Готовый перевод The Crippled God of War Married Me as a Concubine / Соблазнение опального генерала: Как выжить, если твой супруг — будущий тиран: Глава 1

Согласно неофициальным историческим хроникам, прославленный полководец Даляна Хо Уцзю некогда попал в плен к вражеской державе: ему перерезали меридианы, покалечили ноги и бросили в темницу. Желая унизить его, безумный император даже отдал генерала в наложники своему брату-аристократу, имевшему склонность к мужчинам.

Генерал Хо перенес бесчисленные унижения, три года выжидал удобного момента, затая дыхание, а затем, подобно цикаде, сбросившей старую кожу, тайком вернулся в Далян. Исцелив свои увечные ноги, он во главе армии за три месяца захватил вражескую столицу, казнил ее правителя, сжег дотла чужие земли и, в конце концов, срубил голову тому никчемному любителю мужчин, выставив ее напоказ на городской стене ровно на три года.

С тех пор Поднебесная объединилась.

—

Цзян Суйчжоу, преподаватель исторического факультета одного из университетов, получил дипломную работу, основанную на этих неофициальных хрониках о Хо Уцзю, и от души раскритиковал студента.

Открыв глаза вновь, он осознал, что сам переродился тем самым ваном-любителем мужчин из неофициальных хроник.

Повсюду горели праздничные фонари и гирлянды. Прибежал слуга с докладом: калека-генерал из вражеской страны уже доставлен в Княжескую резиденцию в свадебном паланкине.

Столкнувшись с измученным до полусмерти генералом Хо, который был облачен в ярко-красные свадебные одежды, а во взгляде таилась мрачная злоба, Цзян Суйчжоу наконец понял: неофициальные хроники тоже могут стать реальностью.

И ему суждено разделить участь тех, кого казнят с отрубанием головы, чья голова три года провисит на крепостной стене.

Цзян Суйчжоу не оставалось ничего другого, кроме как обходиться с генералом Хо со всеми возможнейшими почестями.

Будь то скрытые и явные удары при дворе или бесконечные унижения со стороны безумного императора — он мужественно принимал всё на себя, моля лишь об одном: чтобы по прошествии трех лет этот человек оставил ему голову на плечах.

Он даже помыслить не смел о том, чтобы заставлять этого рослого наложника прислуживать ему.

Однако не прошло и трех лет, как ноги генерала Хо чудесным образом исцелились сами собой.

Мало того что он убил безумного императора и объединил Поднебесную, он еще и забрался на его ложе, вперив в него жгучий взгляд, и прижал к шелковым пологам, настойчиво требуя исполнить свой долг наложника.

http://bllate.org/book/40874/5199482

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь