Готовый перевод The Little Fox's Stubborn Quest for Redemption / Лис-искуситель: Миссия по спасению и опасные игры: Глава 6

Высокий мужчина одной рукой точно перехватил железный прут перед собой, слегка отпрянув в сторону, чтобы увернуться от атаки другого противника. Его стройное тело с легкостью лавировало в толпе, движения были отточенными, а весь процесс драки походил на создание какого-то изящного произведения искусства.

– Полномочий у вас, смельчаки, хватило даже на то, чтобы тронуть человека твоего дедушки?

Применив залом и обездвижив Ван Цяня, Сяо Сули не удержался и выдал еще одну классическую фразу в стиле Властный гендиректор:

– Моего человека могу обижать только я сам, а вы кто такие, чтобы сметь к нему прикасаться?

В этот момент Бай Юнь, наблюдая из транзитного пункта за своим подопечным, мысленно уже вырыл под ногами котлован под целый небоскреб.

Вроде с виду приличный и свежий лис, как же он может быть настолько... слащавым?

Сяо Сули: Ну и что, что слащав? Моя слащавость исходит изнутри меня и сияет всеми красками!

Между делом Сяо Сули не забыл повернуться и бросить кокетливый взгляд на Шэнь Ичэня, отчего тот слегка замер.

– Смотри, по крайней мере маленький главный герой все же тронут.

Сяо Сули продолжил в том же духе, вовсю проявляя натуру истинного Властный гендиректор:

– Ты вообще кто такой, отпусти меня! Выйди на улицу, наведи справки: мой дядя — Ван Хунъе! Только посмей меня тронуть, пожалеешь! – отчаянно изрыгал угрозы сопротивляющийся Ван Цянь.

– О, это тот лысый старик, что чинит компьютеры? Ну так ступай домой и передай ему, что меня зовут Сяо Сули!

Раскидав всех противников, Сяо Сули с независимым видом закинул Шэнь Ичэня на плечо и потащил в машину.

– Хи-хи, с тех пор как Ли Ли стал законопослушным и добропорядочным гражданином, он уже давно так не разминался. Если описать это одним словом — кайф! – обратился Сяо Сули к Бай Юню в море своего сознания.

Бай Юнь: «...Когда это хост успел стать добропорядочным гражданином?»

– Давно. Накануне кампании по борьбе с бандитизмом и устранению зла в стране С.

...

Жизнь доказала, что это поистине великолепная политика!

Когда машина тронулась с места, сидевший на заднем сиденье Сяо Сули протянул свою лисью лапу к рубашке Шэнь Ичэня, намереваясь ее задрать.

Упс!

– Ты что делаешь?!

Сидевший напротив юноша широко распахнул свои влажные и живые глаза, в которых читался чистейший испуг, напоминая взъерошенного котенка.

– Задери, дай взглянуть на твои раны.

Услышав это, юноша с неудовольствием отвернулся и, бормоча себе под нос: Тут не на что смотреть, послушно распахнул рубашку.

У юноши была чистая талия, а его чуть точеная грудь покрывалась легким рельефом тонких мышц.

Ого, а фигура у Сяо Чэньчэня оказалась ничего так, недурна.

Ощущая на себе жгучий взгляд Сяо Сули, Шэнь Ичэнь почувствовал, как тело охватывает жар, а кончики ушей с невероятной скоростью начали краснеть.

В этот момент на талии юноши проступило множество синяков самого разного размера. На самом деле травмы были несерьезными, но в сочетании с покрасневшим от смущения личиком это производило щемящее впечатление беззащитности и жестокого обращения.

Сяо Сули про себя зашептался с Бай Юнем:

– Сяо Чэньчэнь и вправду полностью оправдывает звание главного героя!

– ?

– Даже когда его лупят, лицу ни капельки не достается!

– ...

Почему у его паршивого лиса всегда такие удивительные приоритеты?

– Алло, Сяо Цинь, привези мне рубашку с длинным рукавом...

Закончив разговор по телефону, Сяо Сули снова полез своей лисьей лапой, чтобы стащить с парня рубашку — на плечах юноши и впрямь обнаружилось несколько мелких кровоподтеков.

– Держи, приедем в больницу — первым делом куплю тебе мазь и намажу.Шэнь Ичэнь, получив одежду, торопливо скрестил руки на груди, заворачиваясь в ткань, словно жалкая молодая жена.

— ... — С каких это пор он стал таким впечатлительным? Выглядит так, будто Лили силой заставил его, хм. ╯^╰

— Вернемся — запишу тебя на фитнес и заставлю боевыми искусствами заняться. С твоим хиленьким телом ты и удара моего не выдержишь.

...Десять минут спустя.

— Президент, вот одежда, которую вы просили...

Помощник Цинь открыл дверцу машины и увидел красивого юношу со следами синяков на теле, который сидел рядом с Властным гендиректором и прижимал к груди верхнюю одежду.

— Эм, нет, это не... — Это совсем не то, о чем вы думаете!

Дверца машины захлопнулась с бешеной скоростью.

— ...

Мозг помощника Циня на мгновение завис, и лишь пару секунд спустя он вспомнил, что его отношение к Власному гендиректору, пожалуй, было не слишком вежливым.

Этот парень, должно быть, та самая Канарейка, которую президент взял на содержание ранее. Лицо у него и вправду хорошее... Но! Как образцовый сотрудник новой эпохи с высоким уровнем профессионализма и душой, болеющей за будущее компании, помощник Цинь считал своим долгом вовремя вразумить Властного гендиректора, чтобы тот ставил общие интересы на первое место и не утопал в женской красоте.

Поэтому, подготовившись морально, помощник Цинь вновь решительно распахнул дверцу машины:

— Президент, только что поступили два отчета, они уже доставлены в ваш кабинет. Президент, пожалуйста, как следует отдохните и проявите... умеренность.

Сяо Сули: — ...

Лили не такая, Лили этого не делала!

Канарейка и Властный гендиректор 6

Купив мазь для Шэнь Ичэня и дождавшись, пока сидевший перед ним юноша со скорбным видом закончит мазать синяки и торопливо натянет одежду, Сяо Сули вместе с ним направился в палату к матери Шэня.— Сяо Чэньчэнь, ты ведь говорил, что сегодня я сослужил тебе огромную службу. И как же ты собираешься меня отблагодарить?

В больничном коридоре витал легкий запах антисептиков, и сейчас здесь находились только они двое. Сяо Сули пот нос, лукаво моргая лисьими глазами, и цапнул Шэнь Ичэня за плечо, слегка его помяв.

Мм, на ощупь неплохо, было бы еще идеально, если бы это была барышня.

— Чего ты хочешь? — лицо Шэнь Ичэня покраснело, он украдкой сдвинулся в сторону и, стараясь не обращать внимания на шаловливую руку у себя на плече, опустил голову.

— Я хочу... чтобы этой ночью Сяо Чэньчэнь пришел ко мне в комнату.

В глазах Сяо Сули мелькнул огонек интереса, и он, подражая повадкам Властного гендиректора, еще крепче прижал юношу к себе.

— Ты! Отпусти меня! — мочки ушей юноши мгновенно залились алой краской.

— А вот и не отпущу! Что, Сяо Чэньчэнь, укусишь меня? — Сяо Сули, словно дразня ребенка, парировал в той же манере, что и сам юноша.

Хи-хи, надо же, а этот маленький главный герой довольно застенчив.

Как весело!

Шэнь Ичэнь никак не ожидал, что этот человек окажется настолько бесстыдным и посмеет говорить о таких пошлых вещах среди бела дня в общественном месте! Он плотно сжал губы в тонкую линию, его худые плечи едва заметно дрогнули, и это малейшее движение тут же уловила рука хозяина.

— Не отвечаешь? Для тебя медицинские расходы твоей матери должны быть непосильной ношей, верно?

— Как думаешь, что будет, если я донесу до твоей матушки, что ты состоишь в роли Канарейки...

http://bllate.org/book/40934/5208211

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь