Готовый перевод Baby's Heartache / Сердце малыша полно невзгод: Тайный жених генерала: Глава 14

Сюй Баобу провел ещё немало времени в разговорах с Цинь Мэй и Сюй Цзяньхуа, прежде чем ему наконец удалось развеять все сомнения своих родителей. Он как раз собирался принять душ, а затем вернуться в комнату, чтобы продолжить конструирование Меха, как вдруг раздался стук в дверь. Снизу послышался удивленный возглас Цинь Мэй, открывшей дверь.

Сюй Баобу, опасаясь, что это Сюй Цзяньцзюнь снова пришел с людьми, выскочил в коридор, даже не успев вытереться после душа, накинув на себя лишь первую попавшуюся одежду. Весь мокрый, он столкнулся лицом к лицу с Янь Цзэчэном, стоявшим на пороге…

Янь Цзэчэн со своими алыми глазами: «…»

Сюй Баобу: «…»

Сюй Баобу тихо кашлянул и, чувствуя себя крайне неловко, отступил на шаг назад. Внутренне он несколько раз повторил про себя установку, чтобы успокоиться, и в конце концов произнес:

— Жди меня в моей комнате, я сейчас домоюся.

Янь Цзэчэн коротко отозвался, прошел через гостиную и направился в комнату Сюй Баобу. Цинь Мэй, молчавшая до этого момента, вдруг окликнула:

— Стой.

Янь Цзэчэн послушно остановился.

На самом деле, Цинь Мэй побаивалась Янь Цзэчэна — в конце концов, человек с SS-генетикой мог раздавить её одной рукой. Глубоко вздохнув, она уже хотела спросить, действительно ли он любит её сына, как вдруг услышала от Янь Цзэчэна:

— Мам, что-то случилось?

Это «мам» прозвучало настолько естественно и непринужденно, что создалось ощущение, будто они всегда были семьей.

Увидев, что Цинь Мэй молчит, Янь Цзэчэн слегка улыбнулся. Он кивнул ей, взглянул на Сюй Цзяньхуа, назвал его «папой» и только тогда поднялся наверх.

Цинь Мэй и Сюй Цзяньхуа переглянулись.

— Муж… — прошептала Цинь Мэй, — ты думаешь, этот парень действительно любит нашего сына?

— …Должно быть, да, — Сюй Цзяньхуа сам был в замешательстве. — Ладно, раз уж парнишка из семьи Янь назвал нас родителями, да и раньше помог, а наш сын говорит, что любит его… давай просто позволим им самим во всем разбираться.

Цинь Мэй вздохнула:

— Лишь бы сын не пострадал…

— А что насчет моего брата…

…

Наверху Сюй Баобу, приняв душ, надел пижаму и, вытирая волосы, вышел из ванной. Увидев Янь Цзэчэна, который сидел на кровати и неотрывно смотрел на него, он слегка кашлянул и спросил:

— Что ты здесь делаешь так поздно? Кажется, мы расстались совсем недавно?

Янь Цзэчэн моргнул алыми глазами:

— Ночью я буду спать с тобой.

Сюй Баобу: «…»

Он не мог поверить своим ушам.

Они же даже не женаты! Даже официального контракта не подписали! Как всё могло развиваться так стремительно? Разве нормально быть таким внезапным и прямолинейным? Сюй Баобу в ужасе смотрел на Янь Цзэчэна, но тут же заметил, что взгляд и поведение того были донельзя чистыми. Он сразу вспомнил, как когда-то его привезли в резиденцию Янь Цзэчэна… Сюй Баобу мучительно размышлял: неужели этот тип действительно не понимает, чем заканчивается совместный ночлег?

Он осторожно спросил:

— И… зачем?

Янь Цзэчэн сперва опешил, а потом усмехнулся:

— Ты пытаешься меня соблазнить?

Сюй Баобу: «…»

— Твое тело меня не интересует, я не буду тебя трогать, — добавил Янь Цзэчэн.

Сюй Баобу сухо ответил: «О».

Приняв душ, Янь Цзэчэн, подобно гордому коту, с ленивым видом растянулся на кровати рядом с Сюй Баобу. Наблюдая, как тот читает книгу, он спросил:

— Ты злишься?

Сюй Баобу удивился:

— С чего бы мне злиться?

— Потому что я сказал, что ты мне не интересен, — Янь Цзэчэн помолчал и добавил: — Не волнуйся, если ты будешь хорошо относиться ко мне, я отвечу тем же. Если со временем ты захочешь… заняться со мной этим, ну, я могу снизойти и согласиться.

Сюй Баобу: «…» Лучше бы ты просто ушел.

Сюй Баобу молча посмотрел в алые глаза Янь Цзэчэна и вздохнул про себя. Ему до боли хотелось, чтобы появился прежний, пепельноволосый Янь Цзэчэн, с которым можно было бы нормально поговорить — например, о том, как избавиться от этого красноглазого экземпляра.

Он лег в кровать и сказал Янь Цзэчэну:

— Я спать. — После чего закрыл глаза и затих.

Красноглазый Янь Цзэчэн наклонился к нему, убедился, что тот не подает признаков жизни, и пробормотал себе под нос:

— Я же говорил, надо действовать на опережение. А то вдруг он заприметит кого-то из наших врагов, потом и плакать будет негде.

Сюй Баобу: «…» Врагов?

В душе Сюй Баобу зародилось сомнение. Он чувствовал, что для человека с уровнем развития F, ментальной силой E и общей генетикой на уровне F, быть настолько востребованным — это как-то странно… Но спрашивать сейчас Янь Цзэчэна было бесполезно: тот всё равно ничего не расскажет. Поэтому он отбросил эти мысли и уснул.

На следующее утро Сюй Баобу проснулся в полудреме и почувствовал, будто его придавило горой; дышать было тяжело. Нахмурившись, он открыл глаза и обнаружил, что этот негодник Янь Цзэчэн закинул на него ногу! А вторая его нога оказалась между ног Сюй Баобу! Вдобавок ко всему, он прижал руку Сюй Баобу к себе и крепко прижимал его к своей груди!

И… что самое важное — у них обоих случилась утренняя эрекция!

Сюй Баобу на мгновение застыл, а потом молча попытался пошевелиться… Но его движение стало словно выключателем: Янь Цзэчэн резко распахнул глаза, как в тот день, когда услышал звонок в дверь! Он явно собирался резко сесть, но не смог, лишь ещё сильнее прижав к себе Сюй Баобу…

Сюй Баобу: «…»

С выражением абсолютной безнадежности на лице он встретился взглядом с Янь Цзэчэном, решив, что ничего более неловкого в жизни с ним уже не случится.

Янь Цзэчэн же, совершенно не зная стыда, просто поздоровался с ним.

У Сюй Баобу дернулся глаз. Он совершенно не хотел продолжать этот разговор, но в итоге всё же выдавил:

— Может, ты встанешь?

Только тогда Янь Цзэчэн медленно поднялся.

Приведя себя в порядок, Сюй Баобу тут же был взят под опеку Янь Цзэчэна, который заставил его собирать вещи. Глядя на него, Сюй Баобу не мог сдержать беспомощной улыбки:

— Ты так торопишься?

Янь Цзэчэн моргнул алыми глазами и нетерпеливо бросил:

— Мы же уже обо всем договорились, чего ты медлишь?

Сюй Баобу спросил:

— Значит, когда я перееду, я буду спать с тобой каждую ночь?

— Разумеется, — ответил Янь Цзэчэн.

Сюй Баобу помолчал и уточнил:

— А в твоем доме найдется комната, где я смогу хранить детали для Меха?

— Конечно, — кивнул Янь Цзэчэн. — Если тебе понадобятся какие-то запчасти, можешь прямо говорить мне.

Сюй Баобу тихо кашлянул. Вслух он поблагодарил его, но про себя подумал: «Каких запчастей у меня нет? Мне стоит только заглянуть в пространственное хранилище, и там найдется вообще всё, понятно?»

http://bllate.org/book/41404/5278606

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь