Независимо от того, что произошло ранее, прямо сейчас обыденный ход дел Ань Сюя был полностью нарушен.
Поступив решительно и не терпя отлагательств, он сначала отправился в ючжоуский филиал Зала Сытянь и прямо там созвал всех подчиненных, устроив допрос с пристрастием обо всех мелких новостях и сплетнях из околоградоначальственных кругов: кто с кем не ладит, кто падок на женщин, кто любит выпить, чья собака ведет себя слишком заносчиво...
Когда пустые разговоры подошли к концу, Ань Сюй откашлялся и поднялся на ноги. Все подумали, что внезапно объявившийся начальствующий чиновник прибыл с каким-то крайне секретным и важным поручением, и, решив, что сейчас начнется самое главное, напряглись. Кто же знал, что он с улыбкой обратился к молодому человеку примерно его роста:
— А эта твоя одежда случается не фамильная реликвия?
Парень, сплошь покрытый знаками вопроса, почтительно ответил:
— Вашингтон шутит, просто готовое платье, купленное в лавке.
— Вот и отлично, — Ань Сюй сбросил верхнюю одежду Цзян Ичэня и протянул ее собеседнику. — Ну-ка, давай поменяемся.
Одежда была роскошной, и парень не смел ее принять.
Какой-то пятидесятилетний чиновник рядом поддержал:
— Меняйся, у господина наверняка важное дело, хочет вести себя скромно.
По правде говоря, дело было вовсе не в скромности — он просто не хотел носить одежду Цзян Ичэня.
Ань Сюй вернулся в ючжоускую управу.
Здесь, начиная с воробьев на крышах и заканчивая крысами в подвалах, все только и говорили о том, как их господин отправился кормить рыб на Озеро Яньшань. Пережив шок, перешедший в сомнения, а затем увидев тело и испытав небывалый страх, все служащие столпились в главном зале внутреннего двора.
Во главе толпы стоял заместитель начальника управы. Он ведал распределением дел по отделам и обладал весьма значительной реальной властью. Завидев Ань Сюя, он сначала предложил ему сесть, а затем махнул рукой судебным приставам:
— Живо принесите дела!
Мгновение спустя приставы на простых носилках внесли пять стопок судебных досье и с громким стуком свалили их перед Ань Сюем.
Ань Сюй со странной усмешкой склонил голову и посмотрел на него:
— Господин Кан, — он знаком велел чиновнику подойти ближе. — Ань кое-что смыслит в учениках прошлого. Глядя на лицо господина Кана, не замечаете ли вы, что у вас временами ломит поясницу, а в голове шумит и звенит?
Заместитель начальника про себя испугался: откуда ему знать мою фамилию — Кан? И с чего он взял, что я болен?
Ань Сюй по-прежнему весело улыбался:
— Ань также знает, что жизненная эссенция почек господина растрачена вовсе не в главном доме. Так что мне бы хотелось услышать кое-что по существу.
Пытка запугиванием не только не ударила по Ань Сюю, но и обернулась против самого замначальника. Тот решил, что сильному дракону не осилить местного змия, и вознамерился еще немного посопротивляться перед лицом смазливого чиновника.
— Господин, если вы боитесь, что в одиночку разбирать дела будет слишком медленно, подчиненный может распорядиться...
Не дожидаясь окончания фразы, Ань Сюй поднялся и направился к выходу из управы.
Хромец шагал довольно быстро. Выйдя прямо посреди улицы, он упер руки в боки, собрал ци в даньтяне и зычно прокричал на всю округу: У заместителя начальника ючжоуской управы, господина Кан Дэлу, есть тайный особняк в переулке Кошачье Ухо, дом сорок четыре по цикличному знаку Дин-сы. Прошлой ночью в этот дом забрался вор, и я хочу заявить о преступлении! Тот вор с бровями в виде листочков ивы, глазами феникса и крошечным ротиком бутончиком...
Вора описали столь живо и привлекательно, что это тут же привлекло всеобщее внимание.
Замначальника никак не ожидал, что столь высокопоставленный чиновник второго ранга из Столицы станет вести дела столь бессовестным образом. Кубарем вылетев наружу, он вцепился в запястье Ань Сюя:
— Господин, да я прошлой ночью и вовсе не был в том домике! К чему эти выдумки?! Вы... вы клевещете на честного человека, где ваши доказательства?!
Ань Сюй тихонько хихикнул:
— Зачем вам доказательства? Разве отсутствие доказательств не лучший способ развлечь вашу почтенную супругу?
Замначальника заскрежетал зубами.
Он и рад бы завести наложницу, да только смелости не хватало, потому что эту самую смелость давным-давно отсекла его собственная благоверная. Главная жена господина Кана была женщиной выдающейся: родители умерли рано, а дядя служил главным следователем трех палат в Столице. Несколько лет назад, когда замначальника оказал знаки внимания молодой вдове с соседней улицы, жена узнала об этом. Не проронив ни слезинки и не устраивая скандалов, она с кухонным тесаком наперевес гнала мужа через несколько кварталов, громогласно требуя конфисковать орудие преступления этого проклятого мерзавца.
После того случая господин Кан чуть было вовсе не утратил мужскую силу и оправлялся несколько лет, а теперь лишь недавно стал приходить в себя и получил возможность предаваться утехам.
— Пощадите, помилуйте, господин, вы же буквально лишаете меня жизни... — бормотал он, заталкивая Ань Сюя обратно в управу и одновременно грозя пальцем косившимся на них торговцам и стражникам: только попробуйте сболтнуть кому — хуже будет.
Добившись своего и преисполненный гордости от успешно завершенной пакости, Ань Сюй упивался собственной хитростью, как вдруг его правую ногу пронзило так, будто изнутри в нее вогнали раскаленное шило.
Он издал легкое цыканье, упершись рукой в дверной косяк, чтобы восстановить равновесие, и лишь затем последовал за заместителем начальника в боковую комнату.
Поскольку перехитрить Ань Сюя оказалось невозможно, замначальника оставалось лишь признать поражение. С унылым видом он произнес:
— Не то чтобы подчиненный что-то утаивал, просто об этом деле нечего сказать наверняка — улик нет. Вы-то можете говорить все что вздумается, а у меня язык не повернется... — заметив, как Ань Сюй приподнял веки с выражением исчерпанного терпения, он благоразумно перешел к сути дела. — На самом деле, у нашего покойного господина и генерала Чая случались разногласия. Когда я сопровождал господина Цая в воинский лагерь в Чжуи, то собственными глазами видел, как из военного шатра вывели женщину.
— Господин хочет сказать, что помощник Чая тайным образом держал в лагере военных блудниц? — спросил Ань Сюй.
Военные законы Великой Цзинь прямо запрещали содержать женщин в войсках.
— Нет-нет, подчиненный ничего подобного не говорил, — замначальника замахал рукавами, словно мотылек крыльями. — Подчиненный лишь упомянул, что видел, как женщину уводили из шатра помощника Чая. Хотя на ней был наброшен плащ, изящные изгибы фигуры скрыть не удалось. Позже господин Цай велел мне ждать снаружи, а сам вошел в шатер к помощнику Чая. О чем они там беседовали — неизвестно, но когда господин Цай вышел, лицо его было чернее тучи. Должно быть, они крепко поругались.
Замначальника пересказывал факты, не вдаваясь в излишние домыслы.
Ань Сюй заложил руки за спину и принялся расхаживать по комнате. Сделав несколько кругов, он спросил:
— Когда по рыночным площадям начали распространяться те странные песенки?
Замначальника закатил глаза, вспоминая:
— Пару дней назад я услышал эту песню из уст какого-то ребенка, но когда именно она пошла в народ — не ведаю. Куда страньше другое: говорят, неподалеку от Озера Яньшань провалилась земля, образовав огромную воронку, и помощник Чая приказал засыпать ее землей. Что там на дне — неизвестно.
Нити расследования перепутались: женщина, пагода Будды, огромная воронка — на первый взгляд они казались случайными разрозненными деталями, но в то же время скрытно переплетались между собой.
Ань Сюй понял, что это дело нужно решать быстро и решительно, не следуя стандартным процедурам обычного расследования.
Однако, чтобы пойти на такой рискованный шаг, ему сначала требовалось унять боль в ноге.
Здание управы состояло из передних служебных помещений и жилых покоев позади. Ань Сюй попросил выделить ему пустую комнату, запер дверь, велев никому не беспокоить, вымыл руки, распустил одежды, поставил на пол медный таз для умывания и закатал правую штанину.
Кожа на его ноге была до силизны белой — куда мертвеннее, чем у утопленника, выловленного из озера. Вдоль всех точек ножного меридиана Инь селезенки чернели шрамы, а кровеносные сосуды вздулись багрово-фиолетовыми узлами, словно переплетенные корни дерева, вросшие в плоть.
Серебряный нож длиной с палец вонзился точно в точку Сань-инь-цзяо.
Хлынула кровь, капая в медный таз. Она была черно-фиолетового цвета.
Ань Сюю было больно, но в то же время это приносило облегчение: ощущение угасания напоминало ему о том, что он все еще жив.
Когда кровь наконец покраснела, губы Ань Сюя побледнели, а лоб покрылся холодным потом. Он вкрутил золотые иглы, запечатывая точки вокруг раны, и принялся засыпать ее целительным порошком.
Кровь била слишком сильно, смывая порошок три раза подряд.
Не оставалось выбора, и Ань Сюй туго перетянул рукавом одежды верхнюю часть ноги выше раны, после чего добавил еще несколько иглоукалываний.
Кровотечение наконец остановилось.
После стольких мучений у Ань Сюя в глазах потемнело. Кое-как нашарив лекарства и проглотив их, он рухнул на кушетку, словно лишившись всех сил, не способный пошевелить ни единым членом. В глубине души внезапно зародилась мысль: да будь оно все проклято, лучше умереть, — и она же испугала его самого.
Пять лет назад Чжэн И внезапно погиб, а его наставник Мо Цзюлань пропал без вести.
Пережив череду тяжелых утрат, Ань Сюй прозрел смысл фразы о том, что лишь задним числом осознаешь обыденность прежних дней. И все же, несмотря ни на что, его жизнь всегда предполагала движение вперед. Вспоминая прошлое, он отчаянно шел наперекор запретам и навлекал на себя небесную кару за вмешательство в чужие судьбы, лишь бы искупить свое запоздалое прозрение в отношении Чжэн И. Его обидчики понесли суровую карательную плату, у него оставались новые цели: отыскать следы пропавшего наставника и составить свод загадочных дел, с которыми столкнулся за эти годы.
Но...
Сегодня, едва завидев этого человека, он понял, что всё с самого начала было ошибкой.
Каждое движение и жест убедили его в том, что Цзян Ичэнь — это и есть Чжэн И, а все его глубокие чувства и привязанность, скорее всего, оказались лишь глупой самоуверенной шуткой.
Ань Сюй сосредоточился на собственном дыхании, пытаясь совладать с нахлынувшим удушливым чувством обиды и примириться с ним. Он в одиночку преодолевал горные кручи, стойко перенося двойное испытание — телесное и душевное, — искренне веря, что в конце пути выйдет к тихим угодьям, где его кто-то ждет. Но небеса словно не желали дарить ему душевный покой, заставляя внезапно осознать, что все чаяния — лишь мираж, и после преодоления всех немыслимых трудностей на том берегу не окажется ни души.
Его внутренний мир разрывала жестокая борьба: с одной стороны — инсценированная смерть Цзян Ичэня и его обман, а с другой — те слова поддержки, которые тот произнес в юности, услышав о его мечте искоренить всю несправедливость в Поднебесной: я помогу тебе проложить мосты и построить дороги.
Где же здесь правда, а где ложь?
...
Он не мог этого постичь.
Да и к чему гадать, где правда, а где ложь?
Жить осталось всего ничего, к чему теперь это ненужное кокетство с собственной судьбой.
Полежав немного, Ань Сюй поднялся, сменил пропитанную холодным потом одежду, взял таз и, прихрамывая, вышел за дверь, чуть не столкнувшись нос к носу с прибывшим человеком.
Тот молниеносным движением поддержал его.
— Осторожнее... — Цзян Ичэнь, обычно столь невозмутимый, что казалось, будто у него под ногами горит земля, на этот раз выглядел обеспокоенным. — Что с ногой?
Между ними лежал таз с кровавой водой — овеществленный итог их неразрывных кармических связей.
Ань Сюй приподнял веки и взглянул на него. Солнечный свет отразился в его правом зрачке, словно зажигая целую россыпь звезд, но уже в следующее мгновение обладатель этих глаз опустил взгляд, скрывая ослепительное сияние. Шагнув к зарослям кустарника, он с плеском выплеснул кровавую воду:
— Толь ко что принимал роды у соседской свиноматки, да никак не ожидал, что эта тупая скотина не оценит добра и тяпнет чиновника за ногу. Подчиненный не распознал свиного коварства, так что поделом мне.
Цзян Ичэнь: ...
Он решил не придираться к иносказательным уколам Ань Сюя, ловко увернувшись от таза, который тот едва не заехал ему по лицу, развернувшись, и, словно привязанный на веревочке, семенил следом в комнату. Он хотел помочь во всем, за что бы ни брался Ань Сюй, но в итоге ничем так и не помог.
Ань Сюй не обращал на него внимания и, прихрамывая, направился к выходу.
Цзян Ичэнь заступил ему дорогу:
— Господин повредил ногу, куда собрался?
— Расследовать дело. Или Вашему Высочеству теперь требуется докладывать о каждом шаге?
Чем более сдержанно вел себя Шестой принц, тем сильнее Ань Сюй чувствовал его вину перед ним, и тем больше раздражения это вызывало. То, что он еще не бросил фразу вроде выплевывай что хочешь и убирайся, было проявлением величайшей вежливости. Не дожидаясь ответа, он насмешливо фыркнул, обошел преграду и зашагал прочь, не оглядываясь.
http://bllate.org/book/40889/5201381
Сказали спасибо 0 читателей