Готовый перевод Beastmen's Pampered Females / Пленник змеиного логова: Зверолюди и запретная нежность: Глава 13

Когда Шу Ханьюй вернулся, он принёс с собой лишь несколько фруктов для своего питомца, просто сбросив их сверху, а сам остался греться на солнышке.

Шу Цзиньтянь так заскрежетал зубами, что аж в ушах заложило:

— Эй! Ты так и будешь меня здесь морить? Выпусти меня наружу, вон отсюда!

— Будешь послушным — отпущу.

В ответ на слова Шу Цзиньтяня Шу Ханьюй нарочно принял человеческий облик.

— Какого чёрта, послушным твоей сестре, выпусти меня!

Кто бы мог подумать, что стоило ему всего лишь один раз взбунтоваться, как огромная змея снова начнёт относиться к нему с такой подозрительностью.

— Нет, эти два дня тебе нельзя выходить.

— Что? Я тебе не раб, с какой стати меня вот так запирать!

Шу Цзиньтянь бесновался. В данный момент ему вовсе не обязательно было вырываться на свободу любой ценой, но само отношение — когда змея запирала его, как какого-то домашнего питомца — вызывало в нём жгучее чувство унижения.

Шу Ханьюй больше не стал ему отвечать. Сказав всё, что считал нужным донести до своего самца, он снова обернулся Линшэ и лениво растянулся на земле, с наслаждением подставляя спину солнцу.

Шу Цзиньтянь полаял пустоту ещё пару раз, но, так и не дождавшись ответа, умолк. Смирившись со своей участью, он подобрал с земли фрукты и принялся их есть.

В следующие два дня Шу Ханьюй и впрямь не выпускал Шу Цзиньтяня наружу. Да и сам он редко спускался, чтобы составить самцу компанию: просыпался — грелся на солнце или под звёздами у входа в пещеру, а стоило захотеть спать — спускался вниз.

Поскольку Шу Цзиньтянь привык есть только жареное мясо, а разводить огонь внутри пещеры было неудобно, к тому же Шу Ханьюй намеренно решил немного проучить строптивого самца, в этот раз он приносил ему на каждый приём пищи лишь горсть диких фруктов.

За три дня Шу Цзиньтянь питался одними только фруктами и изрядно натерпелся. Он заметно сдал, осунулся, а лицо даже слегка заострилось.

Время здесь и впрямь тянулось намного дольше, чем в его прежнем мире, и обычно Шу Цзиньтянь трапезничал раз по пять на дню. Теперь же, когда всю еду заменили водянистые фрукты, ему приходилось заглатывать их по семь-восемь, а то и по десять раз в день.

К тому же от обилия холодной и сырой пищи у него неминуемо разболелся живот. На горшок он бегал теперь не реже, чем садился за еду.

И эта отвратительная гигантская питониха Шу Ханьюй тоже хороша — раз сказал, что не выпустит, значит, ни за что не выпустит. Он даже в туалет сходить на улице не разрешал, просто сбрасывал пленнику несколько огромных листьев, требуя справлять нужду прямо на них. А потом возвращался и всё за ним убирал.

Шу Цзиньтянь от злости скрежетал зубами, но поделать ничего не мог. Каждый раз, наблюдая, как Шу Ханьюй без единой жалобы разгребает за ним это непотребство, он совершенно не мог постичь логику этого существа.

Твою ж мать, неужели нельзя сделать шаг навстречу друг другу, чтобы всем было хорошо? Обязательно упираться рогом? Да этот огромный змей, пожалуй, законченный мазохист!

Сидя взаперти в одиночестве, маясь от безделья целыми днями, Шу Цзиньтянь уже почти сходил с ума. Иногда ему даже хотелось, чтобы Шу Ханьюй спустился и лёг поспать рядом — лишь бы перед глазами было хоть какое-то живое существо.

Сама эта мысль приводила Шу Цзиньтяня в ужас: он чувствовал себя диким зверем, которого вот-вот приручат. А Шу Ханьюем был его хозяин-дрессировщик.

Нет, если так пойдёт и дальше, он и сам не заметит, какие ещё дикие мысли посетят его голову.

Питаясь одни фруктами уже несколько дней, Шу Цзиньтянь совершенно ослаб. Обессиленно прислонившись спиной к стене, он заорал во всё горло наружу:

— Выпусти меня! Я хочу выйти! Я хочу мяса, я~ так~ ку~ шать~ хо~ чу!

Шу Ханьюй, гревшийся на солнце снаружи, в очередной раз услышав обессиленный стон своего самца, решил, что воспитательный эффект достигнут.

Он принял человеческий облик и, мягко припав к краю выхода из пещеры, заглянул внутрь:

— Проголодался? Внизу ещё есть фрукты.

Заметив, что огромный змей на этот раз соизволил ответить на редкость серьёзно, Шу Цзиньтянь слегка обрадовался. Быстро перебирая ногами, он подбежал к самому краю площадки и торопливо затараторил:

— Но я хочу мяса! От этих фруктов только сильнее жрать хочется, я уже с голодухи дохожу.

Услышав покладистый тон своего самца, Шу Ханьюй счёл результат вполне удовлетворительным. Если этот самец и впредь будет упрямиться, можно будет снова прибегнуть к такому методу.

— Ты теперь будешь послушным?

Шу Цзиньтянь замер. Пальцы рук, висевших вдоль тела, до боли впились в ткань одежды. Помолчав с полминуты, он угрюмо выдавил из себя:

— Буду.

Не дождавшись ответа от Шу Ханьюя, Шу Цзиньтянь поднял голову и выпалил громче:

— Я буду слушаться, выпусти меня на волю, а?

Как бы то ни было, сначала нужно усыпить бдительность этой змеюки. Если и дальше продолжать в том же духе, он понятия не имеет, когда ему вообще удастся сбежать от этой проклятой холоднокровной твари.

Шу Ханьюй довольно улыбнулся и протянул самцу руку.

Шу Цзиньтянь поспешно ухватился за эту белоснежную ухоженную ладонь и, упираясь ногами в каменную стену, попытался карабкнуться наверх. Однако накопившееся за несколько дней недоедание лишило его всяких сил, тело было мягким и ватным. Держась за руку Шу Ханьюя, он даже подтянуться не мог.

Шу Ханьюй с улыбкой наблюдал за барахтающимся самцом, палец о палец не ударив, чтобы помочь.

Повисев так какое-то время и безуспешно подёргавшись, Шу Цзиньтянь сообразил, что Шу Ханьюй сверху просто наслаждается бесплатным представлением. От злости ему захотелось стащить эту наглую рептилию вниз.

Не желая больше развлекать проклятого змея, Шу Цзиньтянь замер. Но руку Шу Ханьюя выпускать не стал — пожадничал. Так и стоял на цыпочках, вцепившись в его ладонь.

Решив, что хватит с него цирка, Шу Ханьюй легко дёрнул рукой вверх и без особого труда вытянул висевшего у входа самца, сразу прижимая его к груди.

Нынешний самец больше не проявлял прежней колючей дерзости, а в объятиях ощущался мягким, податливым и на редкость послушным. Шу Ханьюй остался весьма доволен результатами этой дрессировки.

— Чего тебе хочется? Я пойду поймаю.

— Всё равно что... Лишь бы не фрукты.

Шу Ханьюй погладил самца по голове и с удовлетворением отметил, что тот даже не отпрянул — отлично! Поэтому он послушно кивнул:

— Хорошо, сейчас сходим.

— Мы?

Шу Цзиньтянь изумился: раньше Шу Ханьюй неизменно оставлял его в пещере, а возвращался уже с добычей, просто вытаскивая парня наружу к самому ужину.

Шу Ханьюй снова обернулся Линшэ, взмахнул змеиным хвостом, подхватывая самца, и стремительно заскользил сквозь густые заросли леса.

Даже таща с собой добычу в виде самца, Шу Ханьюй двигался невероятно ловко и грациозно. Он вихрем проносился сквозь любые щели и закоулки, прокладывая себе путь прямо сквозь непроходимые заросли кустарника.

Шу Цзиньтянь прижался к змеиному телу, с замиранием сердца предвкушая, как именно это гигантское пресмыкающееся охотится.

Тем временем скорость Шу Ханьюя заметно снизилась. Медленно и бесшумно приближаясь к какому-то кроличьему логову, он затаился в гуще укромных кустов.

Шу Цзиньтянь соскользнул со спины Шу Ханьюя и шёпотом спросил тому прямо на ухо:

— Мы здесь? Но вокруг ничего нет, сколько нам ещё торчать?

Шу Ханьюй высунул раздвоенный язык, издавая тихое шипение. Этот кроличий норник он заприметил ещё два дня назад. Он давно планировал подловить добычу для своего самца, но поскольку воспитательный процесс ещё не завершился, эту возможность пришлось отложить до лучших времён.

При виде мельтешащего змеиного языка Шу Цзиньтяню стало не по себе — помня, как Шу Ханьюй в прошлый раз норовил засунуть этот язык ему в рот, он подсознательно захлопнул рот и затаил дыхание.

Шу Ханьюй не обратил внимания на эти мелочные страхи своего питомца. Он просто лениво распластался на земле, совсем не похожий на хищника, поджидающего жертву.

Но стоило лишь одному неуклюжему кролику прыгнуть прямо в зону охоты, очерченную Шу Ханьюем, как ленивая рептилия мгновенно преобразилась: её тело напряглось, припав к земле, однако бросаться вперёд змей не спешил.

Эта лужайка была излюбленным местом обитания местной стайки толстых кроликов: сочная, нежная трава казалась им невероятно вкусной.

Убедившись в отсутствии опасности, кролик-вожак издал звуки, похожие на цыканье, подзывая остальных молодых сородичей. Вскоре кролики показались в поле зрения Шу Ханьюя.

Момент настал. Всё тело змея натянулось струной, готовое в любой момент нанести смертельный удар.

Перед тем как броситься в атаку, Шу Ханьюй слегка подтолкнул самца кончиком хвоста.

Шу Цзиньтянь кивнул, показывая, что всё понял. В следующий миг Шу Ханьюй напоследок похлопал самца по голове и сорвался с места, словно выпущенная из лука стрела.

Стайка кроликов в мгновение ока превратилась в растревоженный улей, в панике бросившись врассыпную. Шу Ханьюй уже давно наметил себе крупного молодого кролика, проигнорировав более близкую добычу, и нацелился прямо на него.

В пяти метрах от жертвы змей резко взмыл в воздух, мёртвой хваткой вцепившись кролику в горло, и тут же обвился вокруг массивного тельца, сдавливая его со страшной силой.

Кролик отчаянно забарахтался в кольцах змеиного туловища, безуспешно колотя по нему короткими мохнатыми лапками.

Глядя на эту сцену, Шу Цзиньтянь вдруг живо вспомнил, как сам точно так же беспомощно бился в кольцах гигантской змеи. По спине пробежал холодок.

Зрелище того, как огромный змей намертво душит свою жертву, было поистине устрашающим. Столкнись он с этой тварью случайно до того, как они сошлись, Шу Цзиньтянь без малейших раздумий дал бы дёру.

Вспомнив, что каждый день его самого обвивают точно так же, он внезапно осознал, насколько жутко на самом деле выглядят его собственные злоключения.

Побывав в роли стороннего наблюдателя, Шу Цзиньтянь больше не мог с этим мириться. Бегство стало вопросом выживания, откладывать который было нельзя.

Шу Ханьюй вернулся, сжимая в кольцах хвоста добычу. Заметив, что самец застыл на месте, погрузившись в какие-то свои мысли, он не стал прерывать его и просто втащил обоих внутрь.

Шу Цзиньтянь опомнился только тогда, когда змей свалил его в кучу вместе с пойманным зверем. Шерсть у добычи была мягкой, жизнь из неё ещё не до конца ушла, и тельце пока оставалось тёплым, время от времени подёргиваясь в конвульсиях и задевая его ногу.

Шу Цзиньтянь изо всех сил старался отодвинуться подальше от незнакомой туши, упираясь руками в змеиный бок, чтобы не потерять равновесие.

Вернувшись к входу в пещеру, Шу Цзиньтянь проверил самодельную глиняную печку, которую смастерил из речной грязи ради того, чтобы было проще сохранять угли.

Уходя надолго, он засыпал внутрь крупные угли и прикрывал их не до конца высохшим топливом, позволяя огню теплиться часами.

Поскольку несколько дней за ней никто не углядывал, огонь внутри, естественно, давно погас. Шу Цзиньтяню пришлось просить Шу Ханьюя подать его верхнюю одежду, чтобы достать зажигалку и развести костёр.

Спустя столько дней Шу Цзиньтянь наконец-то снова отведал горячего жареного мяса. И пусть оно было совершенно без соли и специй, мясо оказалось на редкость нежным. Сбрызнув его кислым соком растертых ягод, он с аппетитом уплетал кусок за куском.

Шу Цзиньтянь умял всё мясо целиком, набив желудок так, что теперь с трудом мог разогнуться.

— Ха-а... Какое блаженство, до чего же вкусное мясо! Как оно называется?

Невзначай бросил Шу Цзиньтянь, поддевая двумя длинными палочками крупные угольки и перекладывая их обратно в импровизированную печку для хранения огня.

Шу Ханьюй на мгновение задумался, но в итоге так и не ответил на вопрос самца.

Если его самец выучит язык зверолюдов, у него появится шанс общаться с другими самцами. Поэтому он предпочёл промолчать: его самец должен разговаривать только с ним одним.

Заметив, что Шу Ханьюй игнорирует его, Шу Цзиньтянь почувствовал странный, ничем не объяснимый укол разочарования.

Сам Шу Ханьюй тоже ничего не ел уже несколько дней. Увидев, что самец оставил столько объедков, он снова принял облик Линшэ и разом проглотил всю окровавленную тушку кролика.

Расправившись с едой, Шу Ханьюй змеиными кольцами обвился вокруг самца, к которому уже несколько дней почти не прикасался.

Огромный змей лениво скользнул по его телу, постепенно стягивая кольца. Шу Цзиньтянь даже почувствовал, что брюхо змея, только что плотно пообедавшего, слегка выдаётся вперёд.

Дыхание Шу Цзиньтяня перехватило, дурные воспоминания мгновенно нахлынули на него. Лицо парня побелело, губы сжались в тонкую линию, но сопротивляться он не смел.

На какое-то время в пещере воцарилась зловещая тишина. Шу Цзиньтянь судорожно и часто дышал. В ушах стоял лишь собственный испуганный шум дыхания да шуршание чешуи, когда змей затягивал кольца.

Убедившись, что Шу Ханьюй не собирается творить никаких слишком уж вольных непотребств, парень с трудом, мелко дрожа, выпустил из груди застрявший воздух.

http://bllate.org/book/40970/5212934