую рядом Лю Цзин, тихо спросив:

— Старшая соученица, ты знаешь человека, который ведёт их за собой?

Лю Цзин резко дёрнула рукав на себя, проигнорировав её, но ответила на вопрос иным способом. Шагнув вперед на два шага, она отвесила поклон на равных и прямо спросила:

— Я Лю Цзин из Секты Чжэньян, приветствую доужен* Си Вэй. Мы приняли поручение насчёт Города Циньли еще днём и уже всё здесь подготовили. По какой причине вы, доужен, вмешиваетесь?

В Мире совершенствующихся существовало множество правил, и в подобных делах, когда за помощью обращались простые смертные, обычно соблюдался порядок живой очереди — поскольку смертные не могли заплатить высокую награду и выгоды не было, никто особо не спорил. Теперь же Секта Тяньсин прибыла с опозданием, и им следовало бы уступить.

Си Вэй еще не успела открыть рот, как один из учеников за ее спиной насмешливо произнес:

— Мы прибыли сюда по заданию. Пусть и опоздали, но уже собирались уходить. Да только кто же виноват, что вы, люди из Секты Чжэньян, бездарны — мало того, что не смогли справиться с густым туманом, так еще и позволили нечисти в городе бесчинствовать и убивать людей. Теперь деревенский староста снова просит о помощи и поручает истребление демонов нам, а раз вы неспособны, так отправлялись бы поскорее по домам.

Эти слова задели за живое. Староста деревни не смел обидеть ни одну из сторон, поэтому он тут же втянул голову в плечи и не издавал ни звука.

Разумеется, людям из Секты Чжэньян тоже не пристало спорить со смертным, так что они тут же сцепились с адептами Секты Тяньсин. Обе секты издавна не ладили друг с другом, и перепалка быстро переросла в ярость, едва не дойдя до драки при малейшем поводе.

Впрочем, это была лишь реакция младших учеников, тогда как возглавлявшие группы лица хранили бездействие.

Лю Цзин уже разменяла второй десяток лет и давно растерла юношеский пыл, став вместо этого рассудительной и надежной. Си Вэй же холодно наблюдала со стороны, словно происходящее её не касалось, и даже не думала вмешиваться. Что же до Юнь Шэн… Юнь Шэн была полностью поглощена личностью Си Вэй, и сейчас ей было совсем не до мелких споров учеников — напротив, она смотрела на Си Вэй с глубоким сочувствием.

Си Вэй, старшая ученица Секты Тяньсин, признанная всеми будущая глава. Разумеется, она полностью оправдывала любые надежды: обладательница Природного тела Дао, одаренная не по годам, она за три года после начала культивации достигла Стадии Закладки Основания, за десять — Стадии Золотого Ядра, а теперь её уровень культивации достиг отметки в полшага до Зарождающейся Души, что соответствовало уровню Лю Цзин. Но Лю Цзин, будучи ученицей главы в той же степени, была по меньшей мере на двадцать лет старше Си Вэй, что наглядно демонстрировало разницу в их одаренности.

Си Вэй была несомненно баловнем небес, и никто не сомневался в её будущем величии. Однако Юнь Шэн, только что очнувшаяся от «кошмара», видела для неё совершенно иной, неожиданный конец: разбитое Золотое Ядро, изгнание из секты и гибель гордого гения на полпути.

Споры младших учеников не имели особого смысла: Си Вэй не собиралась вмешиваться, но Лю Цзин не могла позволить ситуации зайти слишком далеко. К тому же неприятности в Городе Циньли еще не были улажены, и неведомо было, когда скрывающаяся в тумане нечисть снова выберется наружу, чтобы вредить людям. Тратить время на склоки с другими было несомненно безрассудством, поэтому в конце концов обе стороны пришли к примирению, решив совместными усилиями разобраться с нечистью в городе.

Староста деревни, увидев это, несказанно обрадовался и, рассыпаясь в бесконечных благодарностях, принял двух раненых и потерявших сознание учеников Секты Чжэньян — для него это было не без выгоды, ведь появление дополнительного Защитного барьера лишь лучше гарантировало безопасность всей его семьи.

Временно разрешив внутренние разногласия, Лю Цзин не стала ничего утаивать: рассказав о том, с чем они столкнулись ранее, она поделилась своими дальнейшими планами.

Люди из Секты Тяньсин не отличались приятным нравом, но все же умели прислушиваться к чужим словам, поэтому спорить с планом Лю Цзин не стали. Несколько учеников устремили взгляды на Си Вэй, и только тогда она заговорила — её голос, подобный падающим в нефритовое блюдо жемчужинам, звучал холодно и чисто:

— Не смотрите на меня, решайте сами.

Очевидно, Си Вэй тоже возглавляла отряд, но в отличие от заботливой опеки Лю Цзин, она вовсе не собиралась вмешиваться в тренировку младших учеников… Если бы кто-то в этот момент вгляделся в эмоции, скрытые под её опущенными ресницами, то, возможно, заметил бы, что в её темных глазах не просто отсутствовало какое-либо покровительство — в них затаилась едва ли не треть скрытой жажды убийства. Впрочем, даже заметив это, никто бы не догадался, что вся эта жажда убийства была направлена исключительно на её собственных соучеников.

Люди из Секты Тяньсин этого не заметили и помыслить о таком не могли. Посовещавшись, они сказали адептам Секты Чжэньян:

— Раз уж мы изгоняем нечисть, нам тоже следует внести свой вклад. Давайте поступим так: возьмем за границу этот центр, мы отправимся прочесывать северную сторону, а вы — южную. Постараемся согнать всю городскую нечисть в одно место, а затем уничтожим их разом.

У них были основания для подобных слов: даже если бы Си Вэй не стала вмешиваться, среди отряда Секты Тяньсин имелся еще один обладатель Золотого Ядра. Помимо него, все остальные ученики находились как минимум на Стадии Закладки Основания, и общая сила отряда превосходила Секту Чжэньян на голову.

Услышав это, Лю Цзин не стала возражать, адепты Секты Чжэньян тоже молчаливо согласились, и стороны разошлись в разные стороны.

Оказавшись врозь, Юнь Шэн подсознательно оглянулась и увидела, как группа учеников Секты Тяньсин быстро растворяется в густом тумане. То ли они шли слишком быстро, то ли Си Вэй не участвовала в тренировке и уже покинула отряд, но, как ни вглядывалась Юнь Шэн, знакомой яркой фигуры она так и не заметила.

http://bllate.org/book/41461/5286967

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь