Готовый перевод Breaking the Cocoon / Разбитый кокон: Возмездие преданной души: Глава 10

Одноглазый парень, заметив, насколько чисто и ухоженно выглядит Линь Си, а также вспомнив, что уже давным-давно не касался женщин, вмиг загорелся плотоядным интересом.

Когда его массивное, подобное горе тело навалилось сверху, Линь Си даже почувствовал исходящий от мужчины запах пота.

Линь Си позволил ему себя лапать, в его холодном взгляде не было и тени страсти. Он пристально смотрел на насильника, подрагивая длинными ресницами, а затем уголки его губ слегка изогнулись в насмешливой улыбке:

— Раз тебе без разницы, мужчина перед тобой или нет, у тебя и правда широкие взгляды.

Одноглазый парень от такого жеста окончательно потерял голову. Его действия стали ещё наглее, грубые руки принялись бесцеремонно сжимать талию Линь Си. Он усмехнулся, щурясь:

— Лишь бы дело своё знал, а остальное неважно. Тем более, когда красавчик сам пришел в руки. Будешь послушным — обещаю, буду с тобой нежен.

Пошлый смех и его двусмысленный подтекст заставили остальных троих приспешников заулыбаться. Они втроем уставились на Линь Си.

Одноглазый парень потянулся к губам Линь Си, намереваясь поцеловать его. Взгляд Линь Си стал острым, и он с силой, способной раскрошить валун, врезал ногой точно между ног насильника.

Раздался истошный вопль. Одноглазый парень, схватившись за пах, повалился на землю, корчась от боли:

— Ты посмел напасть исподтишка! Погоди, я покажу тебе, как я тебя отделаю!

Увидев это, трое оставшихся засучили рукава, собираясь отомстить за брата. Им казалось, что такой хрупкий на вид красавчик не выдержит и одного удара.

Один из них, сжимавший в руках дубинку, сплюнул и сердито выругался:

— Брат И соизволил обратить на тебя внимание — это твоя удача! А ты, дрянь, еще смеешь нападать на Брат И? Если не лишишься возможности иметь детей, то мы тебя оскопим, сделаем евнухом, и будешь всю жизнь нашей грелкой для постели!

В глазах Линь Си промелькнуло отвращение. Он холодно бросил:

— Оскопить? Это дельное предложение.

В прошлой жизни эта шайка так жестоко издевалась над Ся Линой, что Линь Си счел бы простое избиение слишком мягким наказанием.

Линь Си видел, как парень, оскалившись и похрустывая костяшками пальцев, приближается шаг за шагом. Но он не чувствовал ни страха, ни тени сомнения, даже не считая противника с дубинкой хоть какой-то угрозой.

Действуя на опережение, Линь Си молниеносно выхватил дубинку из рук парня. Тот изумился, тут же бросившись вперед, чтобы вернуть оружие, но было поздно — дубинка уже крепко сидела в руке Линь Си.

Молодой человек в ярости сплюнул и презрительно бросил:

— Хотел поиграть — надо было просто попросить, я бы отдал. Я и с голыми руками тебя, придурка с палкой, уделаю. Только потом не жалуйся, когда больно будет!

Парень сделал несколько шагов и потянулся, намереваясь сорвать одежду с Линь Си. Тот ловко уклонился от грязных лап, и дубинка в его руке без тени жалости опустилась прямо на колено нападавшего.

— А-а-а-а!

Парень рухнул на землю, стоя на одном колене — его чашечка наверняка была раздроблена. Линь Си не остановился и нанес еще один сокрушительный удар по уже сломанной ноге, словно опасаясь, что она останется цела.

— А! Черт побери… А-а-а!

Парень свернулся калачиком, обхватив ногу руками, не ожидая от Линь Си такой жестокости.

Мало кто знал, что Линь Си в свое время не зря околачивался рядом с Цинь Му. Днем он сопровождал его на деловых встречах, а ночью участвовал в разборках за территории — он видел и светлую, и темную сторону этого мира. Это была лишь элементарная самооборона, а если говорить о настоящей жестокости, то методы Цинь Му были в сотню раз беспощаднее.

— А-а-а! Вы, сволочи, чего застыли?! Живо сюда! Помо… — не успел он договорить, как Линь Си огрел его дубинкой по затылку. Голова парня залилась кровью, он тут же обмяк, перестав подавать признаки жизни… Зрелище было пугающим.

Брат И дрожащими ногами поднялся с земли, сглотнул вязкую слюну:

— Черт, да он убил его… Настоящий псих!

Брат И понимал, что не одолеет этого безумца. Он никогда не был из тех, кто дожидается расправы, к тому же, мудрый человек знает, что месть может подождать и десять лет.

Приняв решение, Брат И бросился наутек, увлекая за собой двух остолбеневших подручных.

— Бежим! Черт, лишь бы этот псих нас не догнал!

— Брат И, а как же Шоу Си? Он же погибнет!

— Да! Брат И, нельзя же так бросать своих!

— Заткнитесь! Шоу Си уже истекает кровью, даже если выживет, останется калекой. Лучше уж смерть, чем такая жизнь! Мы убежим сейчас, хоть заберем его тело, а если останемся — кто заберет наши? — Ци Ин, не оглядываясь, припустил так быстро, как только мог.

— Брат И… подожди… подожди нас!

Линь Си пнул полуживое тело под ногами и уставился на три удаляющиеся фигуры. На его губах заиграла кровожадная усмешка:

— Хотите сбежать? Спросили ли вы у меня разрешения?

Линь Си уже собрался броситься в погоню, как вдруг сзади донесся знакомый аромат… Аромат сандала.

Его запястье пронзила острая боль. Обернувшись, он увидел того, кого меньше всего ожидал встретить.

Это был Цинь Му… Как он здесь оказался?

Он встретился взглядом с глазами Цинь Му, которые с интересом его изучали.

Линь Си смотрел на все еще сохранившее юношеские черты лицо Цинь Му. Его идеально вылепленные черты казались безупречными, тонкие холодные губы были плотно сжаты в жесткую линию, а темные, глубокие глаза, казалось, видели Линь Си насквозь.

Он все так же блистал своим величием, в каждом его жесте сквозило врожденное дворянское изящество, а вокруг него само собой распространялось давление, свойственное лишь ему одному.

Кошмары прошлого нахлынули волной, в голове замелькали воспоминания о насилии, которое Цинь Му когда-то чинил над ним.

Лицо Линь Си внезапно побелело, внутренний ужас нарастал, тело забилось в мелкой дрожи, а ноги стали ватными.

Цинь Му крепко схватил Линь Си за руку, приблизился к самому его уху, вдыхая запах его тела, и низким, бархатным голосом произнес:

— Я и не знал, что ты умеешь драться.

Линь Си, парализованный страхом, лишь остолбенело смотрел на Цинь Му. Его сознание опустело, он совершенно не слышал слов мужчины.

Цинь Му счел это игнорированием, что вызвало в нем необъяснимое раздражение.

Линь Си внезапно почувствовал, как пальцы Цинь Му сжались сильнее — запястье вот-вот готово было хрустнуть. Пальцы Линь Си разжались, и дубинка с грохотом упала на землю.

Боль вернула Линь Си в реальность. Даже если это Цинь Му, ну и что? Он больше не тот прежний Линь Си, а Цинь Му — все тот же. С чего ему бояться?

Линь Си притворился спокойным, стиснул зубы и выдавил:

— Я не умею.

Кто бы мог подумать, что Цинь Му, не сводя с него пристального взгляда, лишь усилит хватку:

— Линь Си, ты держишь меня за слепого или за дурака?

Линь Си знал: стоит ему дернуться, как Цинь Му легко раздробит ему запястье.

Он изо всех сил постарался изобразить свою привычную мягкую улыбку и слегка нахмурился:

— Цинь Му, мне больно, отпусти…

Почему же, несмотря на то, что улыбка была в точности как раньше, Цинь Му она показалась фальшивой?

Цинь Му не собирался отступать, не добившись ответа. С нотками гнева в голосе он низко произнес:

— Спрашиваю в последний раз. Можешь не отвечать, у меня есть сотня способов разжать тебе зубы.

Линь Си десять лет следовал за Цинь Му и прекрасно знал его упрямство: если он что-то вбил себе в голову, то не остановится ни перед чем. Не желая иметь с ним никаких дел, Линь Си решил временно пойти на уступки:

— Научился год назад.

Цинь Му посмотрел на его слегка дрожащие плечи и брезгливо отшвырнул его руку:

— В этот раз прощаю. Ты действуешь довольно жестко. У кого учился?

— У одного мастера. У меня дела, я пойду. — В душе Линь Си умолял, чтобы эта встреча закончилась как можно скорее. Сказав это, он развернулся и ушел.

Цинь Му ничего не ответил, лишь проводил его удаляющуюся фигуру многозначительным взглядом. В глубине его глаз затаилось сомнение: неужели Линь Си боится его?

На самом деле Цинь Му давно знал о чувствах Линь Си к себе, просто всегда делал вид, что не замечает, потому что считал его недостойным своего внимания.

http://bllate.org/book/41311/5265071

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь