Готовый перевод The Immortal Sect Patriarch Has a Fox Spirit [GB] / Патриарх секты бессмертных и его лис-дух [перевёртыш]: Глава 27

Гу Линъюань вложил меч в ножны и безо всяких околичностей прямо заявил:

— Как ты и говорил, после Сыту Куня демоническая секта пришла в упадок, и всё это время должность главы оставалась вакантной. Это место — словно мишень: кто бы ни занял его, тот немедленно станет целью всех праведных сект. Поэтому никто и не рвётся на эту должность. Но раз уж мы сегодня встретились — значит, судьба. Как вам я в главы?

Меч «Демонский Крюк» нависал над головами, а среди присутствующих не было ни одного, чей уровень культивации превосходил бы его. Кто в такой ситуации осмелился бы отказать?

«Гу Линъюань» едва заметно приподнял уголки губ, уже с наслаждением представляя, какое выражение появится на лице настоящего Гу Линъюаня, когда тот проснётся и обнаружит, во что превратилась ситуация.

...

Когда главы и старейшины различных сект прибыли в небо над городом Цинъе, там уже никого не оказалось. Они уже собирались спуститься и осмотреть место, как навстречу им вырвалась женщина в зелёном.

На ней ещё ощущалась насыщенная энергия дерева. На первый взгляд — ничем не примечательная, но на деле невозможно было разгадать её истинную силу. Лицо Линь Сяня стало суровым, и он тут же преградил ей путь.

Да, эта женщина была никто иная, как Юй Яо.

— Из Секты Тяньянь? Передайте вашему предку... Ладно, скажу вам сама: весь этот переполох устроил впавший в демоническое состояние Гу Линъюань, бывший первый ученик Секты Сюань. — Она сделала паузу. — Поймать его не удалось. Он сбежал.

Линь Сянь выглядел растерянным, остальные же и вовсе ничего не понимали.

— А ты кто такая?

— Всего лишь старая кость, которой уже десять тысяч лет. Если чего не знаете — спросите у Цзюйсяо, она обо всём в курсе.

Юй Яо не желала с ними задерживаться. Применив технику «Сокращения земли до дюйма» и одновременно снизив собственное присутствие, она в мгновение ока исчезла из виду.

— ...

— Если она говорит правду... Значит, Гу Линъюань... впал в демоническое состояние?!

— Я так и знал! Подлый предатель, способный на всё! Рано или поздно он устроит ещё больший хаос!

Авторские заметки:

Благодарю за брошенную гранату, ангелочек: Пикалян — 1 шт.;

Аааа, первая граната!!! Люблю тебя!!!

— Это её сегодняшняя какая по счёту битва?

— Восьмая!

Собеседник резко втянул воздух:

— Восьмая?! Она без отдыха провела восемь боёв подряд и до сих пор полна сил? Да она же всего лишь на Срединном Строении?

— В каждом бою она побеждает за три хода, расходуя минимум ци. При таком уровне затрат провести восемь боёв вполне реально.

— За три хода?!

На арене против Чу Цянь выступала ученица Секты Тяньянь — младшая прямая ученица Чжао Ся с Пика Бичэнь, Чжун Ланьюэ. Имя звучало изысканно, будто принадлежало хрупкой девушке, но на деле она была знаменитой в секте «насильственной» телесной практиканткой-девочкой с уровнем Раннего этапа Объединения Начал, что на целых два уровня превосходило заявленный уровень Чу Цянь.

До этого Чу Цянь уже победила практиканта на Пике Открытия Восприятия, поэтому Чжун Ланьюэ, встречаясь с этой странной младшей сестрой, ни на миг не позволяла себе недооценивать противницу.

Чжун Ланьюэ шагнула вперёд, сжала кулак, покрыла его энергией металла и метнулась прямо в лицо Чу Цянь. Та уклонилась в сторону. Однако первый удар оказался ложным: предугадав уклонение, Чжун Ланьюэ превратила кулак в ладонь и рубанула по траектории движения Чу Цянь!

Реакция Чу Цянь тоже была молниеносной. Она могла увернуться, но для этого пришлось бы задействовать силу выше Срединного Строения, что противоречило её замыслу.

Поэтому она мгновенно решилась: тяжёлый меч, который семь боёв подряд так и не покидал ножен, наконец вырвался наружу. Лезвие сверкнуло, и ладонь Чжун Ланьюэ с громким, режущим ухо звоном металла ударила прямо по клинку!

У подножия арены уже собралась немалая толпа зрителей.

— Наконец-то обнажила меч.

— Да уж, семь боёв прошло — я уже забыл, что у неё вообще есть тяжёлый меч.

— Но разве такой тяжёлый и громоздкий клинок подходит женщине-практиканту? Конечно, она сильна, это бесспорно, но зачем выбирать столь неподходящее оружие? Почему бы не взять что-нибудь более изящное?

Многие согласно кивали. Такое оружие редко выбирали даже мужчины-практиканты.

— А зачем ещё? Чтобы показать, что она не хуже других! Вот и взяла самое непомерное оружие, как моя бесполезная младшая сестра по наставнику.

Голос прозвучал сзади, прорезая толпу. Люди обернулись: сквозь них проходил юноша в одежде прямого ученика секты Фэйюнь, с нефритовой диадемой на голове. Он игнорировал взгляды низших практикантов и, бросив один равнодушный взгляд на арену, презрительно покачал головой.

Это был Яо Янъюй — старший прямой ученик наставника меча секты Фэйюнь, Мэн Цуна, только что сошедший с третьего возрастного турнира.

Под «бесполезной младшей сестрой» он имел в виду свою сокурсницу по наставнику, Чжай Юй. В отличие от Яо Янъюя, достигшего уровня Дитя Первоэлемента уже в сто лет, Чжай Юй с трудом продвигалась в культивации и при этом выбрала тяжёлый меч в качестве своего основного оружия. Её хрупкое телосложение едва справлялось с ним, и сейчас, близко к ста годам, она лишь недавно достигла позднего этапа Волнения Сердца.

Неужели наставник действительно принял в ученицы кого-то настолько бездарного? И почему постоянно выделяет ей отдельные занятия, даёт личные наставления?

Если бы это было возможно, Яо Янъюй заподозрил бы, что Чжай Юй — дочь его учителя.

Он фыркнул. Одно упоминание о ней вызывало раздражение!

— Если нечего сказать по делу — молчи. Никто не считает тебя немым.

Цзян Вань только что подошла и сразу услышала эти слова. Её лицо сразу потемнело.

Яо Янъюй остановился и обернулся, бросив на неё взгляд, полный пренебрежения.

— Цзян Вань из Секты Тяньянь? Я ведь не о тебе говорил. Чего ты так разволновалась? Посмотри на свою младшую сестру — она вот-вот проиграет.

Цзян Вань даже не взглянула на арену и спросила в ответ:

— А ты на Срединном Строении смог бы победить практиканта на Пике Открытия Восприятия и провести семь боёв подряд, каждый раз одерживая победу за три хода?

— Да и вообще, даже если моя сестра проиграет — и что с того? Сестра Чжун Ланьюэ тоже неплоха. По крайней мере, она гораздо лучше тех, кто, имея более высокий уровень, всё равно проиграл нашей младшей сестре, из-за слабой базы.

— А вот ты-то каким ветром занесён сюда? Почему не продолжаешь соревноваться? Неужели испугался проиграть моему старшему брату и просто сбежал?

— Не переходи границы, — лицо Яо Янъюя потемнело.

— Ты сама ведь тоже пришла сюда с другого турнира? Неужели боишься, что твой младший брат Чжуан Мин одолеет тебя, и поэтому не решаешься продолжать? Или это твои домыслы настолько странны?

На арене

Тяжёлый меч, по своей природе оружие атакующее, Чу Цянь использовала исключительно в обороне. Её защита стала подобна черепаховому панцирю — непроницаемой и без единой бреши, и Чжун Ланьюэ не находила, куда нанести удар. Атаки Чжун Ланьюэ становились всё яростнее, и со стороны казалось, что Чу Цянь с трудом парирует удары.

На самом деле подавление собственного уровня до Срединного Строения было чрезвычайно напряжённым. Хорошо ещё, что Чжун Ланьюэ сама потеряла хладнокровие. Иначе, если бы бой продолжился и началась борьба на истощение ци, Чу Цянь, возможно, действительно проиграла бы.

— Ты умеешь только уворачиваться? — на лбу Чжун Ланьюэ выступили морщинки раздражения. Она обогнула Чу Цянь сзади и рубанула ладонью по запястью, которым та держала меч.

Вот сейчас!

Чу Цянь резко напрягла запястье. Тяжёлый меч, описав полукруг, взревел в воздухе, двигаясь с такой ловкостью, будто это вовсе не тяжёлый клинок, а изящное лёгкое лезвие, послушное, как собственная рука.

От меча поднялся вихрь. Чу Цянь мгновенно отступила на полшага назад, развернулась и вновь ринулась вперёд. Массивное лезвие с силой хлопнуло по спине Чжун Ланьюэ, усиленное собственным весом, инерцией и энергией ци Чу Цянь. Чжун Ланьюэ тут же выплюнула кровь!

— Ещё раз!

Она вытерла кровь с губ, только начала поворачиваться — и остриё тяжёлого меча уже упёрлось ей в горло.

— Ты проиграла, — уголки губ Чу Цянь слегка приподнялись. Это были первые слова, сказанные ею в этом бою.

Чжун Ланьюэ, прижатая остриём, на миг замерла, не веря в происходящее. Лишь когда Чу Цянь убрала меч, а судья отметил очко за победу и та уже собиралась сойти с арены, она окликнула её:

— Подожди, сестра Чу!

Чу Цянь остановилась.

— Как тебе это удалось? — Чжун Ланьюэ не понимала, как могла проиграть.

— Если бы сестра не потеряла самообладания, я, возможно, и не победила бы. На Срединном Строении слишком мало ци для манёвров. Ещё немного — и ты бы вымотала меня до поражения, — покачала головой Чу Цянь. — Никогда не теряй хладнокровия в бою.

Она сошла с арены. Чжун Ланьюэ задумалась и не стала её задерживать.

Цзян Вань тут же подбежала:

— Младшая сестра, будешь продолжать?

Чу Цянь горько улыбнулась:

— Всё-таки я всего лишь на Срединном Строении. Восемь боёв подряд полностью исчерпали мои запасы ци. Если продолжу — точно проиграю.

Раздалось презрительное фырканье:

— Хоть в этом есть здравый смысл!

Яо Янъюй незаметно подошёл и, не говоря ни слова, бросил эту фразу. Он даже не взглянул на Чу Цянь, лишь брезгливо скользнул по ней взглядом и тут же отвёл глаза.

— А это кто? — Чу Цянь просто обошла его и, направляясь прочь, спросила у Цзян Вань, не снижая голоса. Вопрос услышали все, и некоторые невольно посмотрели на Яо Янъюя. Его лицо сразу потемнело.

Можно сказать, Чу Цянь в точности скопировала его надменное поведение.

— Старший прямой ученик наставника меча секты Фэйюнь... Ладно, неважно кто. Младшая сестра, не стоит обращать внимание, — Цзян Вань тоже умела выводить из себя. Она потянула Чу Цянь за руку, чтобы уйти, но разъярённый Яо Янъюй преградил им путь. Атмосфера накалилась до предела — казалось, стоит искре, и всё взорвётся.

— Во время соревнований между сектами запрещены личные драки! Нарушители будут дисквалифицированы! — подошёл старейшина Ван с Пика Сяоян. Его взгляд был строг и суров.

...

Сюаньчжоу, гора Цзяочан

Здесь деревья были высоки и густы, в лесу слышались пение птиц и стрекотание насекомых — всё дышало жизнью. Земля была покрыта дикой порослью, почти не оставляя места для ног. Кто бы мог подумать, что именно здесь скрывается логово демонической секты?

Следуя за отрядом демонической секты, Гу Линъюань прошёл сквозь иллюзорный барьер и увидел перед собой павильоны и дворцы, гармонично вписанные в пейзаж гор и воды. Он был глубоко озадачен.

— Это и есть демоническая секта?

Ему казалось, будто он случайно попал в поселение простых смертных.

— Демоническая секта пришла в упадок, поэтому мы вынуждены действовать скрытно, — невозмутимо ответил Сы Шао. Он вынул своё «Перо Судьи» и нарисовал два штриха в воздухе напротив рта своего высокого подчинённого. Тот тут же не смог разжать губ, и слова застряли у него в горле.

Гу Линъюань не обратил внимания на эту мелочь и шагнул внутрь ворот, выпустив волну демонической энергии, чтобы отбросить попытавшихся его остановить демонических практикантов. Позади него, освобождённый от запрета на речь, высокий подчинённый пробормотал:

— Да он вообще не считает себя чужаком!

— Раз есть левый посланник, значит, должен быть и правый. Мне, пожалуй, стоит познакомиться с будущими подчинёнными. Как думаешь, левый посланник?

Хотя это и была вопросительная фраза, в ней чувствовалась леденящая душу угроза.

Издалека приближался высокий, но изящный мужчина. В воздухе пронзительно засвистел снаряд. Глаза Гу Линъюаня вспыхнули холодным огнём. Он ловко ушёл в сторону и молниеносным движением пальцев перехватил метательный нож, тут же отправив его обратно.

На поверхности ножа теперь пульсировала демоническая энергия!

Сы Шао метнул своё оружие. «Перо Судьи» превратилось в стремительный луч света и столкнулось с ножом.

— Динь!

Траектория ножа сместилась, он едва не задев щёку вновь прибывшего мужчины, и с силой вонзился в деревянную колонну галереи.

Лишь когда лезвие перестало дрожать, на щеке мужчины появилась тонкая царапина, из которой медленно потекла кровь.

— Правый посланник, верно? — взгляд Гу Линъюаня скользнул с мужчины на нож за его спиной. Уровень Золотого Ядра, поздняя стадия... Действительно, слабоват.

Его глаза погрузились во тьму. Он почувствовал, как душа настоящего Гу Линъюаня начинает пробуждаться и пытается вернуть контроль над телом. Тогда он просто отпустил сопротивление, позволив тому вновь завладеть собственным телом.

В последний миг в его глазах мелькнула зловещая улыбка.

Бесполезный, я принял решение за тебя. Не благодари.

Авторские заметки:

Действительно, нельзя раскрывать свой аккаунт на том самом «Хуншу», меня жестоко подставили, друзья. Я столкнулся с новым коварным методом саботажа — потерял рейтинг на этой неделе и на следующей тоже. Ужасно.

Ладно, неважно. Я ускорюсь и перейду на платный контент. Следующая глава, то есть в среду, будет платной! Тогда я буду выкладывать по десять тысяч иероглифов в день. Спасибо вам за поддержку!

Благодарю за брошенную мину, ангелочек: Вистерия — 1 шт.;

Благодарю за питательную жидкость, ангелочки: Синцзы Хай — 5 бутылок;

Соревнования между сектами длились десять дней, и даже самые сильные ученики не могли сражаться без отдыха все десять дней подряд, словно вечные машины. Но поскольку время отдыха и боёв у всех было разным, арены Пика Биюй в эти дни были особенно оживлёнными — даже больше, чем Пик Луншоу, где размещались участники.

Небо уже темнело. Хао Юй, весь день бодрствовавший и полный энергии, заметил, что двор его младшей сестры погружён во мрак. Вспомнив о её восьми победах подряд против соперников выше по уровню, он свернул с пути к своей комнате и постучал в дверь.

— Это я, второй брат. Младшая сестра, ты уже отдыхаешь?

Он стучал и громко спрашивал, но изнутри не доносилось ни звука, ни проблеска света.

Чу Цянь как раз возвращалась и встретила Хао Юя у дверей:

— Брат Хао Юй?

— Проходи в гости, раз уж я вернулась.

http://bllate.org/book/4113/428449