Готовый перевод Reborn, My Nemesis Helps Me Clear My Name / Возрождение злодея: мой заклятый враг требует искупления: Глава 7

Чжоу Ую покачал головой: Я не знаю, наставник обычно никого не пускает в свои покои.

Лу Сэнъян кивнул в ответ, думая о том, что Се Цзин еще с юных лет славился своим холодным и отстраненным нравом. Наверное, за столько лет его характер ни капли не изменился и остался все таким же нелюдимым.

То, что он вообще решился взять ученика, можно было считать событием из ряда вон выходящим.

— Старший соученик Чжоу, раз уж с этим злым духом покончено, придумайте уже что-нибудь, чтобы вылечить голову младшему соученику Пэй.

Чэн Буи, появившийся вслед за Таньтай Юем, выразил искреннее беспокойство по поводу умственных способностей Лу Сэнъяна.

Чжоу Ую бросил взгляд на Лу Сэнъяна и кивнул.

Ночная тьма слегка опустилась на землю. Завершив медитацию, Лу Сэнъян прислонился к оконной раме и уставился на не совсем круглую луну, наполовину скрытую плывущими облаками.

Последние несколько дней вокруг царило полное затишье, но та темная тень явно не была чем-то простым и безобидным, от чего можно было легко отмахнуться, — скорее всего, она появится снова.

Тело Пэй Мяомяо обладало лишь слабыми зачатками духовной силы. Сейчас же, когда истинный хозяин исчез, а оболочку заняла его собственная душа, духовная сила не только не возросла, но даже уменьшилась. И все же только что в море энергии вновь зашевелился знакомый сгусток духовной силы, то поднимаясь, то опускаясь.

У него не было опыта в возвращении душ, да и вряд ли у кого-то вообще мог быть подобный опыт.

Лу Сэнъян не мог точно сказать, была ли это его собственная духовная сила. Если бы его прежние способности полностью восстановились в этом теле, то достижение стадии Формирования Золотого Ядра произошло бы в самые кратчайшие сроки.

Лу Сэнъян вернулся в комнату и еще немного попрактиковал регулировку дыхания. Звук разбитого в соседней комнате окна был слишком громким, от такого грохота проснулся бы даже обычный человек.

Прикрыв глаза, он подумал, что, скорее всего, это сорванец Таньтай Юй выскочил наружу, вооружившись мечом Ваньцэ.

Лу Сэнъян сначала выглянул в окно, и точно —

Темная тень снова появилась.

На этот раз она уже не казалась столь буйной и свирепой, как в ночь полнолуния. Она выглядела лишь блеклым, едва заметным силуэтом, обессиленным и вялым, словно превратившийся из свирепого тигра в комнатную собачку.

Короче говоря, что-то было не так.

В ту ночную пятнадцатую луну темная тень показывалась задолго до третьей стражи, но на этот раз она объявилась еще раньше.

Или, вернее сказать, с самого начала они заблуждались, считая эту штуку злым духом, который любит выходить пошаливать по ночам и неизменно появляется ровно в третью стражу.

Однако можно было утверждать наверняка: полная луна подпитывала ее мощь, а талисманы, изначально предназначенные для подавления нечисти, до определенной степени лишь увеличивали ее силу.

Если это не настоящий злой дух, тогда почему он способен повелевать ветряными демонами?

Но на этот раз поблизости не было никаких следов ветряных демонов.

Чжоу Ую и Чэн Буи среагировали молниеносно. Заметив обратный эффект от талисманов, они на этот раз не стали их использовать, а лишь возвели защитные барьеры, чтобы оградить от опасности простых жителей, и с мечами наперевес бросились в бой.

Между тем темная тень становилась все более блеклой. И без того смутное и неясное скопление мгры теперь постепенно преображалось, напоминая тончайшую вуаль из грозовой тучи, опустившуюся прямо с лунного диска.

Эта черная вуаль парила в воздухе, не проявляя никаких явных признаков агрессии.

Таньтай Юй атаковал первым. Мощная волна духовной силы сотрясла пространство, и меч Ваньцэ рассыпался на множество коротких клинков, которые стрелой устремились прямо в это непонятное создание.

Однако град коротких клинков лишь пролетел сквозь черную вуаль, не причинив ей вреда и не сумев зафиксировать на месте.

В следующее же мгновение загадочная субстанция камнем рухнула вниз, словно выпущенная из лука стрела, и целью ее падения оказался именно Лу Сэнъян.

Мишенью темной тени неожиданно стал он сам.

Лу Сэнъян выпрыгнул в окно и бешеным галопом помчался по коньку крыши. Таньтай Юй отозвал Ваньцэ, мгновенно применив клинок успокоения духа, и взмыл на крышу, но на полпути был перехвачен внезапно появившимися человеколицыми ветряными демонами.

Следом за ним на бешеной скорости примчались Чжоу Ую и Чэн Буи, но им путь преградили новые ветряные демоны.

Человеколицые ветряные демоны широко разинули пасти, жадно алча духовной силы заклинателей.

Видя, что он вот-вот врежется в защитный барьер, Лу Сэнъян резко сменил направление. Из-за неосторожности его нога соскользнула, и он успел лишь в последний момент ухватиться одной рукой за край крыши. Над его головой реяла черная вуаль; подняв взгляд, он сквозь эту пелену словно встретился глазами с чьим-то взглядом из пустоты.

— Человек ты или нечто иное?

Лу Сэнъян прищурился, а в его море энергии забурлила горячая волна.

Во всех суставах и костях внезапно появилась невероятная сила. Опираясь рукой о край кровли, он подтянулся и перепрыгнул наверх, собирая бурлящую духовную силу в ладони, и стремительно протянул руку к черной вуали.

Коснувшись этого на вид невесомого предмета, Лу Сэнъян неожиданно почувствовал, будто дотронулся до нежнейшего шелка высшего качества.

Прежняя черная вуаль словно смирилась и в мгновение ока изменила свою форму —

Перед ним возник длинный меч.

Место, за которое держался Лу Сэнъян, оказалось самой рукоятью.

Только по какой-то причине этот призрачный силуэт меча стремительно блекнул, словно собираясь раствориться в ночной темноте.

Прошла лишь доля секунды, и все, что удержал в руке Лу Сэнъян, оказалось пустой воздухом.

А образ длинного меча материализовался в трех чжанах от него. В этот момент как раз пробился луч чистого лунного света, и тень меча внезапно увеличилась втрое по сравнению с прежним размером, а острие указало прямо на Лу Сэнъяна.

Лу Сэнъян собрал в ладонях духовную силу, однако силуэт меча вдруг снова круто изменился в направлении и с налета устремился прямо в ночное небо, к затухающей луне.

В тот самый миг в воздухе возникли две белые фигуры, преградившие мечу путь к отступлению.

Обе тени мгновенно слились в одну. Волна ци от взмаха меча в руках этого человека заставила призрак клинка замереть на месте.

Тотчас же Восьмигранный веер, прежде служивший для создания барьера, оказался в руках новоприбывшего. Веер рассыпался на восемь длинных талисманов и единым мигом впился по периметру вокруг призрачного меча.

В этот момент тень меча в воздухе яростно завибрировала.

Лу Сэнъян тоже ощутил мощную волну духовной силы, исходившую с противоположного конца.

Кто-то пытался вернуть меч обратно.

Однако для Се Цзин никакая, даже самая свирепая духовная сила не могла в этот момент вырвать меч из его рук.

Призрачный клинок в конце концов не смог вырваться на свободу, и Се Цзин водворил его обратно в темницу артефактов.

В этот самый миг у Лу Сэнъяна сжало грудь, изо рта хлынула кровь, и ему пришлось прикрыть рукой рот, присев прямо на черепице крыши.

Легкая, невесомая тень заслонила слабый свет у него над головой.

Лу Сэнъян поднял глаза и увидел протянутую к нему руку Се Цзина.

Наверное, даже самый непобедимый и властный человек все равно будет испытывать легкий трепет перед тем, кто собственноручно оборвал его последнюю нить жизни.

Лу Сэнъян не был исключением, тем более что он вовсе не являлся тем кровожадным, бездушным демоном, каким его описывали в легендах.

Он уже давно сменил ту грязную одежду адепта Павильона Немого Птичьего Пения и теперь был облачен лишь в простые грубые одежды. В его глазах мелькнуло смутное замешательство, но в конце концов он выдержал пристальный взгляд Се Цзина.

http://bllate.org/book/41038/5223170

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь