Готовый перевод Breaking the Cocoon / Разбитый кокон: Возмездие преданной души: Глава 7

Линь Си слегка замер. Неужели Сюй Личжэн совершал все эти неразумные поступки только потому, что думал, будто он собирается отбить у него невесту?

Линь Си поспешно объяснил:

— Она мне не нравится, между нами ничего не может быть. Зачем мне отнимать у тебя счастье?

Сюй Личжэн с облегчением выдохнул, даже не подозревая, что Линь Си тоже только что вздохнул с облегчением.

У людей есть такая привычка: стоит наесться досыта, как сразу клонит в сон. Линь Си посмотрел на стол, уставленный остатками еды, чувствуя, что, пожалуй, пренебрег добрыми намерениями Сюй Личжэна, но он действительно больше ничего не мог съесть.

Линь Си отложил палочки и пиалу и тактично произел:

— Я наелся, поешь еще. Можно я пойду приму душ?

— Я помогу набрать воду. — Сюй Личжэн поднялся с места, собираясь идти за ним.

Линь Си опустил свою руку с четко очерченными суставами ему на плечо и слегка надавил:

— Не нужно, я постою под душем, а ты поешь спокойно.

Он больше ни за что не хотел погружаться в ванну.

Поскольку в детстве они часто играли вместе с Сюй Личжэном, Линь Си хорошо ориентировался в этом доме и без труда нашел ванную комнату.

Он медленно снял футболку, обнажив белую нежную кожу, включил душ и позволил ледяным каплям падать на тело, стекая с ключиц на грудь и медленно опускаясь к низу живота.

Холодная вода постепенно теплела, но он не чувствовал никакого тепла. Его бледные руки гладили собственное тело: на нем не было ни синяков, ни кровоподтеков, ни тех многочисленных шрамов, которые оставил Цинь Му.

В прошлой жизни собственное тело казалось ему грязным до отвращения. Каждый раз он подолгу сидел в ванне, каждый раз яростно тер кожу, пока та ненемела от боли. Но разве можно стать чистым, если дотереть себя до боли?

Как и говорил Цинь Му, он — жалкий, грязный человек...

Линь Си возился и мылся очень долго. Сюй Личжэн к тому времени уже давно поел и привел себя в порядок, но, так и не дождавшись Линь Си, с беспокойством направился к ванной.

Дверь ванной была стеклянной, и сквозь нее смутно угадывался силуэт Линь Си. Очертания его тела то проступали, то скрывались, создавая туманную, двусмысленную атмосферу.

Сюй Личжэн сглотнул слюну, волна жара ударила в голову, в горле пересохло, и он с беспокойством спроил:

— Линь Си, ты слишком долго моешься, ты в порядке?

— Прости, потерял счет времени, я уже выхожу, — раздался из ванной голос Линь Си.

Хлоп... Линь Си открыл дверь, одетый в халат, с частично обнаженной грудью и полотенцем на голове, а капли воды с волос скатывались прямо на щеки.

— Поможешь мне высушить волосы? — Он немного устал. Из-за только что принятого душа кожа приобрела легкий румянец, глаза подернулись туманной поволокой, а прохладные губы стали еще мягче.

Сюй Личжэн не знал, куда деть глаза, а уши сами собой начали постепенно гореть.

— Сюй Личжэн? — Линь Си моргнул, глядя на него.

— А... О... Хорошо...

Линь Си протянул полотенце, Сюй Личжэн взял его и принялся бережно вытирать ему волосы. Его взгляд опустился ниже, остановившись на открывшейся взору белой шее и полуобнаженной спине.

Его рука непроизвольно коснулась невероятно гладкой кожи, стала медленно ее поглаживать. Какая же она гладкая и нежная, так и хочется облизать...

— Мх... — Сюй Личжэн почувствовал, как волна жара из верхней части тела переместилась вниз, устремившись к тому мужскому месту, о котором не принято говорить вслух, и в паху постепенно образовалась палатка.

У парней волосы короткие, поэтому сохнут быстро — волосы Линь Си уже высохли.

— Линь Си... Все готово, иди отдохни. — Сюй Личжэн невольно слегка потерся пахом о спину Линь Си. Ему так хотелось освободиться, но он боялся напугать Линь Си.

Опасаясь, что не сможет совладать со своими желаниями, Сюй Личжэн осторожно подтолкнул Линь Си за плечи и заикаясь произнес:

— Линь Си... иди ложись спать, завтра рано вставать, не жди меня.

— Что с тобой? — Линь Си показалось это странным, и он хотел повернуться.

— Н-н-ничего!! — Сюй Личжэн быстро заслонил Линь Си глаза, толкнул его на кровать в гостевой комнате и с грохотом захлопнул дверь.

Сюй Личжэн вернулся в ту самую ванную комнату, где только что мылся Линь Си, прижался спиной к двери и медленно сполз вниз, уставившись на небольшую палатку в районе паха.

http://bllate.org/book/41311/5265068

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь