Воспользовавшись тем, что атмосфера в тронном зале накалилась до предела, он поднялся с места и произнес:
— У меня есть предложение к вашему величеству: в этой книге содержится множество поучительных изречений. Было бы поистине прискорбно оставить ее пылиться на полках! Почему бы не издать ее широким тиражом, чтобы каждый в Поднебесной смог приобщиться к заложенной в ней мудрости, тем самым проявив отеческую заботу Вашего Величества о народе?
— Хм, превосходная мысль. Поручаю это дело тебе.
Смотря на чашку в руке, император слегка опустил взгляд, скрывая промелькнувшее в глазах мрачное и неопределенное выражение.
Зачем такому одаренному человеку скрывать свои таланты? Почему он позволял миру видеть в нем лишь бестолкового гуляку, не подозревая о его истинных способностях?
Неужели…
Неужели в Поместье маркиза Аньпина замышляют недоброе?
Впрочем, есть у них дурные замыслы или нет — как только эта книга выйдет в свет, скрыть истинный блеск его таланта уже не удастся, даже если он сам того захочет!
— Эх… — легко вздохнув, император отставил чашку. В Династии И одаренным людям вовсе не нужно прятать свой блеск! Да и у него самого найдется место для чужих талантов.
— Ваше Величество, снаружи снова прислали экзаменационные работы.
Голос Сяо Фуцзы прервал раздумья императора:
— Принесите их сюда!
С тех пор как он по собственной инициативе вызвался перед императором взять на себя это поручение, Чжао Сиянь не смел терять ни единой минуты — ведь это была прекрасная возможность заслужить благосклонность в глазах государя.
Светило еще едва брезжащим рассветом, когда он вместе со свитой покинул Академию Сунчжу.
Издательство Тан было крупнейшим и самым солидным книжным домом во всей Столице, владевшим целой сетью филиалов. Данное заведение находилось ближе всего к Академии Сунчжу, и именно его чаще всего посещали его ученики.
Едва переступив порог, Чжао Сиянь увидел нескольких своих подопечных, которые следовали по пятам за мастерами печатного дела, наблюдая за процессом изготовления.
Одежда растрепана, внешний вид неряшлив — разве это похоже на ученых мужей!
— Кхе-кхе-кхе, — Чжао Сиянь нарочно громко покашлял, привлекая к себе внимание.
Однако на него никто даже не обернулся.
От этого Чжао Сиянь разъярился еще сильнее и закашлялся еще громче:
— Кхе-кхе-кхе-кхе!
Но толпа по-прежнему оставалась непоколебимой. Лишь один из учеников, видимо, устав от назойливого звука, бросил:
— Сяо Чжу, у нас гость, ступай скорее прими заказ.
Сказав это столь небрежно, он тут же вновь погрузился в ручной труд, ведь такая возможность выпадала крайне редко.
В последние дни из-за хлопот с печатью своего произведения он и двое старших соучеников ежедневно прибегали в это издательство. Видимо, зачастив сюда, они со временем близко сошлись с мастерами, работавшими в лавке.
И вот вчера до них дошли слухи, что сегодня будут испытывать новую тушь: напечатанные ею книги должны были получиться не только четкими и ярко окрашенными, но и источающими тонкий, едва уловимый аромат.
Стоило им услышать об этом, как они загорелись энтузиазмом и после нескольких дней уговоров наконец добились от мастера разрешения прийти сегодня спозаранку понаблюдать за процессом.
В этот момент к ним быстрым шагом подбежал парнишка-служка:
— Прошу прощения, уважаемый гость, что заставил вас ждать. Вы пришли сделать заказ на печать, купить книги или просто осмотреться?
Чжао Сиянь покачал головой:
— Позови сюда вашу хозяйку и передай, что Чжао Сиянь прибыл обсудить с ней дело государственной важности.
Служка на мгновение растерялся, но тут же сообразил:
— Слушаюсь, господин, прошу вас подождать минутку. — С этими словами он поднялся и удалился.
В ту же секунду один из учеников поднял голову, проводив взглядом удаляющуюся спину служки, и крикнул:
— Сяо Чжу, ты куда это сорвался с таким видом?
— Старший брат Сун, некогда мне с тобой болтать, там гость ожидает, — ответил тот на ходу и продолжил путь.
— Гость? С каких это пор… — бормоча себе под нос, он обернулся и увидел, что прямо за его спиной стоит не кто иной, как их собственный учитель, Чжао Сиянь.
— Учитель, вы… почему вы здесь? — он в испуге вскочил на ноги, одновременно с силой толкая локтем сидевших рядом соучеников и знаками призывая их подняться.
— Сун Цзымин! Да ты что… — возмущенно начали было остальные, вскакивая и собираясь отчитать Сун Цзымина.
Но не успели они договорить, как заметили стоящего позади сурового учителя, который прожигал их взглядом.
Все мгновенно вытянулись по струнке и отвесили почтительный поклон.
Видя, что обстановка накалилась, Сун Цзымин попытался сгладить неловкость:
— Ха… ха-ха… Учитель, э-э… вы уже позавтракали?
Едва слова сорвались с губ, Сун Цзымин тут же пожалел о сказанном — лучше бы он вообще молчал.
Услышав это, Чжао Сиянь мог лишь беспомощно улыбнуться. Заметив издалека приближающуюся хозяйку в сопровождении служки, он строго бросил ученикам:
— Ладно, я пришел сюда сегодня не ради вас. С вашими художествами мы разберемся, когда вернемся в Академию Сунчжу.
Не дожидаясь, пока те подойдут вплотную, Чжао Сиянь нетерпеливо шагнул навстречу. Сложив руки в приветственном жесте, он произнес:
— Владелица Тан, давненько не виделись, а вы все так же прекрасны.
— Ой, да это же ректор Чжао! Каким ветром вас занесло в мою скромную обитель? Для меня это поистине огромная честь, — с улыбкой ответила женщина средних лет, прикрывая рот шелковым платком.
— Владелица Тан шутит, старик пожаловал по важному делу. Прошу вас… — оглядевшись по сторонам, Чжао Сиянь сделал знак.
— Сяо Чжу, повесь табличку «Закрыто», сегодня мы больше не принимаем посетителей. — Затем она снова повернулась к гостю: — Ректор Чжао, прошу.
В чашке с едва желтоватым заварным настоем плавали чайные стебельки. Белоснежная фарфоровая крышечка скользнула по краю, аккуратно отводя их в сторону.
— Фу-у… — сделав глоток чая, Чжао Сиянь продолжил разговор:
— У владелицы Тан еще остались какие-то вопросы?
— В целом суть дела мне ясна: сам император пожелал издать книгу. Однако меня больше интересует ее содержание. Нельзя ли мне взглянуть на нее прямо сейчас? — произнесла Владелица Тан.
— Разве это трудно? — Чжао Сиянь протянул книгу собеседнице.
Приняв фолиант из рук Чжао Сияня, Владелица Тан со всем вниманием углубилась в чтение.
http://bllate.org/book/41333/5267830
Сказали спасибо 0 читателей