Готовый перевод The Immortal Sect Patriarch Has a Fox Spirit [GB] / Патриарх секты бессмертных и его лис-дух [перевёртыш]: Глава 31

Некоторые лица по-прежнему выражали растерянность, у кого-то черты лица дрогнули — хоть и старались скрыть это, но всё же заметно, кто-то с самого начала оставался непроницаемо мрачен, а кто-то и вовсе не смог сдержать панику, выдавая её растерянным взглядом. Всё это Чу Цянь прекрасно разглядела, стоя внизу.

Если бы сегодня она прямо спросила их, явившись в облике Цзюйсяо Цзунчжэ, разве увидела бы столь захватывающее «человеческое многообразие»? Все непременно вели бы себя тише воды, ниже травы.

【Уже не скрыться… Учитель защитит меня?】

Демон в сознании громко расхохотался: 【Не будь наивным! Час назад он бы, не задумываясь, отдал всё, чтобы спасти такого талантливого ученика, как ты. Но сейчас?】

Насмешка мгновенно исчезла, оставив лишь откровенную злобу: 【Теперь уже достоверно известно, что ты связан с демонической расой и имеешь дело с рынком Усы. Защищать тебя? Разве что сошёл с ума! У тебя остался лишь один путь — послушайся меня, откажись от куклы-заместителя, и я уведу тебя, сохранив жизнь. Тогда ещё будет шанс вернуться.】

Е Чэнь не ответил сразу. Демон не торопил, подождал немного — и получил желаемый ответ.

Он снова громко рассмеялся в сознании Е Чэня, который с ужасом наблюдал, как эта сущность, занимавшая уже большую часть его разума, вновь усилилась.

Сможет ли он когда-нибудь избавиться от неё? И даже если сумеет — останется ли у него хоть какой-то выход?

До сегодняшнего дня он никогда не сомневался в этом.

Внезапно яркий огонь вспыхнул в воздухе, и резкий запах заполнил пространство. Лицо Чу Цянь изменилось. Она спрятала жетон и стремительно развернулась, но было уже поздно!

Тяжелый меч вырвался из земли и с силой метнулся в самое сердце пламени. В мгновение ока свет погас.

На том месте, где только что стоял Е Чэнь, теперь лежал израненный белый котёнок, опутанный множеством уз бессмертных. На его лапке ярко поблёскивал замок для подавления силы демонов.

Наглядное свидетельство демонического происхождения — зловещий метод подмены куклой-заместителем!

Некоторые вещи можно игнорировать, пока они не вынесены на свет. Но стоит им неожиданно оказаться под солнцем — и раздастся лишь один, единый гневный хор.

Линь Сянь и Чжао Ся на миг остолбенели, растерянно глядя на замок для подавления силы демонов. Разве этот артефакт не был запрещён много лет назад?

Мэн Цун вскочил с места:

— Это возмутительно! Использовать такие грязные, запретные методы прямо у нас на глазах, да ещё и убить одного из учеников Секты Фэйюнь! Секта Линсяо обязана дать объяснения!

Глава Секты Фэйюнь тут же подхватил:

— Кто бы мог подумать, что столь выдающийся ученик окажется шпионом демонической расы? Даос Лу, примите мои соболезнования. С другой стороны, это даже к лучшему — пусть лучше всё вскроется сейчас, чем повторится трагедия Секты Сюань.

Один играл роль строгого, другой — снисходительного. Их дуэт был отточен до совершенства. Жаль только, что никто не упомянул «демонских рабов» — видимо, все внезапно страдали избирательной амнезией.

Каким бы талантливым ни был Е Чэнь, он всё равно не принадлежал Секте Фэйюнь. Глядя, как одна за другой падают старейшие секты, глава Фэйюня не только не тревожился, но даже испытывал злорадство.

Если бы не падение Секты Сюань, разве Секта Фэйюнь получила бы шанс стоять здесь сегодня? Что до демонов — впереди ещё полно высоких фигур, которые примут удар на себя. Ему-то что волноваться?

Лю Чэнхэ из секты Минхуа медленно поглаживал бороду:

— Если я не ошибаюсь, Е Чэнь родом из рода Е из Иньчжоу. Если он — шпион демонов, неужели род Е не замешан? Даже если нет, разве столь известный клан культиваторов из Иньчжоу мог ничего не знать о действиях своего наследника?

Лу Цзыпин сидел, нахмурившись, и глубоко дышал несколько раз подряд:

— Я лично расследую дело рода Е и обязательно дам вам всем ответ. Что до смерти ученика Секты Фэйюнь — это дело рук демонического шпиона, а не Секты Линсяо. Кровь требует крови, господа Ли и Мэн, ищите виновного среди демонов.

Он взмахнул рукавом, намереваясь уйти, но Линь Сянь преградил ему путь. Чжао Ся тут же создала барьер. Прежде чем тот полностью закрылся, прозвучал голос Линь Сяня:

— Боюсь, сейчас никто не сможет уйти. Дело Е Чэня из Секты Линсяо можно отложить, но нам необходимо кое-что выяснить насчёт «рынка Усы» и «демонских рабов».

До сих пор он мало говорил лишь потому, что внизу стоял их древний предок. Это вовсе не означало слабости Секты Тяньянь. Раз уж сам предок упомянул давно забытое слово «демонские рабы», неужели эти прохиндеи думают отделаться пустыми словами? Похоже, они совсем спятили.

— Господин Линь, оставьте людям хоть немного пространства для манёвра — тогда и встречаться будет легче в будущем.

— Простите, но практикующие Секты Тяньянь всегда предпочитали идти до конца.

Высокая трибуна оказалась запечатана барьером, скрывшись от глаз учеников внизу. Какое великолепное представление! Его послевкусие тянулось так долго, что многие даже дышать боялись.

Никто не ожидал, что дело разрастётся до таких масштабов, и уж тем более никто не предполагал, что Секта Тяньянь в конце концов проявит столь разбойничий нрав.

Разве не должны великие секты сохранять достоинство, держаться сдержанно и избегать потери лица? Откуда же у Секты Тяньянь такой необычный стиль?

Теперь лишь члены Секты Тяньянь могли свободно разговаривать.

Сяо Жань горько усмехнулся:

— Похоже, моё чутьё на друзей оставляет желать лучшего. Вот уже второй шпион демонов!

Бай Лин прикрыла рот ладонью и тихонько засмеялась:

— Это значит, что у старшего брата отличное чутьё.

— Хватит поддразнивать, — Цзян Вань похлопала Сяо Жаня по плечу и быстро прошла мимо них. — Пойдём-ка навестим младшую сестру. Если бы не её способность предвидеть, прошлой ночью Е Чэнь наверняка бы напал на неё успешно.

В тот момент девушка в чёрном платье, сидевшая на корточках, завершила извлечение серебряных игл. Дыхание измученного белого котёнка постепенно выровнялось.

Глава Долины Юньсин, Ло Лин, спустилась с трибуны ещё в тот миг, как только увидела котёнка. Пока остальные спорили, она успела стабилизировать его состояние и теперь тоже оказалась вне барьера.

Закончив осмотр, она хотела позвать учеников Долины Юньсин, но вдруг встретилась взглядом с Чу Цянь. На миг замерев, она перевернула ладонь и достала фарфоровую склянку, помахав ею в сторону Чу Цянь:

— Пока что передаю этого кота тебе. Ежедневно меняй повязки и наноси мазь. Как только состояние стабилизируется, будь то связь с демонической расой или что-то иное, твой учитель, вероятно, уже примет решение.

Чу Цянь взяла мазь и подняла котёнка, не отказавшись от поручения. В толпе кто-то незаметно активировал камень-запечатлеватель. В тот же миг, за десятки тысяч ли, на Горе Цзяочан, у другого конца камня-запечатлевателя, атмосфера на миг стала невыносимо напряжённой.

Новый глава демонической секты Синло, Гу Линъюань, вдруг замолчал на полуслове. Правый посланник, Гуан Цзяньнянь, нахмурился и уже собрался что-то сказать, но левый посланник, Сы Шао, остановил его.

Гу Линъюань пристально смотрел на изображение белого котёнка, которого Чу Цянь держала на руках. Его лицо становилось всё мрачнее.

Она действительно собирается ухаживать за ним? Хотя она и скрывает свою истинную личность, всё же остаётся Цзюйсяо Цзунчжэ! Разве ей подобает ежедневно менять повязки и наносить мазь? Или, может, она просто обожает пушистиков, и любой зверёк для неё — всё равно что?

Он резко поднялся, бросив взгляд на обоих посланников. Хотя они и назывались «левым» и «правым», на деле именно они управляли демонической сектой гораздо дольше и пользовались куда большим авторитетом, чем он сам.

— Я отправляюсь в город Нинхуай. Надпись на стене ещё висит — я просто подолью масла в огонь. Обычные дела секты оставляю вам. Продолжайте, как и раньше, без моего вмешательства.

Сы Шао кивнул:

— Глава, возьмёте ли с собой людей? Нинхуай у подножия гор Секты Тяньянь — слишком рискованно идти одному.

— Не нужно.

Гу Линъюань мельком взглянул на изображение в камне-запечатлевателе, поморщился и раздражённо выключил его. Затем, схватив Меч «Демонский Крюк», он в мгновение ока превратился в полосу света и устремился в сторону Нинхуая.

Двор Чу Цянь

Едва она ступила на землю, как за ней уже гналась Цзян Вань. Её голос был слышен издалека:

— Младшая сестра, с тобой всё в порядке? У меня есть неплохие ранозаживляющие пилюли и ещё несколько более мягких, подходящих для низших практикующих. Мне они не нужны — забирай.

— Благодарю, старшая сестра, — ответила Чу Цянь.

Она посмотрела на мягкую кушетку, на миг задумалась, но всё же положила котёнка на стул. Однако стул показался слишком жёстким для больного, и она быстро подложила под него подушку.

Когда всё было готово, она опустила взгляд и встретилась с парой янтарных кошачьих глаз. В них читалось любопытство и лёгкая робость. Как только котёнок поймал её взгляд, он тут же отвёл глаза, притворяясь спящим, но дрожащие ушки выдавали его неловкость.

Уши круглее, чем у лисы, и выглядят ещё невиннее.

Цзян Вань как раз вошла и, наклонившись, заглянула:

— Цвет почти такой же, как у того лисёнка — чисто-белый, без единого пятнышка. Кстати, куда делась та девятихвостая лиса? Неужели не выжила после тяжёлых ран?

— Если бы так, это было бы жаль. Ещё немного — и, возможно, удалось бы пригласить целителей из Долины Юньсин.

— Этому коту повезло — его лично лечила глава Долины Юньсин, Ло Лин.

— Раны залечены, но во время тренировки он потерялся. Если судьба соединит нас снова — обязательно встретимся.

Чу Цянь ни за что не собиралась рассказывать о том, как её однажды пронзили когтем насквозь. Этот счёт она временно записала на Гу Линъюаня и собиралась взыскать при следующей встрече.

— Всё же «кот-демон» звучит не очень, — сказала она, наклоняясь к котёнку. — Как тебя зовут?

Ушки дрогнули. Котёнок не открыл глаз, но, почувствовав на себе взгляд, перевернулся на другой бок, демонстрируя полное безразличие.

Прямо смешно стало — надел оболочку и решил изображать черепаху.

— Ладно, раз не хочешь говорить, дам тебе временное имя, — Чу Цянь задумалась на миг. — Запасной паёк… Отлично! С сегодняшнего дня ты — Запасной паёк.

Котёнок мгновенно вскочил, будто его ударило током. Он уставился на Чу Цянь расширенными глазами, хвост взъерошился в пушистый комок.

Пушистости у него явно меньше, чем у Гу Линъюаня. С таким количеством шерсти она за день могла бы облысеть три раза.

Она протянула руку, чтобы погладить, но зверёк тут же занёс лапу, выпустив острые когти. Стоило ей приблизиться — и он без колебаний царапнул.

— Хорошо, что успела отдернуть руку, — вздохнула Чу Цянь.

Иначе больно было бы ему — когти-то хрупкие.

Откуда у него такой характер?

Цзян Вань с изумлением наблюдала, как младшая сестра за несколько секунд довела кота до состояния «ненавижу всех». Увидев, что между ними уже наметился непримиримый конфликт, она с сомнением сказала:

— Младшая сестра, ты сегодня тоже пережила потрясение. Может, пусть этим котом займусь я?

В итоге котёнка унесла Цзян Вань, а Чу Цянь сослалась на необходимость отдыха и отказалась участвовать в соревнованиях секты на следующие девять дней. Заперев дверь, она сама отправилась в город Нинхуай.

Надпись на стене всё ещё висела, бросая вызов всем прохожим. Похоже, у Линь Сяня сейчас не было времени этим заниматься. Если так пойдёт и дальше, ей скоро предстоит «прославиться» на весь Поднебесный.

Однако, остыв и обдумав всё спокойно, она поняла: намерения Гу Линъюаня, оставившего это объявление, не так уж трудно угадать. Если всё действительно так, как она подозревает, то нападение в прошлый раз, вероятно, имело иные причины.

Она заподозрила, что после впадения в демоническое состояние у Гу Линъюаня, возможно, появилась вторая личность под влиянием демонической энергии.

Ничего страшного. Это ещё можно вылечить.

У ворот города Нинхуай яркое солнце отражалось от массивной каменной стены, создавая золотистые блики. Надпись на стене, усиленная демонической энергией, не поддавалась ни воде, ни огню. Солнечный свет не мог пронзить тьму демонической энергии, и перед глазами возникло странное зрелище: одна половина стены сияла в лучах солнца, другая — погружена в зловещую тень.

Чу Цянь остановилась и подняла глаза. Рядом с ней один из свободных практикующих, направлявшийся в город, заговорил:

— Девушка, ты тоже специально пришла посмотреть на эту стену? Скажу тебе, этот Гу Линъюань слишком дерзок! Устроил резню целого рода, перешёл в демоническую секту — и этого мало! Теперь ещё и открыто бросает вызов Секте Тяньянь. Скоро его дерзость закончится — Секта Тяньянь не из тех, кого можно оскорблять безнаказанно.

— А ты считаешь, что Чу Цянь невиновна? — спросила она, указывая на своё имя, выведенное на стене.

— Чу Цянь? По-моему, она тоже не ангел. Иначе зачем Гу Линъюань специально упомянул именно её?

Чу Цянь промолчала, лишь мысленно скорректировав план, над которым размышляла всю дорогу.

Внезапно ей показалось, что перед лечением его стоит хорошенько отлупить.

http://bllate.org/book/4113/428453