Готовый перевод My Little Mouse! Adorably Cute! Wolf King's Endless Love / Я — сурок! Милый пушистик в лапах у волка: Глава 5

— Я тоже иду!

— Подождите меня!

В мгновение ока троица малышей снова убежала далеко.

Шу Бай торопливо вскочил:

— Цзиньцзы, Иньцзы, Хэйцзы, быстро вернитесь...

— Тебе нельзя идти, — Мо Фэн схватил Шу Бая и, обнимая покрытого пушистой шерсткой Шу Бая, сказал: — Когда я был с них ростом, то уже охотился на диких зверей и сам добывал себе пропитание. Они же просто идут сорвать фрукты, не стоит так их баловать.

— Лес очень опасен, если вдруг появится дикий зверь, их короткие лапки не смогут быстро бежать.

— Не переживай, это мои владения, здесь нет никого настолько безбашенного, чтобы сметь просто так сюда заявляться. Попробуй этот фрукт, кисло-сладкий, очень вкусный.

Мо Фэн сорвал голубику и засунул Шу Байю в рот.

Глава 4. Племя Ночных Волков

Звериная форма слишком мала.

Мо Фэн то обнимал, то тискал Шу Бая, словно тот был плюшевой игрушкой.

Не желая с этим мириться, Шу Бай обратился в человеческий облик и быстро выскользнул из смертоносных лап Мо Фэна.

Мо Фэн с сожалением произнес:

— Зачем превратился обратно? Только что в том виде было так весело.

Шу Бай тихо фыркнул и бросил его ради поисков младших братишек.

Набрав полную горсть голубики и вернувшись, он обнаружил, что рыба уже запеклась.

Мо Фэн выбрал рыбку покрупнее.

Шу Бай знал, что по своей природе Мо Фэн не так уж плох, просто он обожал подшучивать над людьми, а слова о том, что он их сожрет, были лишь пугалкой.

Он взял остальную запеченную рыбу и раздал ее малышам.

Троица крох, давно не пробовавшая мяса, уплетала его за обе щеки.

Покончив с мясом, они принялись за голубику, и их урчащие от голода животики наконец наполнились. Цзиньцзы, Иньцзы и Хэйцзы прижались к Шу Байю и, раскинув лапы и задрав пузики кверху, крепко заснули.

Шу Бай погладил их мягкие пузатые животики и прилег на траву.

Ветер раннего лета был нежным, а солнце — ласковым.

Постепенно веки Шу Бая словно отяжелели на тысячу цзиней, его маленькая головка свесилась набок, и он, обнимая младших, крепко заснул.

Мо Фэн лениво зевнул, как вдруг позади посветился едва слышный шорох. Он обернулся в сторону источника звука.

Вскоре в зарослях травы показались две человеческие фигуры.

Они на мгновение замерли, а затем выскочили из кустов. Увидев Мо Фэна, они опустились на одно колено и изумленно воскликнули:

— Владыка, почему вы здесь?! Разве вы не отправились на охоту?

Чтобы поднять свою силу, Мо Фэн временами уходил на охоту в одиночку, отсутствуя от трех до десяти дней.

Прошло всего два дня с его ухода, а он уже объявился здесь. И Чуань и Цяньли были одновременно шокированы и озадачены.

Мо Фэн неторопливо поднялся на ноги.

Только тогда они заметили рану на его животе и обеспокоенно спросили:

— Владыка, почему вы ранены? Неужели?..

Их взгляды упали на сладко спящих Шу Бая и трех сурикатов.

Шу Бай выглядит таким хрупким и слабым — если Владыка ударит его хоть раз, тот наверняка будет долго плакать?

А три суриката такие крошечные — Владыка сможет проглотить каждого за один присест?

Как ни посмотри, казалось абсолютно невероятным, что Шу Бай и остальные могли ранить Мо Фэна.

— Во время охоты попал под засаду гиен, случайно получил ранение. Отведите ихх в племя, — Мо Фэн подхватил Шу Бая на руки.

И Чуань и Цяньли подняли трех маленьких сурикатов и озадаченно спросили:

— Владыка, зачем приводить их в племя?

— Он сказал, что хочет съесть меня. Раз у столь слабого существа есть столь грандиозная мечта, я должен поддержать его и дать им шанс.

И Чуань и Цяньли: «...» Человек собрался съесть вас, а вы ему еще и шанс даете?

Вспомнив, что их Владыка больше всего на свете любит над всеми подшучивать, они без лишних раздумий поняли, что сейчас он явно просто водит беднягу за нос, и решили воздержаться от дальнейших комментариев.

Развалившаяся хижина, в которой останавливались Шу Бай и остальные, на самом деле была старым деревянным домиком, где раньше жили зверолюди из Племени Ночных Волков во время ночного дозора. Со временем территория племени сместилась к окраине леса.

Стоило выйти из леса, как перед глазами открылся необъятный простор.

Вдали раскинулось бескрайнее лазурное море, сливающееся с синевой неба. Белые морские птицы парили на расправленных крыльях, создавая живописный пейзаж, словно сошедший с картины.

В низине между высокими горами располагалась ровная площадка.

На ней рядами стояли небольшие деревянные домики, окруженные высокой стеной из толстых стволов деревьев — это и было Племя Ночных Волков.

Дневной сон Шу Бая выдался вполне неплохим. Сквозь полудрему он услышал тихий шорох голосов и медленно открыл глаза.

Перед его взором предстали два длинных белых кроличьих уха. Они качнулись, и Шу Бай на мгновение замер, подумав, что ему что-то мерещится.

Мало того, что деревянная крыша больше не была прохудившейся, так тут еще и кроличьи уши! Неужели пока они спали, сюда забрался глупый кролик? А ведь это еда!

Шу Бай медленно повернулся на бок и опустил взгляд ниже кроличьих ушей, обнаруживая под ними милое круглое детское личико!

Снова зверолюд.

Не съедобная пища — и огонек возбуждения в глазах Шу Бая мгновенно угас.

— Их животики такие забавные, такие мягкие!

— И правда! К какому они племени зверолюдей? Такие милые... А, он проснулся!

Заметив взгляд Шу Бая, оба крольчонка тут же убрали руки.

Только теперь Шу Бай заметил, что вокруг больше нет никакой развалившейся хижины, и спросил:

— Малыши, где мы?

— Это Племя Ночных Волков.

— Почему я здесь?

— Вас принес Владыка.

— Владыка?

— Угу, — оба крольчонка дружно кивнули.

Шу Бай мог лишь подумать о том, что любой с мечтой достоин уважения.

Неужели кроличье племя назвалось Племенем Ночных Волков только для того, чтобы пугать своим именем других зверолюдей?

— Большой Котел, обними.

Иньцзы посильнее протер глаза, приподнялся и обвился лапками вокруг Шу Бая.

Шу Бай прижал его к груди, и Иньцзы, зевнув, продолжил спать.

Шу Бай снова обратился к двум крольчатам:

— Зачем вашему Владыке понадобилось приносить нас сюда?

— Не знаю. Владыка часто подбирает слабых зверолюдей.

Шу Бай: «...» Спасибо, он польщен.

Сколько ни расспрашивай, лучше увидеть все своими глазами. Прижав к себе Иньцзы, Шу Бай вышел из домика.

Стоило переступить порог, как открылся вид на аккуратно расставленные дома, оживленных зверолюдей, а также бегающих и играющих в догонялки детенышей.

http://bllate.org/book/41359/5270809

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь