Готовый перевод My Roommate's XP Is 100% Compatible, What Now / Идеальная совместимость: Опасный секрет под одной крышей: Глава 14

Чэн Чжо помогал ему собирать вещи: Приедешь — сам всё узнаешь.

А как же лунный пряник? Ты ведь его ещё не попробовал.

Юнь Ли поспешно поднёс к его губам только что нарезанный лунный пряник с красной фасолью.

Это был уже не первый раз, когда его кормят с рук; стоило этому мальчишке найти что-то вкусное, как он тут же спешил поделиться.

Однако в классе было полно гостей, и на виду у всех… он правда не понимает, что делает, или так ведёт себя с каждым мужчиной?

Юноша задрал голову, его глаза светились ожиданием, а от кончиков пальцев исходил тонкий аромат.

Чэн Чжо медленно откусил кусочек и лишь спустя мгновение произнёс: Неплохо.

Юнь Ли слизал с пальца прилипшую фасолевую пасту: Сладкий.

…

Нельзя отпускать Юнь Ли гулять наедине с другими мужчинами, да и с женщинами — тоже. Чэн Чжо всё больше укреплялся в этой ненормальной мысли.

*

Он думал, что Чэн Чжо позвал друзей, но, войдя в отдельный кабинет ресторана, обнаружил, что старик, который ждал их внутри, — никто иной, как профессор истории Юань Юань.

Юнь Ли мгновенно подобрался: Здравствуйте, учитель!

Недавно начал сотрудничать с учителем Юанем по одному культурному проекту, — представил Чэн Чжо. — Это мой двоюродный брат Юнь Ли, студент исторического факультета Дунганского университета. Слышал, он собирается на ваш цикл лекций по древней истории.

…С чего это он вдруг стал двоюродным братом? Бедный Сюй Жуи, если бы он это слышал, наверняка заливался бы слезами.

Этот парень с первого взгляда кажется умным, — Юань Юань, как и на видео, добродушно рассмеялся. — Садитесь.

Родной город, успехи в учёбе, личные увлечения — темы посыпались одна за другой, но Юнь Ли это было не в новинку.

Он прекрасно умел общаться со старшими, отвечал чётко и по существу, чем сразу же пришёлся профессору по душе.

Юнь Ли понимал: Чэн Чжо нарочно использовал свои связи, чтобы обеспечить ему поддержку, и как ни крути… это была неприкрытая, взрослая забота.

Он не хотел ударить в грязь лицом перед Чэн Чжо, вёл себя послушно, и в его манерах нельзя было найти ни единого изъяна.

Ресторан, по всей видимости, тоже старался угодить вкусам Юань Юаня: подавали блюда по древним рецептам и чай в традициях династии Сун, атмосфера была утончённой.

Когда мастер чайной церемонии принёс инструменты, Юнь Ли вдруг поднялся: Позвольте мне приготовить чай для учителя Юаня.

Юань Юань, уже явно проникшийся к нему симпатией, радостно спросил: Ты умеешь?

Моя бабушка держит чайный дом в Цзяншо, — Юнь Ли не упустил случая пригласить гостя. — Если у учителя будет время, обязательно приезжайте, я буду вашим гидом.

Юань Юань кивнул: Южные земли, пронизанные каналами — прекрасное место.

Юнь Ли улыбнулся, сел на место мастера и начал церемонию «точечного чая» семи заварок.

Хотя этот напиток был сродни современному латте-арту, техника была древней, описанной в трактате Дагуань Чалунь императора Хуэй-цзуна. Она требовала множества тонкостей, а создание рисунка чайной пастой на пенке — мастерства, нарабатываемого годами.

К счастью, Юнь Ли с малых лет помогал в чайной, каждое лето пропадая там с утра до вечера, так что был знаком с этим делом досконально.

Его белые, тонкие и изящные пальцы двигались легко и грациозно, каждое движение было наполнено природной красотой.

Хотя на нём была самая обычная белая рубашка, он всё равно напоминал того самого нежного юношу из снов тысячелетней давности.

Чэн Чжо тихо, но сосредоточенно наблюдал за ним, и лишь когда Юнь Ли принёс две чашки, смог вернуться в реальность.

На одной чашке была нарисована бамбуковая роща под луной, на другой — зелёный лотос и бегущая вода; поистине изысканно.

Юань Юань был крайне доволен: Подрастает достойная смена. Попробую.

Юнь Ли послушно стоял рядом и невольно украдкой улыбнулся Чэн Чжо.

Хитрый котёнок.

Вероятно, плотный, оставляющий сладкое послевкусие чай пришёлся по душе, и Юань Юань не смог сдержать восторженных строк: Снежная пена, молочные цветы на полуденной чашке, весенние побеги в овощном блюде… Кстати, в следующем месяце в Гонконге пройдёт неделя чайной культуры, меня туда пригласили, и как раз нужен помощник. У тебя есть время?

В тот день Чэн Чжо явно внимательно выслушал его слова о том, что нужно поступать в аспирантуру и оставаться в университете.

Даже если Юнь Ли не был уверен, что сможет выдержать столько лет учёбы, он никак не мог отвергнуть добрые намерения своего брата, поэтому радостно согласился: Разве я могу? Конечно, есть время! Спасибо, учитель, что берёте меня с собой набраться опыта!

Чэн Чжо рядом испытал странное чувство облегчения и даже особую гордость.

Юнь Ли — такой необычный мальчишка: иногда ведёт себя как ребёнок, глупее Таньюаня, а иногда — рассудительнее иных взрослых.

Впрочем… каким бы он ни был, он невероятно мил и не похож ни на кого другого.

*

Приятный обед подошёл к концу, и наигравшийся Юнь Ли наконец согласился поехать домой.

Так как машину припарковали далековато, им пришлось снова идти через пешеходную улицу.

По дороге Чэн Чжо мягко наставлял его: Будь осторожен, когда пойдёшь с учителем Юанем, не балуйся. Он выглядит бодрым, но ему уже за семьдесят.

Знаю, — Юнь Ли поднял на него взгляд и тихо проворчал: Когда это я баловался? У тебя явно есть какой-то подтекст.

Чэн Чжо лишь усмехнулся: Прямо как Таньюань, маленький прожорливый кот.

…Неужели он узнал про историю с сырой маринованной рыбой? Или говорит о том ледяном десерте?

Юнь Ли действительно любил вкусно поесть, но слышать такое было обидно. Он уже нахмурился, обдумывая, как возразить, когда Чэн Чжо придержал его: Постой со мной, нужно кое-что купить.

На самом деле, шедшие впереди молодые люди заметили их и теперь не могли скрыть возбуждённых взглядов.

Как концепт-дизайнер, собравший целую коллекцию международных премий, Чэн Чжо имел немало фанатов. Хотя он редко показывался на публике, его всё равно часто узнавали.

Если правда о его профессии вскроется, возникнут проблемы.

Чэн Чжо с невозмутимым видом зашёл в торговый центр и поспешил скрыться в тихом специализированном магазине, лишь бы оторваться от преследователей.

Юнь Ли, ничего не понимая, заикаясь, спросил: Б-братик… ты что хочешь купить?

…

Чэн Чжо наконец обратил внимание, что за магазин перед ним — это был бутик женского белья, причём такого… пикантного.

…………

Юнь Ли был в шоке и полном замешательстве.

Чэн Чжо на ходу выдумал оправдание: Покупаю для жены моего начальника, у него нет времени.

Но разве у него нет секретаря или помощника? Врёт, точно покупает для девушки!

И раз он дарит такие вещи… это значит, что… они собираются переспать?

Поражённый, как громом, Юнь Ли почувствовал горечь, но не имел права выразить недовольство, поэтому лишь обиженно опустил ресницы: О, тогда я подожду тебя у входа.

…

http://bllate.org/book/41457/5286486

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь