Готовый перевод My Livestreamed Products Become Real / Мой рекламный блог меняет реальность: Глава 13

Цяо Янь тоже кое-что знал о ситуации с семейным фруктовым садом: за две распродажи было продано в общей сложности двадцать тысяч заказов, то есть шестьдесят тысяч цзиней. Домашние апельсины на этом практически закончились.

Если в дальнейшем действительно придется снова пополнять запасы, то, судя по всему, ему сначала придется отправить эти девять тысяч девятьсот девяносто девять заказов из текущей партии, затем посмотреть, сколько апельсинов останется в саду, и выставить на продажу последние мелкие партии.

Цяо Янь выключил телефон и направился прямо из сада домой, чтобы отдохнуть.

Однако у самых ворот дома он заметил неожиданного человека.

Маленький Цяо, вы наконец-то закончили дела. Старый Ли из соседнего сада стоял прямо у входа в дом Цяо Яня. Увидев, что семья Цяо Яня вернулась после работы, он тут же поднял голову и улыбнулся Цяо Яню.

И правда, молодежь есть молодежь, просто поражаюсь. Я видел твое видео в интернете, товары у тебя уходят невероятно быстро, всего за несколько дней распродал целый сад… Смотрю, апельсины у вас дома почти кончились, не мог бы ты помочь продать и мои, Маленький Цяо? Я не собираюсь пользоваться твоим трудом даром, я заплачу тебе, давай подпишем договор.

Их округ был одним из основных районов выращивания апельсинов.

Помимо участка семьи Цяо Яня, поблизости было немало других садов, где специализировались именно на выращивании апельсинов.

Вот только в этом году апельсины не удавалось сбыть по нормальной цене. Семья Цяо Яня не могла продать свои, и владельцы многих окрестных садов столкнулись с точно такой же ситуацией.

На фоне того, что в соседних садах апельсины даже никто не собирал, к усадьбе Цяо Яней каждый день подъезжали и уезжали машины курьерских служб, а ветки деревьев пустели с каждым днем. Такое зрелище выглядело весьма примечательно.

Слышал, что те стримеры, которые рекламируют товары в интернете, помимо платы за размещение берут еще и процент с продаж. Если ты, Маленький Цяо, сможешь пристроить мои апельсины, я тоже готов платить тебе процент.

Цяо Янь никак не ожидал, что настанет день, когда кто-то обратится к нему с просьбой помочь в продвижении товаров.

Другие понятия не имели, что собой представляет его вирусное видео с продажами, но он-то сам прекрасно все понимал.

Это было просто подражание другим подобным роликам. И то, что столько людей поставили лайки и действительно купили апельсины, больше походило на чистую удачу, чем на какие-то выдающиеся способности.

Ему просто повезло, вот он и смог продать двадцать тысяч заказов.

К тому же, учитывая, что почти двадцать тысяч заказов уже реализованы, станут ли зрители и дальше тратить деньги на его товары и сохранится ли его удача — все это оставалось большой загадкой.

Первой реакцией Цяо Яня было желание отказаться. Но, взглянув на выражение крайнего беспокойства на лице соседа, которое не могла скрыть даже натянутая улыбка, заметив, как собеседник от нервов теребит край одежды, он так и не смог произнести отказ.

Для фруктовода оказаться в ситуации, когда выращенный за год тяжелым трудом урожай некогда сбыть… эту тревогу он совсем недавно испытал на собственной шкуре.

Раз уж новые девять тысяч девятьсот девяносто девять единиц товара в каталоге удалось распродать так быстро, возможно, если выставить новые ссылки, удастся сбыть хотя бы какое-то количество.

Ладно, давай я попробую. Цяо Янь заметил, как в глазах мужчины забрезчила надежда, и добавил: Только тебе не нужно платить фиксированную ставку, просто выплачивай мне комиссионные с каждого проданного по моему каталогу заказа.

Он помнил, как из-за невозможности сбыть урожай этот сосед в свое время специально нанимал интернет-стримера для рекламы. Тогда он потратил деньги, но продать почти ничего не смог, и об этом гуляла вся округа. Люди говорили, что в те дни соседа и вовсе не видели с нормальным выражением лица.

Цяо Янь опасался, что если сосед наймет его и выплатит крупную фиксированную сумму, то в итоге снова понесет убытки. Поразмыслив, он решил, что брать комиссионные строго с количества проданного товара будет намного правильнее.

Старый Ли только и ждал согласия Цяо Яня.

Он ответил практически мгновенно: Хорошо, давай попозже подпишем этот договор, и тогда я буду отчислять тебе процент в точности так, как говорят в интернете, столько же, сколько другие платят стримерам.

В отличие от неуверенности самого Цяо Яня, Старый Ли явно питал к нему огромную веру.

Собственными глазами наблюдая, как Цяо Янь в два счета подчистил собственный сад, он испытывал полную уверенность в способности парня продавать товары.

По крайней мере, по сравнению с тем прошлым стримером, Цяо Янь, уже имевший на руках реальные достижения, казался ему куда более надежным!

Вскоре они оперативно подписали договор, зафиксировав размер комиссионных на уровне полутора юаней за один заказ.

Цяо Янь прекрасно понимал, что апельсины в интернет-магазине соседа, точно так же как и его собственные, стоили чуть больше десятка юаней за трехкилограммовую упаковку. У него не возникло никаких возражений против такой суммы, и он сразу же поставил свою подпись.

Закончив с подписанием и проводив гостя, Цяо Янь вернулся в комнату и снова почувствовал, как от мыслей о предстоящем у него начинает болеть голова: понятия не имея, как сбыть такое колоссальное количество апельсинов.

В отличие от мелкомасштабного сада самой семьи Цяо Янь, площадь садов Старого Ли превосходила их собственную в четыре-пять раз. Стоило только мысленно представить себе объем тамошнего урожая, как голова сразу шла кругом.

Может, для начала просто повесить ссылку на своей странице, а там уже посмотреть, стоит ли снимать новые видео?

Подумав об этом, Цяо Янь быстренько разместил у себя на главной странице ссылку на товар из интернет-магазина Старого Ли, а затем оставил закрепленный комментарий в собственной ветке обсуждений, вкратце представив новую ссылку и расхвалив качество апельсинов соседа.

Как бы то ни было, крестьянам зарабатывать на земле нелегко, оставалось надеяться, что удастся помочь этому человеку сбыть побольше товара.

Мир Апокалипсиса, База города А.

Глава базы в этот момент все еще размышлял о том, как после реального получения апельсинов заняться поисками оборудования для городских научно-исследовательских институтов, университетских лабораторий и промышленных зон.

Собственному научно-исследовательскому институту базы отчаянно не хватало подходящего лабораторного оборудования, да и для организации собственного производства на базе требовались соответствующие машины и механизмы.

В прошлом, хотя база и пыталась формировать поисковые отряды для вылазок, конечные результаты всегда оставались весьма скромными.

И одной из главных причин этого была проблема с источниками воды.

После наступления Постапокалипсиса все открытые водоемы оказались заражены вирусом, и их прямое употребление в пищу несло смертельный риск превращения в зомби.

К тому же с течением времени и появлением мутировавших животных и мутировавших растений местная жизнь выработала настоящее чудо устойчивости к высоким температурам.

На заре существования базы случалось даже так, что в кипяченой воде продолжали сохранять активность семена мутировавших растений. В те дни такие семена проникали в человеческие животы, прорывали плоть и прорастали прямо внутри, вызвав масштабную панику на всей территории базы.

Что же касается прочих мелких и крупных галлюциногенных пыльц и смертоносных яиц насекомых, на фоне этого их и вовсе можно было считать пустяками…

Таким образом, единственным гарантированно безопасным источником воды оставалась жидкость, производимая одаренными стихии воды.

http://bllate.org/book/41321/5266585

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь