Готовый перевод My Livestreamed Products Become Real / Мой рекламный блог меняет реальность: Глава 12

Ты не смотри, что те картонные коробки кажутся настоящими, но стоит тебе к ним прикоснуться — гарантированно ничего не нащупаешь и схватишься за воздух.

Ши Чжоу остолбенел.

Ши Чжоу: — …Ты хочешь сказать, что те картонные коробки — иллюзия?

Разве это не обычная экспресс-доставка, как она может быть иллюзией?

Это же апельсины, которых продали больше девяти тысяч заказов! Неужели, кроме него, в их базе действительно никто и никогда их не покупал?

Даже если в базе никто не покупал эти удивительные сочные апельсины, столько дней прошло, а учитывая, что между базами существует связь, неужели никто и никогда не рассказывал базе про апельсины?!

Но сейчас ни у кого из членов отряда Ши Чжоу уже не было времени думать об этом.

Видя, что их собственный дом вот-вот будет разрушен из-за этого непонятного недоразумения, сидевший за рулем тыловик вдавил педаль газа в пол и напрямую рванул вперед.

Командир отряда высунулся из окна и заорал во весь голос на того одаренного стихии земли, который уже явно собирался нанести удар: — Подождите! Остановитесь! Эта иллюзия — не мутировавшее растение и не мутировавшее животное, это же экспресс-доставкааааа!

Соперник аж опешил от этого пронзительного, почти предсмертного вопля командира отряда, остановил движение и озадаченно обернулся.

Но, к счастью, их дом в итоге все-таки удалось спасти.

После этого Ши Чжоу вышел из машины, осторожно забрал одну коробку с экспресс-доставкой и на глазах у военных вскрыл ее, демонстрируя им лежащие внутри апельсины.

Опасаясь, что те заподозрят их в сговоре с мутировавшим растением, Ши Чжоу даже специально достал один апельсин и сунул его в руки оппоненту, жестом предлагая лично потрогать фрукт, чтобы доказать: все это по-настоящему.

Хотя рассказы Ши Чжоу и остальных про интернет-покупки и доставку на дом звучали один нереальнее другого, но поскольку они только что собственными глазами видели, как Ши Чжоу схватил коробку, и сами потрогали апельсин, военные все же кое-как поверили им и временно отказались от мысли разбомбить коттеджный поселок.

Одаренный стихии земли из числа военных быстро доложил об инциденте, и уже через пять минут все члены отряда предстали перед Главой базы.

…

— …То есть вы хотите сказать, что через видео о шопинге на D-платформе перешли по ссылке на главной странице продавца и прямо в интернете купили эти апельсины? И поскольку никто, кроме покупателя, не может прикоснуться к коробке, как раз и возникла ситуация, принятая за появление мутировавшего растения?

Глава базы города А выслушал десятиминктные объяснения Ши Чжоу и остальных, после чего подытожил этот звучавший совершенно невероятно вывод.

Ши Чжоу и его товарищи поспешно закивали.

Опасаясь, что Глава базы все еще им не верит, и желая спасти собственный дом, командир отряда даже специально вытащил из коробки апельсин и, словно подношение, протянул его собеседнику, заверяя, что купленные таким образом апельсины нетоксичны и абсолютно пригодны в пищу людям.

Ши Чжоу тут же добавил: — Некоторое время назад продавец выложил новые запасы, и если повезет, этот апельсин точно еще можно успеть купить, вы можете сами попробовать лично.

В конце концов Глава базы действительно решил попробовать сам.

Он велел принести телефон, открыл интерфейс D-платформы и, к своему удивлению, действительно увидел видео с обзором товара, о котором говорил Ши Чжоу.

Перейдя по товарной ссылке на главной странице, он увидел подсказку о необходимости сначала поставить лайк видео, после чего успешно открыл страницу покупки апельсинов.

Попробовал нажать кнопку заказа и к своей удаче увидел точно такую же платежную страницу, как описывали ранее.

Увидев это, Глава базы поверил рассказу Ши Чжоу и остальных по меньшей мере наполовину.

А та крошечная доля сомнений, что еще оставалась, должно быть, окончательно испарится, как только апельсины автоматически доставят прямо к порогу.

Что же касается недоумения Ши Чжоу о том, почему они ничего не слышали об этом от других баз, Глава базы смог догадаться о разгадке.

Он взглянул на оставшееся количество товара: в этот момент в наличии оставалось еще более четырех тысяч штук.

Он не раздумывая ввел цифру четыре тысячи, подтвердил заказ и отдал срочный приказ собрать Ядра Кристалла для оплаты.

…В конце концов, пусть он и понятия не имел, как именно этот интернет-магазин умудрился открыться в Постапокалипсис, но узнай он первым о возможности заказывать апельсины через интернет, он бы ни за что не захотел делиться этой новостью с другими базами.

— Если это правда, через несколько дней бойцы нашей базы смогут получать дополнительные пайки. От лица всех присутствующих я благодарю вас за то, что вы решили поделиться со мной этим секретом.

Ши Чжоу про себя подумал: да если бы не этот секрет, их собственный дом бы снесли.

Но вслух он все же послушно ответил, выкладывая перед суровым Главой базы всю оставшуюся полезную информацию, словно высыпая бобы из дырявого мешка: — Ну… это наш долг. К тому же этот апельсин — он очень сочный, из одного плода можно выжать больше литра воды, так что когда будете их резать, обязательно будьте осторожны.

Услышав это, Глава базы испытал очередную порцию неожиданной радости: — Что? Ты говоришь, что из одного апельсина получается больше литра воды?!

Если этот апельсин и впрямь способен удерживать столько влаги, не значит ли это, что у них появится достаточно легкий и обильный источник воды, и в будущем они смогут смело проводить куда более масштабные исследования внешнего мира!

Глава 7

Игра на выживание.

Ли Шаша не ожидала, что пока она возилась с оплатой — перед оформлением заказа числилось еще более четырех тысяч штук, — стоило ей завершить платеж и вернуться, как в наличии осталось всего несколько сотен.

Скорость распродажи товара оказалась просто антинаучной!

В Мировом канале другие игроки тоже явно были поражены столь стремительным сокращением остатков.

[Слушайте, почему эти апельсины так быстро раскупают?! Они что, и правда настолько вкусные?!]

[Моих припасов вроде хватает, но раз их сметают с такой скоростью, мне теперь тоже безумно хочется попробовать, какими же вкусными должны быть эти апельсины, раз их скупают моментально!]

[Советую сначала заранее поставить лайк под видео. Сейчас апельсины разлетаются слишком быстро, чтобы потом зря не тратить время — оглянуться не успеете, как все снова раскупят.]

…

На этот раз Цяо Янь не забыл включить напоминание о пополнении запасов в панели управления интернет-магазина.

Поэтому, проводив машину экспресс-доставки «Синьхо», он сразу же открыл телефон и узнал новость о том, что товары в магазине снова распроданы.

Как же быстро все раскупают! В прошлый раз торговля апельсинами заняла больше суток, а в этот раз они улетели меньше чем за день… Похоже, его зрителям и подписчикам действительно очень нравятся апельсины…

http://bllate.org/book/41321/5266584

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь