Готовый перевод Married? Amnesia, Don't Lie to Me / Замужем? Не притворяйся, что забыл!: Глава 4

В среду утром Ши Нань проснулся немного раньше обычного. Главным образом потому, что накануне вечером он перепил суку, и его разбудило желание сходить в туалет.

Выйдя из спальни, Ши Нань заметил, что на кухне горит свет. Посмотрев на часы, он понял, что было всего чуть больше пяти.

Пройдя на кухню, Ши Нань увидел, что Сун Линьшэн вовсю готовит еду.

— Ты чего так рано? — удивился Ши Нань.

— Разве ты вчера вечером не говорил, что хочешь выпить рисовой каши с сушеным мясом и столетними яйцами? В лавке на первом этаже я пробовал, на вкус так себе, — ответил Сун Линьшэн, стоя к нему спиной.

Ши Нань подошел ближе, заглянул в кастрюлю и потрясенно произнес:

— То есть только из-за одной моей фразы ты решил готовить сам?

Сун Линьшэн ничего не ответил, лишь опустил в кастрюлю кусочки мяса.

— Ты что, совсем дурак? — не удержался Ши Нань.

Сун Линьшэн бросил на него взгляд. Ши Нань качнулся ближе к нему и тихо произнес:

— Я же так просто ляпнул, а ты принял всерьез?

Сун Линьшэн отвернулся обратно к плите и невозмутимо бросил:

— Мне не трудно.

Ши Нань невольно усмехнулся, склонив голову набок:

— А у тебя сколько парней было? И почему расставались?

— Что? — Сун Линьшэн заподозрил, что ослышался. — Каких еще парней?

— Да брось, — улыбнулся Ши Нань, похожий на укравшего рыбу лиса. — Сам по себе ты выглядишь неплохо, готовишь вкусно, еще и такой заботливый. Возраст у тебя тоже уже приличный — неужели совсем не было бывших?

Сун Линьшэн опустил половник, повернулся лицом к Ши Наню и прохладно посмотрел на него:

— Что, в зрелом возрасте обязательно должны быть бывшие?

— ...Ну, вообще-то нет... — Ши Наня подразнил этот взгляд, и в груди зачесалось.

— А у тебя было много бывших? — прищурился Сун Линьшэн.

— А? — Ши Нань замахал руками. — Нет-нет.

— Возраст у тебя тоже не маленький, — снова произнес Сун Линьшэн.

Ши Нань: «...» Этот тип и вправду никогда не упустит возможности отыграться.

Хотя у меня и не было много бывших, зато я ходил на кучу свиданий вслепую.

Разве у тебя наберется столько же опыта свиданий вслепую, сколько у меня?

Если рассуждать о личной жизни Ши Наня, то с одной стороны — пустота, а с другой — не сосчитать сколько.

Смотря с какой стороны посмотреть.

Хотя опыта встреч вслепую у Ши Наня было предостаточно, с каждой кандидаткой общение затягивалось на два-три дня и сходило на нет. По-настоящему у него никого не было... вообще никогда.Над Ши Нанем много лет потешались его университетские соседи по комнате Цзи Кэ и Вэнь Ифань, а он сам себя утешал тем, что прошел сквозь зеленеющий лес и ни один листочек к нему не прилип.

В любом случае это лучше, чем Цзи Кэ, у которого каждые отношения рассыпались прахом, или Вэнь Ифань, чьи объекты воздыхания всегда были безответно влюблены в кого-то другого.

Глядя на человека, который из-за его мимолетной фразы поднялся ни свет ни заря, чтобы сварить ему кашу, Ши Нань невольно ощутил легкое томление в груди.

Поскольку Сун Линьшэн рано приготовил завтрак, Ши Нань вышел из дома на десять минут раньше обычного. Эти десять минут позволили ему миновать самые страшные утренние пробки, и в итоге он прибыл в офис на целых двадцать минут раньше.

Ши Нань достал телефон, закрепил его на штативе и включил запись, после чего протер свой рабочий стол и стол Дин Чэня, полил цветы в офисе и в завершение озарил объектив улыбкой ровно в восемь зубов:

— Всем доброе утро!

Немного смонтировав видео, он загрузил его на свой аккаунт.

У Ши Наня был собственный видеоканал. Хотя актерской карьеры за его плечами почти не было, перед камерой посчастливиться побывать довелось, а приятная внешность в сочетании с привычкой выкладывать ролики и иногда проводить стримы позволила ему набрать больше миллиона подписчиков на видеоплатформе.

Ши Нань никогда целенаправленно не раскручивал свой аккаунт: публиковал то, к чему лежала душа, в основном всякие забавные мелочи из повседневной жизни. Поскольку он сам профессионально занимался монтажом, съемка и обработка роликов давались ему легко и непринужденно.

Заодно Ши Нань решил проверить личные сообщения.

Пролистав множество писем, он обратил внимание на одно из них.

То было объявление о пропаже человека.

Автор сообщения писал, что уже более десяти лет ищет родного сына, и, заметив, что у Ши Наня много подписчиков, надеялся на его помощь в публикации поискового объявления.

Ши Нань сверил указанные данные и заглянул в Вейбо, чтобы подтвердить информацию.

Сведения об этом человеке оказались открытыми и прозрачными, причем многие его записи в соцсетях ранее репостили официальные аккаунты.

Пообщавшись с ним и вникнув в детали, Ши Нань попросил несколько детских фотографий мальчика десятилетней давности, смонтировал видеоролик и выложил его на своем канале.

В таких делах стоит помогать, если есть возможность. Пусть ребенок пропал уже больше десяти лет назад и шанс найти его крайне мал, но этот мир всегда полон чудес — а вдруг?

Закончив со всеми делами, Ши Нань дождался, пока остальные сотрудники начнут потихоньку подтягиваться в офис и отмечаться на входе.

Дин Чэнь явился с опозданием в десять минут. Влетев пулей в помещение, он проорал:

— Я видел, как люди из головного офиса прибыли! Зашли прямо к директору Вану, наверное, будут дела принимать!

Со дня прошлых слухов о поглощении прошла уже целая неделя, и вот наконец-то что-то зашевелилось.

Многие в офисе стали любопытно заглядывать в кабинет директора Вана, и вскоре дверь отворилась.

Рядом с директором Ваном шла женщина лет тридцати с короткой стрижкой и легким макияжем — очень красивая и деловая.

— Это менеджер Ань Кэ, HR, присланная из головного офиса. В ближайшие два дня она проведет со всеми нами беседы, подготовьтесь, — объявил директор.

— Что значит — беседу? — забормотал под нос Дин Чэнь.

— Решать, остаешься ты или уходишь, будут они, — ответил Ши Нань.

Дин Чэнь закатил глаза:

— Ой какой ты умный нашелся, будто сам выбор в своих руках оставишь.

— А ты что, уйдешь? — спросил Ши Нань.

— Ну... надо еще посмотреть по обстоятельствам, — за ночь позиция Дин Чэня переменилась. — Эта новая компания посолиднее нашей прежней дыры будет. Если закрепишься здесь, глядишь, через пару лет и ипотеку закроешь.

В оставшееся время сотрудников компании стали по очереди вызывать в кабинет HR. Выходя оттуда, кто-то с мрачным лицом принимался собирать вещи, а кто-то сиял улыбкой и вовсю расхваливал новую контору.

Дин Чэнь собирался было разведать хоть какие-то слухи, но его вызвали в кабинет раньше, чем он успел претворить свой план в жизнь.

Выскочив наружу, Дин Чэнь отвесил Ши Наню увесистый подзатыльник:

— До смерти напугал! Угадай, что мне сказали?

— Оставили? — по одному лишь лицу товарища Ши Нань понял, что новости хорошие.

— Больше того! — Дин Чэнь светился от восторга. Оглядевшись по сторонам, он заговорщицки зашептал: — Зарплату поднимают на десять процентов.

Ши Нань слегка удивился. Честно говоря, за Дин Чэня он особо не переживал: с его-то навыками парня с руками оторвали бы и в другом месте, но столь стремительная прибавка в новой компании заставила взглянуть на начальство по-новому.

— Спорим, тебе накинут еще больше? — Дин Чэнь толкнул его в плечо. — Следующий ты, иди.

Ши Нань подошел к кабинету и постучал. Изнутри донесся прохладный женский голос:

— Войдите.

Шагнув внутрь, Ши Нань кивнул в знак приветствия:

— Менеджер Ань, я Ши Нань, занимаюсь постпродакшном и монтажом.

— Садись, — Ань Кэ взглянула на него и указала на стул перед столом.

Устроившись на месте, Ань Кэ бегло просмотрела резюме Ши Наня и произнесла:

— Я вижу, раньше вы пробовали себя в роли актера?

— Приходилось подменять людей, когда в компании не хватало актеров, но все это роли-эпизоды, — ответил Ши Нань.

— Внешность у вас неплохая, не хотели бы подписать контракт артиста? — спросила Ань Кэ.

Ши Нань призадумался:

— А если не подписывать, остаться в компании нельзя?

— Нет, — Ань Кэ покачала головой. — Я изучила ваше прошлое резюме, ваши успехи в компании за эти годы и профессиональный уровень — все на высоте. Если вы не планируете подписывать актерский контракт, ваша зарплата увеличится на пятьдесят процентов, с повышением до должности менеджера отдела планирования.

Повышение и прибавка к зарплате?

О таком Ши Нань раньше и не мечтал, ведь в их прежней убогой конторе продвигаться было просто некуда.

Но контракт артиста сулил куда большие перспективы: раз уж новая компания обладает солидными ресурсами и проявляет интерес, они действительно могут взяться за его раскрутку. Заработок тогда наверняка окажется выше, чем на посту менеджера планирования, и ипотеку, пожалуй, удастся закрыть уже через год.

Звучит чертовски заманчиво.

— Ну как, пойдете подумаете? — спросила Ань Кэ.

— Не нужно, — помотал головой Ши Нань. — Я останусь в отделе планирования.

— Хорошо, — Ань Кэ сделала несколько пометок в его резюме и добавила: — Скоро мы начнем набор новых сотрудников, подготовьтесь. Каких людей нанимать, потом будете отбирать сами.

Дин Чэнь поджидал его в коридоре и, едва Ши Нань вышел, тут же утащил на маленькую террасу.

Ши Нань вкратце пересказал ему суть беседы. Дин Чэнь нахмурился:

— Да подписал бы ты контракт! При хорошем раскладе точно бы взлетел.

— Годы уже не те, нет прежних амбиций, — улыбнулся Ши Нань. — И так неплохо, мне нравится моя нынешняя работа.

Дин Чэнь вздохнул и похлопал его по плечу:

— Ладно, раз тебе нравится. С этой минуты ты мой прямой начальник. Менеджер Ши, рассчитываю на твое покровительство!

Ши Нань шутливо выругался:

— Иди к черту.

На самом деле подписывать актерский контракт он не стал по двум главным причинам.

Во-первых, для актерской среды его возраст уже далеко не юношеский. В шоу-бизнесе он серьезно никогда не крутился, а втискиваться туда на половине пути без всякой протекции — заведомо дохлый номер.

Во-вторых, он же женатый человек, на его руках семья и быт. Если карьера не выгорит, кусок хлеба не на что будет купить — неужели им с Сун Линьшэнем придется идти ночевать под мост?

Эх, семейным людям вечно по рукам и ногам всё вяжут.

Во время обеденного перерыва Ши Нань снова написал Сун Линьшэню:

Юг смотрит на север: Нашу компанию поглотили, а меня повысили.

Прошло полчаса, но ответа от Сун Линьшэн не последовало.

Ши Нань сморщил нос, глядя на экран телефона, и твердо решил писать Сун Линьшэню каждый день. В конце концов, настойчивость города берет — тьфу ты, искренность и упорство способны растопить любой лед.

http://bllate.org/book/41136/5236473