Готовый перевод Lemon Omega Sweet and Sour / Лимонный омега: Кисло-сладкая ловушка: Глава 13

Он внезапно вцепился в запястье Ци Цзэюя и свирепо бросил:

— Убери свой феромон!

Ци Цзэюй тут же сообразил, в чём дело.

Только что у него было задето самолюбие, и он захотел выпустить немного феромонов для устрашения, никак не ожидав, что это снова вызовет срыв у Сяо Нина.

Хотя его ожерелье могло заглушить мятный запах Альфы, оно не способно было сдержать феромоны, которые он выделял насильственно.

К тому же их уровень совместимости составлял всего один процент.

Именно поэтому Сяо Нину было так плохо.

Лишь при первой встрече совместимость оказалась высокой, а этот Омега и впрямь становился всё интереснее.

Ци Цзэюй поднялся и распахнул окно. Запах мяты в комнате постепенно рассеялся. Стоило ему отозвать феромоны, как Сяо Нину сразу стало намного лучше; он так и лежал на полу, не в силах прийти в себя.

Той мятный запах был слишком резким, от него даже железа заныла. Теперь он наконец понял, почему среди шести с лишним сотен Омег у Ци Цзэюя ничего не вышло ни с одним.

Этот мужчина.

Мало того что немощен физически.

Так еще и феромоны никуда не годятся.

Сяо Нин кое-как поднялся, опираясь о стену, и направился к выходу:

— Черт... Больше ни за что сюда не приду.

В приемной президента располагались рабочие места еще двух ассистентов и секретаря. Все они с удивлением смотрели на выходящих из кабинета мужчин, провожая их странными взглядами.

Хэ Бэй изумился больше всех. Он толкнул локтем стоявшего рядом человека и спросил:

— Секретарь Чжоу, ты это видел?

Секретарь Чжоу был личным помощником Ци Цзэюя. В очках и с холодноватым выражением лица, он ответил:

— Угу... Президент переоделся в новую одежду, верхняя пуговица расстегнута, Омега едва держится на ногах, от него пахнет свежей мятой, а на запястье директора Ци остался след от зубов.

Лицо Хэ Бэя выражало абсолютное потрясение:

— С таким зрением в очках ходишь? Неужели сердце разбито вдребезги? Посмотри на себя: столько времени тайно вздыхал по президенту, а устоять перед свалившимся с неба миленьким любовником не смог.

Чжоу Чэн ответил ровным и равнодушным тоном:

— У меня с президентом нет никакой совместимости, так что проигрыш признаю безоговорочно... К тому же, разве ты не считаешь этого Омегу невероятно красивым? Разве я могу с ним тягаться?

Хэ Бэй поистине никогда не встречал столь невозмутимого соперника в любви.

Ци Цзэюй последовал за Сяо Нином и вызвал водителя. Когда Чэнь Мянь подогнал машину, Омега вовсе не собирался садиться в нее и пошел вперед пешком.

Ци Цзэюю оставалось лишь молча следовать за ним.

Чэнь Мянь, будучи несчастным работягой, мог лишь вести автомобиль, плетясь позади этой парочки.

Сяо Нин шагнул в сторону:

— Держись от меня подальше, от твоего феромона тошно до смерти.

Ци Цзэюй изобразил смертельную скорбь и принялся горячо оправдываться:

— На самом деле ты мог бы порадоваться. Врачи говорили: если ты счастлив, наша совместимость возрастает, и я смогу тебя успокоить.

Сяо Нин холодно усмехнулся:

— Ты больной?

Ци Цзэюй серьезно произнес:

— Если не веришь — порадуйся хоть немного, попробуй.

— Я сейчас не могу улыбаться.

Сяо Нин потер железу — она все еще побаливала. Альфа-феромоны Ци Цзэюя были слишком резкими, неся в себе жуткое давление, от которого делалось невмоготу.

Ци Цзэюй перехватил его руку и спросил:

— Ты действительно не подумаешь о том, чтобы быть со мной? Только мои феромоны способны излечить твой недуг.

Сяо Нин:

— ...

Только что ему было вполне нормально, но стоило Ци Цзэюю выпустить феромоны, как он мгновенно обмяк и рухнул на пол, а теперь он заявляет такое.

Он что, клоун?

Жаждет доконать его окончательно, да?

— Катись.

Глава 6. Закрыв сердце на замок. Однажды я заставлю тебя полюбить меня...

Ци Цзэюй и не думал катиться. Напротив, он силой затащил его в машину. Как-никак Сяо Нин был Омегой и не мог тягаться с Альфой, поэтому его попросту затолкали на заднее сиденье роскошного авто.

— Что ты хочешь на ужин? Я угощаю.

Разве так зовут людей на ужин — с волокитой и тасканием за собой, а потом насильственным вывозом на машине? Больше смахивает на похищение и торговлю людьми.

Сяо Нин нахмурился:

— С какой стати ты меня кормишь?

Ци Цзэюй ответил честно и прямо:

— Я же ухаживаю за тобой, разумеется, должен водить тебя по ресторанам.

Сяо Нин:

— ...

Ведя машину, Чэнь Мянь бросил взгляд в зеркало заднего вида. Прежний Ци Цзэюй был угрюмым и чопорным, что же заставило его превратиться в такого чудака? Неужели любовь?

Помолчав немного, Сяо Нин произнес:

— Ты влюбился в меня с первого взгляда, а потом тебя просто так озарила эта симпатия?

Ци Цзэюй тут же закивал.

В этот момент Сяо Нин внезапно расстегнул пуговицу на рубашке. Зрачки Альфы резко сузились. Тот продолжил расстегивать, остановившись лишь на третьей пуговице.

Кожа у него была невероятно белой, а скрытая под воротом нежная, не видавшая света плоть казалась такой бархатистой, что от одного взгляда перехватывало дыхание. Проведя в одиночестве слишком долго, Ци Цзэюй смотрел во все глаза, дважды сглотнув вязкую слюну.

В конце концов он не удержался и провел языком по губам — так сильно хотелось укусить, безумно хотелось.

Он подался вперед, протягивая руку, чтобы застегнуть его обратно, пока и вправду не поддался животным инстинктам.

Сяо Нин холодно усмехнулся и, заметив приближающегося Альфу, не выдержал — взмахнул ногой и отбросил его пинком!

Хлоп!

Ци Цзэюй отлетел влево, ударился головой о стекло автомобиля, перед глазами заплясали искры. Он схватился за голову и какое-то время сидел совершенно ошеломленный.

Лицо Чэнь Мяня исказилось от ужаса.

Что это за представления они тут устраивают?

Застегнув пуговицы, Сяо Нин заявил:

— Я так и знал, от таких президентов, как ты, добра не жди. Все эти сказки про любовь с первого взгляда, спасение красавца, приглашение на обед, а под конец — напоить допьяна...

Договорив, он свирепо зыркнул на Альфу.

Ци Цзэюй чувствовал себя обиженным почище какой-нибудь До Энь. Хотя мыслишки в ту секунду и впрямь промелькнули, он ведь сдержался!

— Лимончик, а знаешь, каково это — выйти за меня замуж? Состояние в миллиарды, бесчисленные земли, виллы... Захочешь хоть целый океан — я выкуплю его для тебя. Ни один Омега не в силах отказаться от такого Альфы, как я.

Сяо Нин закатил глаза:

— Это кто там получил отказ от шести сотен Омег? Знаменитый директор Корпорации Ци: феромоны ни к черту, в постели никуда не годится, зато самоуверенности хоть отбавляй.

Ци Цзэюй:

— ...

Когда он выпрямился, Сяо Нин уже решил, что тот разозлится и позволит ему уйти.

Но вместо этого тот сменил тему:

— Силы-то у тебя сегодня ого-го. Почему же в прошлый раз, когда на тебя покушался тот Омега, тебе понадобилось звать меня на помощь?

http://bllate.org/book/41030/5222257

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь