Готовый перевод The Immortal Sect Patriarch Messed Up / Патриарх Небесного секта облажалась: Глава 41

Никто не знал, откуда у Цзи Чэньхуаня сияние добродетели, лучше, чем дядя Мэн.

«Имэн Бошо» никогда не создавала иллюзорных миров — она по-настоящему соединяла с малым миром. В том мире Цзи Чэньхуаню вовсе не было бы преувеличением сказать: «Его заслуги превосходят трёх императоров, а добродетель выше пяти повелителей».

У Цзи Чэньхуаня было великое благодеяние, озаряющее всё живое. Но каким же жизненным путём шёл этот буддийский практик без монашеского пострига, чтобы его тело озарялось таким золотым сиянием?

Сам «Имэн Бошо» был духом артефакта, помогающим накапливать добродетель. Дяде Мэну тоже требовалась добродетель для собственного поддержания, поэтому он особенно пристально следил за этим длинноволосым монахом.

Цзи Чэньхуань поднял глаза на того монаха — и его собственная аура оказалась ещё чище и спокойнее, чем у самого монаха.

Зелёный чай? Да кто ж с этим не умеет! В этот миг Цзи Чэньхуаню вдруг показалось, будто он встретил достойного соперника.

Он сложил ладони и ответил монаху поклоном:

— Амитабха. Осмелюсь спросить, не вы ли тот самородок Храма Динчань, трижды прошедший перерождение? Рад встрече, досточтимый. Я — Цзи Чэньхуань, ученик старейшины Гуйтань с пика Гуйцюй.

Цзи Чэньхуань не был буддистом и не должен был отвечать таким поклоном, но его «Амитабха» прозвучало так естественно и привычно, что даже самородок Храма Динчань на миг опешил.

Впрочем, удивляться тут было нечему. В мире «Имэн Бошо» в первые годы после ухода Тан Цзю Цзи Чэньхуань мог хоть немного перевести дух лишь благодаря снам о старых друзьях и былых днях.

Но позже те, кого он звал, перестали приходить во сны. Цзи Чэньхуань решил, что его наставница всё ещё сердита на него. Днём он с трепетом и заботой вёл дела государства, не позволяя себе ни дня бездействия, а ночью читал буддийские сутры, моля о её благополучии.

Да, он не просил её приходить во сны — ведь, как он слышал, души, вступившие в новый круг перерождений, уже не появляются во снах.

Значит, она уже начала новую жизнь. И потому он усердно трудился, стремясь создать мирное и процветающее царство, где его наставница могла бы жить в спокойствии.

Он молился Будде и читал сутры, совершал великие подвиги — всё ради одного лишь иллюзорного желания: чтобы Тан Цзю была счастлива.

Теперь же Цзи Чэньхуань отложил в сторону все бури и метели прошлой жизни и чувствовал, что просто быть рядом с Тан Цзю — уже счастье. Однако кое-что всё равно выдавало его — например, привычное владение буддийскими ритуалами.

Хотя странно было видеть, как практик даосской Секты Жуосюй исполняет буддийский поклон, собеседник быстро пришёл в себя:

— Я Хуэйкун. Таково моё имя в этой жизни.

То, что самородок Храма Динчань прошёл три круга перерождения, не было тайной в Шанцине. Поэтому слова Хуэйкуна, хоть и прозвучали странно, были понятны большинству присутствующих.

Говоря «имя в этой жизни», он ясно давал понять: прошлое завершено, он помнит лишь настоящее.

Буддийские практики делятся на тех, кто следует пути прошлого, настоящего или будущего. Очевидно, в этой жизни Хуэйкун выбрал путь настоящего.

Хуэйкун говорил ясно, но, видимо, не все были способны постичь буддийские загадки.

Например, старейшина Секты Сяньюй.

Она теперь чувствовала искреннюю неловкость.

Появилась она здесь лишь потому, что, будучи старшей по возрасту, хотела поддержать своих учеников.

Не ожидала же она, что не только Секта Жуосюй пришлёт равного ей по положению прямого ученика старейшины Гуйтань, но и Храм Динчань пошлёт самородка с таким высоким статусом.

Этот самородок, хоть и носил в третьем перерождении имя из поколения «Хуэй», но ведь в первом его звали «Ляокун» — а это уже делало его её ровней.

Удар по лицу пришёл так быстро, будто ураган. Не зная, как другие, но эта старейшина Секты Сяньюй остро почувствовала жжение на щеках.

Однако, раз появился тот, кто остановил эту сцену, парящие в небе артефакты начали медленно опускаться.

Ветер Ру Хуэй, глядя на то, как ведут себя эти сектанты, невольно скривил губы в лёгкой насмешке.

Между независимыми практиками и сектантами всегда царила вражда. Ветер Ру Хуэй стоял среди толпы, и его выражение лица было слишком заметным. Он не носил одежды какой-либо секты, но стоял рядом с людьми Секты Жуосюй — и никто не осмеливался недооценивать его.

Корабли различных сект начали опускаться, словно звёзды, падающие с небес.

Цзи Чэньхуань стоял перед учениками Секты Жуосюй, образуя противостоящую линию с людьми Секты Сяньюй и Храма Динчань.

Он был практиком стадии укрепления основ, как и самородок Храма Динчань. Однако перед двумя практиками укрепления основ старейшина Секты Сяньюй, достигшая стадии испытания бедствием и стоявшая в шаге от великой реализации, почему-то явно чувствовала себя в проигрыше.

Её петух жалобно закричал, обращаясь к цветочному полю, разорённому Хань Саньшуйем и Ветром Ру Хуэем, будто подгоняя хозяйку: «Скорее накажи этих мальчишек, что посмели уничтожить мои любимые цветы!»

Крик её духовного зверя придал старейшине немного уверенности. Она выпрямилась, и её украшения звонко зазвенели.

Цзи Чэньхуань слегка нахмурился.

Его наставница никогда не любила пышных украшений, но даже в простой белой одежде обладала величественной аурой.

В обычные дни Тан Цзю даже не собирала волосы — позволяла чёрным, как нефрит, прядям свободно ниспадать почти до лодыжек. Лишь когда нужно было принять гостей, она небрежно брала веточку и закалывала их.

Иногда, глядя на Тан Цзю, Цзи Чэньхуаню казалось, будто перед ним дух гор или лесов — существо, рождённое свободой, не желающее касаться мирской пыли.

Именно поэтому ему так хотелось, чтобы весь этот мир с его тысячами красок и десятками тысяч соблазнов коснулся хотя бы кончиков её стоп.

— Да как смеет Секта Жуосюй устраивать беспорядки на землях Секты Сяньюй? — старейшина Секты Сяньюй чуть ли не встала на дыбы, решив во что бы то ни стало вернуть лицо своим ученикам перед другими сектами.

В Шанцине сила всегда решала всё. Пусть эти двое и были её ровнями по возрасту, но их нынешние достижения были очевидны.

Они даже пришли на Собрание Цветов — такое мелкое собрание! Значит, и такие крохи удачи для них важны! — презрительно подумала старейшина Секты Сяньюй.

Она упорно игнорировала тот факт, что Цзи Чэньхуаню и Хуэйкуну ещё не исполнилось ста лет, и упрямо забывала, что самой ей скоро исполнится пять тысяч, а до великой реализации она так и не добралась.

Слова сказаны — теперь дело за действиями.

Цзи Чэньхуань принял решение. Он бросил строгий взгляд на Хань Саньшуйя, который уже рвался что-то крикнуть, и авторитет младшего наставника заставил того мгновенно замолчать.

— Ай, Цзи, ты справишься? Только отвернулась на миг — и тебя уже обижают?

Цзи Чэньхуань ещё не успел ответить, как вдруг почувствовал лёгкое изменение внутри своего даньтяня — он услышал голос Тан Цзю.

Инстинктивно направив сознание внутрь, он обнаружил в своём даньтяне крошечную девочку, сидящую в позе лотоса. Та сейчас упёрла ладошки в щёчки и смешно хмурилась прямо на него.

Чёрт возьми, эта малышка была невероятно мила.

Цзи Чэньхуаню потребовалось огромное усилие, чтобы не выдать своего изумления. Но его сознание, тонкое, как серебряная нить, уже невольно обвило эту милую куколку.

— Какая ещё куколка? Я вовсе не куколка! Малый, ты вообще понимаешь, что такое наказание у наставника?

Никто не может скрыть истинные эмоции в сознании. Когда два сознания соприкасаются, всегда проступает самая настоящая суть.

Некоторые внешне выглядят как образцовые ученики, а в душе называют дитя первоэлемента своей наставницы «крошкой».

На самом деле дитя первоэлемента Тан Цзю вовсе не было полным — просто чем чище и мощнее ци практика, тем более округлым и милым выглядит его дитя первоэлемента.

— Нет-нет, Учительница, не злись! Твоё дитя первоэлемента вовсе не пухлое — оно просто полное милоты!

Цзи Чэньхуаню нравилось такое прямое соприкосновение сознаний. Он жаждал понять Тан Цзю, и её дитя первоэлемента, постоянно появлявшееся в его даньтяне, было прекрасным способом.

Хотя в такие моменты его собственные тайные мысли трудно скрыть — и если Учительница их заметит, ему несдобровать.

Но обычно такая холодная и отстранённая, словно бессмертная, наставница в облике дитя первоэлемента оказывалась игривой и милой. И такой крошечной — её можно было легко обхватить одной ладонью.

Каждый раз, видя дитя первоэлемента Тан Цзю, Цзи Чэньхуаню хотелось стиснуть зубы. Конечно, не от злости, а чтобы сдержать желание.

Он не хотел признаваться, но очень хотел поймать это беззащитное дитя первоэлемента своим сознанием, даже… вложить его в рот, осторожно попробовать на вкус, почувствовать, пахнет ли оно сладким молоком.

Цзи Чэньхуань не был из тех, кто легко отступает. Раз возникло желание — обязательно найдёт способ его исполнить.

Правда, его наставница, хоть и добра к нему, всё же не баловала его безгранично, поэтому Цзи Чэньхуаню пришлось подавить свои порывы и не выдать ни капли своих мыслей.

Ведь всё ожидание до самого желанного момента сладко, как мёд.

Он лишь сделал своё сознание ещё тоньше и плотнее оплел им это крошечное дитя первоэлемента в своём даньтяне.

Тан Цзю поняла, что ученик просто ласкается. Хотя ей и было немного неловко от того, что её дитя первоэлемента так связали, она всё же в этот раз уступила Цзи Чэньхуаню.

С этой точки зрения Тан Цзю была очень заботливой наставницей.

Цзи Чэньхуаню вовсе не было странно, что дитя первоэлемента его наставницы появилось в его даньтяне.

С самого начала Собрания Цветов, не увидев рядом Тан Цзю, он уже питал в душе крошечную надежду.

Он не верил, что она спокойно оставит его одного. У Тан Цзю опыта наставничества было мало, она постоянно волновалась и привыкла относиться к нему как к маленькому ребёнку, а не к пятнадцатилетнему юноше.

Хорошо, что Цзян Ди и Юйчэн не знали, как наставница воспринимает Цзи Чэньхуаня — иначе эти настоящие дети, наверное, расплакались бы.

Правда, помещать своё дитя первоэлемента в даньтянь другого — дело рискованное для обеих сторон.

Цзи Чэньхуань лишь на миг позволил себе надежду: что его наставница доверяет ему, заботится о нём и не может спокойно отпустить. И каждый раз Тан Цзю оправдывала его ожидания, делая даже больше, чем он смел надеяться.

В душе поднялась буря чувств, но он не осмеливался выдать ни единого намёка.

Цзи Чэньхуань невольно приложил руку к груди, пытаясь успокоиться.

На самом деле в такой напряжённый момент прикосновение к груди выглядело бы крайне странно, но, когда он опомнился, понял, что его жест вовсе не выделялся.

Ведь вокруг, начиная от места их противостояния и расходясь кругами, многие ученики сект прижимали руки к груди, а некоторые даже падали на колени.

Собрание Цветов предназначалось для практиков ниже стадии золотого ядра, и многие ученики были ещё слабы. Поэтому они стонали от боли, хватаясь за грудь.

Но у Цзи Чэньхуаня в даньтяне было дитя первоэлемента Тан Цзю, и он не чувствовал никакого давления. Другим же повезло меньше.

Старейшина Секты Сяньюй находилась на грани великой реализации, на стадии испытания бедствием. Как и любой практик, она обладала гордостью. Унизившись перед Цзи Чэньхуанем и Хуэйкуном, она больше не заботилась о том, скажут ли, что она тиранит младших, и выпустила всю мощь своей стадии испытания бедствием.

От этого давления многие молодые ученики, не достигшие золотого ядра, чуть не извергли кровь.

Лицо Цзи Чэньхуаня стало суровым. Дитя первоэлемента Тан Цзю в его даньтяне тоже мгновенно стёрло улыбку.

Хотя оно и было крошечным, но, когда не улыбалось, в нём уже угадывался облик той самой старейшины Гуйтань в белом, чьим клинком можно было заморозить всё вокруг.

Старший ученик Юй, возглавлявший делегацию Секты Жуосюй, среагировал быстрее всех. Он заранее подготовился к напряжённой обстановке, и как только давление старейшины Секты Сяньюй обрушилось, мгновенно активировал защитный массив.

http://bllate.org/book/4110/428201