Готовый перевод The Evil God Stares at His Wife Daily / Злой бог не сводит глаз с супруги: романтическая история: Глава 8

Хм, хотя рядом есть ванна, до вечера еще далеко, так что можно просто наспех ополоснуться.

К слову о ванне, Цинь Хэ сделал вид, что случайно повернул голову, поднял взгляд и бросил мимолетный взгляд за окно — и, как и ожидалось, знакомая туманная тень снова занималась своими странными, скрытными и подозрительными делами!

В смутных очертаниях казалось, будто на глади спокойного глубокого омута поднялись хаотичные слои ряби, словно какое-то противоестественное существо собиралось восстать из мутной топи. Предвещающая дурное зловещая тьма пожирала сама себя, и даже свет, казалось, в ужасе от шарахался от этой бесформенной сбившейся в кучу мерзости.

Боу прижался к прозрачному стеклу и во все глаза уставился внутрь, но внутри Боу царил явный разлад: толкаясь и теснясь, все они норовили отвоевать местечко получше, луптуя друг друга, но при этом не могли оторвать глаз. В итоге они пялились прямо на Цинь Хэ, работая Следящими монстрами, и одновременно пихали друг друга — словом, стоял страшный галдеж.

С точки зрения Цинь Хэ, это было... поистине отвратительное зрелище.

Мягко говоря, мутировавшие существа, а по сути — просто извращенцы, подглядывающие за купающимися людьми.

Назвать его или их Следящими монстрами — самое то.

Хотя приходилось поддерживать образ человека с ментальным расстройством, это вовсе не значит, что не было способа справиться со Следящими монстрами.

Сделав вид, что случайно поскользнулся, Цинь Хэ на мгновение потерял равновесие, и рука, которую он выставил, чтобы удержать тело, как раз угодила в кнопку регулировки прозрачности окна. После мягкого звукового сигнала видимость прозрачного материала начала падать.

Боу заметно занервничали, позабыв о драках за лучшие места: все они сбились в кучу и прижались к стеклу. Но все было тщетно — им оставалось лишь беспомощно смотреть, как безжалостно темнеющая преграда отрезает их от Цинь Хэ.

Даже забавно.

Цинь Хэ скрыл усмешку в глазах.

Будь этот Боу человекоподобным существом, сейчас у него наверняка был бы глуповатый вид с расплющенными о стекло щеками.

Хотя я и больной, нуждающийся в уходе, у меня вообще-то тоже есть право на личную жизнь.

Подглядывать запрещено.

Заодно и устроить молчаливое противостояние с механической рукой. Цинь Хэ молча уставился на механическую руку, внезапно выросшую из стены. Механическая рука, выскочившая из-за того, что система зафиксировала угрозу травмы у подопечного, даже не успела ничего сделать — Цинь Хэ уже твердо стоял на ногах и одним лишь взглядом заставил ее убираться восвояси. Потерпев неудачу и заслужив лишь презрение, механическая рука смогла лишь уныло втянуться обратно в стену.

Стоило отвлечься на Следящих монстров за окном, как механическая рука тут же вылезла снова, стоило лишь на секунду потерять бдительность.

Кыш-кыш-кыш! — очень хотел сказать Цинь Хэ, но пока еще не мог так открыто проявлять эмоции.

Еще вчера утром, умываясь, Цинь Хэ понял всю необычность механической руки: хотя внешне она имитировала металл, ее ловкие движения и мягкая текстура явно перешагнули в область живой плоти, а уж учитывая вчерашнее купание...

Хотя казалось, что механическая рука выполняет стандартные процедуры ухода, почему-то сильно закрадывалось подозрение, что в этот процесс тайком привнесли нечто личное.

Процесс гигиенического ухода был долгим и тщательным: механическая рука, словно руки какого-то нечеловеческого существа, медленно гладила тело Цинь Хэ. От мытья и массажа в ванной до нанесения увлажняющего молочка — механическая рука блуждала по человеческому телу со страстью, и даже за мгновение до того, как выпроводить одетого в пижаму Цинь Хэ из ванной комнаты, она все еще не желала расставаться, продолжая поглаживать и целовать человеческую кожу.

Это было очень, очень, очень странно и крайне неприятно. Цинь Хэ никогда ни с кем не контактировал так близко, и до сих пор самым близким его существом оказывалось странное инопланетное создание с непонятной природой.

Подобное поведение... очевидно, уже перешло границы простого ухода и было насквозь пропитано неизвестно откуда взявшимися личными побуждениями и посторонними мыслями.

Эта вилла и впрямь окружена странными престранными существами.

Единственное везение заключалось в том, что все они, похоже, вели себя послушно: прерванный Боу теперь мог только крутиться на месте и беситься от беспосилия, а отвергнутые щупальца лишь прятались в своем укрытии и замыкались в себе. Судя по текущим наблюдениям, это были вполне разумные существа.

Однако.

Приведя себя в порядок, Цинь Хэ устроился на диване в гостиной, чтобы немного отдохнуть, и, подняв глаза, снова столкнулся нос к носу со злосчастным Следящим монстром, который с обиженным видом прижался к оконному стеклу.

На этот раз Следящий монстр вел себя гораздо пристойнее. Видимо, панорамное окно в гостиной было достаточно большим, и пространства для маневров Следящего монстра хватало с избытком, так что не нужно было толкаться и бороться за место — оставалось просто устроиться на VIP-местах и глазеть.

Ну и ладно.

Раз уж хочется смотреть — пусть смотрят, от меня не убудет.

Цинь Хэ уже почти привык жить под такими пристальными взглядами, но все равно очень хотел задать один вопрос: на что пялишься?

Пока он размышлял, явился дворецкий-ИИ, принеся с собой расписание обеда и краткий итог утренних занятий.

Цинь Хэ уже приготовился изобразить туповатое выражение лица и отвечать на расспросы ИИ о прогрессе в учебе фразами вроде Чего говоришь? Малыш ничего не понимает, но вместо этого его завалил целый шквал комплиментов.

Цинь Хэ не смог сдержать улыбку — но вовсе не радостную.

Машинки и гонки на инвалидных креслах: проиграть — позорно, а выиграть — еще позорнее.

...Это поистине поразительная способность к адаптации, господин Цинь, я искренне рад вашим успехам, вы — самый мудрый, сообразительный и страстный ребенок из всех, кого я встречал...

Эм, спасибо? Было бы еще лучше, если бы объект, который так хвалит дворецкий, не числился пациентом со среднестатистическим по меркам этого мира ментальным расстройством, да и обращение ребенок звучало неуместно.

Я составлю для вас более подходящий план обучения, основанный на вашем состоянии. Пожалуйста, будьте уверены, ресурсы нашего учебного заведения поистине огромны, а все преподаватели — мастера своего дела. Мы обязательно обеспечим вам максимально качественную и радостную учебную среду...

Ну тогда большое вам спасибо за труды...

Дворецкий-ИИ упивался описанием своих грандиозных планов на будущее Цинь Хэ. Тот спокойно смотрел на болтливого робота, мысленно перебирая информацию, связанную с Центральным ИскИнОм.

Если предположения Цинь Хэ верны, то этот вежливый дворецкий-ИИ как раз и является Центральным ИскИнОм — членом Галактической Федерации и опорой Альянса Человечества.

Центральный ИскИн — одно из высших достижений человеческого разума, высокоинтеллектуальный ИИ, родившийся благодаря кропотливому труду целого поколения талантливых дизайнеров. Помогать человечеству уверенно шагать в светлое будущее — таково было пожелание создателей Центрального ИскИнА, и он уже несколько звездных веков доказывает своей безупречной службой, что слова создателей не были пустым звуком, до сих пор оставаясь гордостью всего человечества.

Именно поэтому любые экспозиции и презентации, связанные с Центральным ИскИнОм, во многих аспектах подвергаются строгому контролю со стороны Альянса Человечества ради защиты имиджа Центрального ИскИнА.

http://bllate.org/book/41249/5256550